Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gladys Knight & The Pips
Gladys Knight & The Pips - I Believe
I Believe
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I believe for every drop of rain that falls
A flower grows
I believe that somewhere in the darkest night
A candle glows
I believe
I believe for every one who goes astray
Someone will come to show the way
I believe, I believe
I believe above the storm the smallest prayer
Will still be heard
I believed
I believe that someone in that great somewhere
Hears every word
Every time I hear a newborn baby cry
Or touch a leaf, (or touch a leaf)
Or see the sky (see the sky)
Then I know why I believe
Every time I hear a newborn baby cry
Or touch a leaf, (or touch a leaf)
Or see the sky (see the sky)
Then I know why I believe
I believe, I believe, I believe
A flower grows
I believe that somewhere in the darkest night
A candle glows
I believe
I believe for every one who goes astray
Someone will come to show the way
I believe, I believe
I believe above the storm the smallest prayer
Will still be heard
I believed
I believe that someone in that great somewhere
Hears every word
Every time I hear a newborn baby cry
Or touch a leaf, (or touch a leaf)
Or see the sky (see the sky)
Then I know why I believe
Every time I hear a newborn baby cry
Or touch a leaf, (or touch a leaf)
Or see the sky (see the sky)
Then I know why I believe
I believe, I believe, I believe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWierzę, że z każdej kropli deszczu, która spadnie
Wyrasta kwiat.
Wierzę, że w najciemniejszą noc gdzieś
Płonie świeca...
Wierzę, że do każdego, kto błądzi
Przybędzie ktoś, by wskazać mu drogę,
Wierzę, wierzę.
Wierzę, że mimo burzy nawet najmniejsza modlitwa
Będzie jednak wysłuchana...
Wierzę, że ktoś tam na górze
Słyszy każde słowo...
Za każdym razem, gdy słyszę płacz noworodka,
Dotykam liścia ( dotykam liścia)
Czy widzę niebo, (czy widzę niebo)
Wiem dlaczego wierzę
Za każdym razem, gdy słyszę płacz noworodka,
Dotykam liścia, (dotykam liścia)
Czy widzę niebo, (czy widzę niebo)
Wiem dlaczego wierzę
Wierzę, wierzę, wierzę
Wyrasta kwiat.
Wierzę, że w najciemniejszą noc gdzieś
Płonie świeca...
Wierzę, że do każdego, kto błądzi
Przybędzie ktoś, by wskazać mu drogę,
Wierzę, wierzę.
Wierzę, że mimo burzy nawet najmniejsza modlitwa
Będzie jednak wysłuchana...
Wierzę, że ktoś tam na górze
Słyszy każde słowo...
Za każdym razem, gdy słyszę płacz noworodka,
Dotykam liścia ( dotykam liścia)
Czy widzę niebo, (czy widzę niebo)
Wiem dlaczego wierzę
Za każdym razem, gdy słyszę płacz noworodka,
Dotykam liścia, (dotykam liścia)
Czy widzę niebo, (czy widzę niebo)
Wiem dlaczego wierzę
Wierzę, wierzę, wierzę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Al Stillman, Ervin Drake, Irvin Graham, Jimmy Shirl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Al Stillman, Ervin Drake, Irvin Graham, Jimmy Shirl |
| Rok wydania: |
1952 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jane Froman |
| Covery: |
Frankie Laine, Perry Como, Pat Boone, Andy Williams, Timi Yuro & Johnnie Ray, The Lettermen, Tom Jones, Dottie West, Loretta Lynn, Louis Armstrong, Tammy Wynette, Barbra Streisand, Tiny Tim with The New Duncan Imperials, Daniel O'Donnell, Dominic Kirwan i inni |
| Płyty: |
That Special Time of Year Album 1980 |
Komentarze (0):