Teksty piosenek > G > GJan > One More Drink
2 656 102 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 572 oczekujących

GJan - One More Drink

One More Drink

One More Drink

Tekst dodał(a): venavalleyfan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venavalleyfan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukino112 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: GJan - One More Drink

I found out today, that he's a liar,
Room full of him, the smell of sorrow,
I don't want to know if she's like me,
Or how much she loves the way you speak.

I found out today, that you're a liar;

And I say:
I got stuck into you,
And I can't believe it, oh I'm on fire.
Friends told me what to do,
But I don't believe it, oh I'm on fire.

Aha, one more drink tonight.

We both said we'll build our own empire,
How dare you say "You didn't try"?
I woke up at 4, stuck in the loop,
I gotta confess, it's not my room.

You once said we'll build our own empire..

CHORUS

One more drink, for the very last time,
You let it fall, I'm brave, I'm leaving tonight.
One more drink, tonight, for the last time.

You lost me, you're not a hero, you need me,
You're always talking, about loving.. and then bla bla bla
Sometimes you want me, nah, sometimes you don‘t.
Don't give a fuck about your wishes, you know I'm done.
You're living in bubble, shame; I've given up, time for change,
Just need a new beginning, new wheels, a new vision,
In time I'll get better, for now I'll keep your sweater,
Forgetting.. ah, no need to fake it..
I got stuck in to you..

CHORUS

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: GJan - One More Drink

Pokaż tłumaczenie
Dowiedziałam się dzisiaj, że on jest kłamcą,
Pokój pełen niego, zapach smutku,
Nie chcę wiedzieć, czy ona jest taka jak ja,
Lub jak bardzo kocha Twój sposób mówienia.

Dowiedziałam się dzisiaj, że jesteś kłamcą.

I mówię:
Utknęłam w Tobie,
I nie mogę w to uwierzyć, oh palę się.
Przyjaciele powiedzieli mi, co mam robić,
Ale nie mogę w to uwierzyć, oh palę się.

Aha, dzisiaj jeszcze jeden drink.

Oboje mówiliśmy, że zbudujemy własne imperium,
Jak śmiesz mówić "Nie próbowałem"?
Obudziłam się o 4, utknęłam w pętli,
Muszę wyznać, to nie jest mój pokój.

Powiedziałeś kiedyś będziemy budować własne imperium..

CHORUS

Jeszcze jeden drink dzisiaj, po raz ostatni,
Pozwoliłeś temu upaść, jestem odważna, dzisiaj wyjeżdżam.
Jeszcze jeden drink, dzisiaj, ostatni raz.

Straciłeś mnie, nie jesteś bohaterem, potrzebujesz mnie,
Zawsze mówiłeś o kochaniu... a potem bla bla bla
Czasami chcesz mnie, nah, czasami nie.
Mam w d*pie Twe marzenia, wiesz że mam dosyć.
Żyjesz w bańce, wstyd; Poddałam się, czas na zmiany,
Wystarczy nowy początek, nowy kierunek, nowa wizja,
Wydobrzeję w czasie, teraz zachowam Twój sweter,
Zapominanie... ah, nie ma potrzeby udawać...
Utknęłam w Tobie...

CHORUS

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

GJan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Komentarze (1):
KeRaj 31.07.2015, 13:00
(+1)
Naprawdę świetna piosenka milo się słucha

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 656 102 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 572 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności