Teksty piosenek > G > Girugamesh > Border
2 663 944 tekstów, 31 889 poszukiwanych i 585 oczekujących

Girugamesh - Border

Border

Border

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hinaichigo90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hoenhaim Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Girugamesh - Border

CROSS THE BORDER !

Nobashita tenohira no saki ni kibou wo motomeru koe ga
Ikoku no kaze ga katari kake ‘jiyuu to ikiru chikara wo !

Kotoba wo ataeru shigeki to kotae wo uketoru komaku ga
Mahi shita kankaku wo sa shite arata na keshiki wo katadoru

Hitomi no iro mitekita mono hitotsu hitotsu ni chigai ga aru
Fureai tagai shiru koto de sara ni fukai imi wo eru

War & Peace
Umi wo koekuni wo koe
Ikutsumono machi wo miagete
Oretachi ga dekiru koto wa ?

Kawashita kotoba ga ima uta ni kizamarete
Hibike kono yo ni ikiru mono ni
Kakenukete me no mae no kabe wo uchikudake
Kotoba mo koeru MELODY wo kaze ni nosete

Tasuke wo motomeru serifu to mijuku na jibun no ability
Nanika wo kaereru nozomi ga ashita no kate ni naru

War & Peace
Uearasoi ya sabetsu
Kurikaesu hibi ai seru ka ?
Kore ga utsushita genjitsu

Kowase borderline !!

Dore dake inochi kezuri sakebi tsuzukereba
Uta de nanika wo kaerareru no ?
Kakegae nai mono sae mamorenai no nara
Negai wa kanau hazu mo nai kara sa

Flashing your life
Flashing your life
Semete ima kimi noi dekiru koto
Flashing your life
Flashing your life
Kimi wa nani wo omou no ?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Girugamesh - Border

Pokaż tłumaczenie
1. Poza twoimi rozpostartymi dłońmi
Głos który poszukuje nadziei
Wiatr w obcym kraju mówi
"Chwyć wolność i siłę do życia"
Zachęta do zaoferowania słowa
Moje uszy oczekują odpowiedzi
Kształt nowego krajobrazu
To co widziałem w twoich oczach
Przebywając w kontakcie z innymi oczekuję zrozumienia
Pojmuję nawet głębsze znaczenie

Pokój&Wojna
Poza krajami
Pokój&Wojna
Patrząc na niezliczone miasta
Jakich rzeczy jesteśmy wstanie doświadczyć?
Pokój&Wojna

Ref:Wymiana słów
Które obecnie są wyryte w piosence
Rozbrzmiewa dla wszystkich żyjących istot na tym świecie
Bieg przeszłości
Przerwa w murze przed twoimi oczami
Wkracza poza słowa i śle melodię razem z wiatrem

2.Słowa szukają pomocy
A twoje są niedojrzałe i potrzebują
Pragnienia by coś poprawić
Czy postanowienie jutra?

Pokój&Wojna
Rywalizacja głodu i dyskryminacji
Pokój&Wojna
Jak można kochać i powtarzać to codziennie?
To jest powielana rzeczywistość
Pokój&Wojna
Zburzyć granicę!!

Ref:Jak długo trwa życie?
Do puki krzyczę
Czy możemy zmienić coś tą piosenką?
Nie możemy chronić niezastąpionych rzeczy
W żaden sposób nasze nadzieje nie spełnią się
Błysk twojego życia
Błysk twojego życia
Przynajmniej teraz mogę coś dla ciebie zrobić
Błysk twojego życia
Błysk twojego życia
To coś o czym teraz myślisz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
Shillien 15.07.2011, 11:08
(+1)
Łah, ani jednego komentarza o.O Trochę mnie to zaskoczyło, nie powiem >.<
Boże, oni mają takie wspaniałe piosenki. Dosłownie wszystkie. Ani jednej nie uznałam za nudną i beznadziejną. Satoś < 3

tekstowo.pl
2 663 944 tekstów, 31 889 poszukiwanych i 585 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności