Teksty piosenek > G > Glee Cast > Rise
2 642 058 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 485 oczekujących

Glee Cast - Rise

Rise

Rise

Tekst dodał(a): WOMFN Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julkaxdd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Glee Cast - Rise

Have you ever felt like you woke up on the wrong side of your heart?
Has it ever felt like it’s broken — like the world tore it apart?
Have you felt so weak you could hardly stand
like if you ever fell you could never tell if you’d ever get back up again?

I know it’s hard to do
But I think you can make it
‘cause I know you can take it

Baby we will rise
We are young we are the dreamers we will fly
When the world will not believe us we will rise above the ashes
Before this whole life passes us by,
You and I, we will rise

It’s difficult to try and stay awake when you walk a tired path
And there are moments when it’s easier to take the road that leads you back
I’m not the first to say it, and I won’t be the last but I want to remind you I’m there it’s time to, hold on
You’re stronger than that

But when it gets too tough to find my way home
And I’m stupid enough to try to find it alone
When it feels like there is nothing I can do
But give up, I look up and thank God I have you to tell me

I know it’s hard to do
But I think you can make it
‘cause I know you can take it

Yeah baby we will rise
We are young we are the dreamers we will fly
When the world will not believe us we will rise above the ashes
Before this whole life passes us by,
You and I, we will rise

break

Yeah baby we will rise
We are young we are the dreamers we will fly
When the world will not believe us we will rise above the ashes
Before this whole life passes us by,
You and I, we will rise

(repeat)

You and I, we will rise

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Glee Cast - Rise

Pokaż tłumaczenie
Czy kiedykolwiek czułeś sie jakbyś obudził się po niewłaściwej stronie serce?
Czy kiedykolwiek czułeś jakby było złamane - jakby świat rozdarł go na strzępy?
Czy kiedykolwiek czułeś taką słabość, że nie mogłeś utrzymać się na nogach?
Tak jakbyś kiedykolwiek czuł się że już nigdy nie będziesz mógł stwierdzić czy zdołasz znowu się podnieść

Wiem, że to trudne do zrobienia
Ale myślę że możesz to uczynieć
Bo wiem, że dasz radę

Kochanie, wziesiemy się
Jesteśmy młodzi, jesteśmy marzycielami i będziemy latać
Gdy świat nie będzie nam wierzył, wzniesmy się ponad popioły
Zanim całe życie mini nam przed oczami
Ty i ja, wzniesiemy się

Trudno jest próbować i nie zasnąć kiedy kroczysz zmęczoną śnieżką
I są momenty kiedy łatwiej podjąć się drogi, która prowadzi się z powrotem
Nie jestem pierwszy który to powie i nie będę ostatni, ale chcę ci przypomnieć, jestem tu, to czas by wytrzymać
Jesteś silniejszy niż to

Ale kiedy robi się zbyt trudno, by znaleźć drogę do domu
I jestem na tyle głupi by spróbować znaleźć ją sam
Kiedy wydaje się ze nic innego nie mogę zrobić
Tylko się poddać, patrzę w górę i dziękuję Bogu, że mam ciebie, który mi powie:

Wiem, że to trudne do zrobienia
Ale myślę że możesz to uczynić
Bo wiem, że dasz radę

Tak kochanie, wziesiemy się
Jesteśmy młodzi, jesteśmy marzycielami i będziemy latać
Gdy świat nie będzie nam wierzył, wzniesmy się ponad popioły
Zanim całe życie mini nam przed oczami
Ty i ja, wzniesiemy się

Tak kochanie, wziesiemy się
Jesteśmy młodzi, jesteśmy marzycielami i będziemy latać
Gdy świat nie będzie nam wierzył, wzniesmy się ponad popioły
Zanim całe życie mini nam przed oczami
Ty i ja, wzniesiemy się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Darren Criss

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 642 058 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności