Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girugamesh
Popularne teksty
16. KORDAN - 24h
Girugamesh - Ame To Fukousha
Ame To Fukousha
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bealia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Amaoto [POTSURI] kokoro nurasu
Amayadori [FURARI] iki wo kirashite
Sora miage mabuta sukoshi tojite
Ano hi no koto wo mata omoidasu
Furueru karada tomaranu namida
Ame ni uttare toketa osanai kizuato
Anata wa naki nagara boku wo dakishimeta
Furishikiru ame ni tsutsumarete...
Tsumetai yo setsunai yo
Chikata kono ame ni ima anata wo sukuitai
Tsukuri warai dake ga umaku natteta
Ano hi boku ni nokoshita kasabuta no sei
Amaoto kikoeru tabi ni utsuku...
Chiisai tenohira de sotte kakushiteta
Nariyamanu toori ame kokoro wo nurashite
Kono namida arainagashite yo
Tsumetai yo setsunai yo
Kowareta ano hi wo mou nidoto mitakunai...
Oto ga yami kaku ake kodou wo torimodosu
Kumo ga [HIBI] wo hashirase hikari wo nozokaseru
Amayadori [FURARI] iki wo kirashite
Sora miage mabuta sukoshi tojite
Ano hi no koto wo mata omoidasu
Furueru karada tomaranu namida
Ame ni uttare toketa osanai kizuato
Anata wa naki nagara boku wo dakishimeta
Furishikiru ame ni tsutsumarete...
Tsumetai yo setsunai yo
Chikata kono ame ni ima anata wo sukuitai
Tsukuri warai dake ga umaku natteta
Ano hi boku ni nokoshita kasabuta no sei
Amaoto kikoeru tabi ni utsuku...
Chiisai tenohira de sotte kakushiteta
Nariyamanu toori ame kokoro wo nurashite
Kono namida arainagashite yo
Tsumetai yo setsunai yo
Kowareta ano hi wo mou nidoto mitakunai...
Oto ga yami kaku ake kodou wo torimodosu
Kumo ga [HIBI] wo hashirase hikari wo nozokaseru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStrugi deszczu, *kapie* serce staje się mokre
W schronieniu przed niespodziewanym deszczem, powiązane oddechy
Kieruję oczy ku niebu I przymykam nieco powieki
Wciąż pamiętam tamten dzień
Upadające ciało, łzy które nie przestały płynąć
Blizna dzieciństwa, stworzona przez deszcz
Płakałeś, gdy trzymałeś mnie w swoich ramionach
Objęci w deszczu, otaczającym nas
Tak zimno, tak smutno
W deszczu naszych obietnic, chciałbym być bezpieczny
Nie rozwinąłem niczego oprócz umiejętności fałszywego uśmiechu
Przez blizny zachowane od tamtego dnia
Nieznośny ból, za każdym razem gdy słyszę dźwięk deszczu...
Ukryty w uderzeniu tej małej dłoni
Deszcz pada nieskończenie, dopóki moje serce nie będzie przemoczone
Zabierz te łzy ode mnie, najdalej jak to możliwe
Tak zimno, tak smutno
Nie zobaczę nigdy więcej tego dnia, który złamałem...
Dźwięk odchodzi, mój puls powraca
Chmury przełamują się I pozwalają przeciąć się światłu
W schronieniu przed niespodziewanym deszczem, powiązane oddechy
Kieruję oczy ku niebu I przymykam nieco powieki
Wciąż pamiętam tamten dzień
Upadające ciało, łzy które nie przestały płynąć
Blizna dzieciństwa, stworzona przez deszcz
Płakałeś, gdy trzymałeś mnie w swoich ramionach
Objęci w deszczu, otaczającym nas
Tak zimno, tak smutno
W deszczu naszych obietnic, chciałbym być bezpieczny
Nie rozwinąłem niczego oprócz umiejętności fałszywego uśmiechu
Przez blizny zachowane od tamtego dnia
Nieznośny ból, za każdym razem gdy słyszę dźwięk deszczu...
Ukryty w uderzeniu tej małej dłoni
Deszcz pada nieskończenie, dopóki moje serce nie będzie przemoczone
Zabierz te łzy ode mnie, najdalej jak to możliwe
Tak zimno, tak smutno
Nie zobaczę nigdy więcej tego dnia, który złamałem...
Dźwięk odchodzi, mój puls powraca
Chmury przełamują się I pozwalają przeciąć się światłu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):