Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glee Cast
Popularne teksty
9. OKI - Kaucja
Glee Cast - Stereo Hearts
Stereo Hearts
Tekst dodał(a): nayeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ayrie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luwena
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Joe]:
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every no-o-o-te
Make me your radio
And turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
[Sam]:
Gym Class Heroes baby!
If I was just another dusty record on the shelf
Would you blow me off and play me like everybody else?
If I asked you to scratch my back, could you manage that?
Like yea [scratched], check it Travie, I can handle that
Furthermore, I apologize for any skipping tracks
It's just the last girl that played me left a couple cracks
I used to used to used to, now I'm over that
'Cause holding grudges over love is ancient artifacts
[Mercedes, Sam] :
If I could only find a note to make you understand
I'd sing it softly in your ear and grab you by the hand
Just keep it stuck inside your head, like your favorite tune
And know my heart's a stereo that only plays for you
[Joe]:
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every no-o-o-te
Make me your radio
And turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh to my stereo
Oh oh oh oh to sing along to my stereo
[Sam]:
Let's go!
If I was an old-school fifty pound boombox (remember them?)
Would you hold me on your shoulder wherever you walk
Would you turn my volume up in front of the cops (turn it up)
And crank it higher everytime they told you to stop
And all I ask is that you don't get mad at me
When you have to purchase mad D batteries
Appreciate every mixtape your friends make
You never know we come and go like on the interstate
[Mercedes, Sam]:
I think I finally found a note to make you understand
If you can hit it, sing along and take me by the hand
Just keep me stuck inside your head, like your favorite tune
You know my heart's a stereo that only plays for you
[Joe]:
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every no-o-o-te
Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh to my stereo
Oh oh oh oh to sing along to my stereo
[Joe]:
I only pray you'll never leave me behind (never leave me)
Because good music can be so hard to find (so hard to find)
I take your hand and hold it closer to mine
Thought love was dead, but now you're changing my mind
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every no-o-o-te
Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh to my stereo
Oh oh oh oh (Gym Class Heroes baby!) to sing along to my stereo
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every no-o-o-te
Make me your radio
And turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
[Sam]:
Gym Class Heroes baby!
If I was just another dusty record on the shelf
Would you blow me off and play me like everybody else?
If I asked you to scratch my back, could you manage that?
Like yea [scratched], check it Travie, I can handle that
Furthermore, I apologize for any skipping tracks
It's just the last girl that played me left a couple cracks
I used to used to used to, now I'm over that
'Cause holding grudges over love is ancient artifacts
[Mercedes, Sam] :
If I could only find a note to make you understand
I'd sing it softly in your ear and grab you by the hand
Just keep it stuck inside your head, like your favorite tune
And know my heart's a stereo that only plays for you
[Joe]:
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every no-o-o-te
Make me your radio
And turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh to my stereo
Oh oh oh oh to sing along to my stereo
[Sam]:
Let's go!
If I was an old-school fifty pound boombox (remember them?)
Would you hold me on your shoulder wherever you walk
Would you turn my volume up in front of the cops (turn it up)
And crank it higher everytime they told you to stop
And all I ask is that you don't get mad at me
When you have to purchase mad D batteries
Appreciate every mixtape your friends make
You never know we come and go like on the interstate
[Mercedes, Sam]:
I think I finally found a note to make you understand
If you can hit it, sing along and take me by the hand
Just keep me stuck inside your head, like your favorite tune
You know my heart's a stereo that only plays for you
[Joe]:
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every no-o-o-te
Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh to my stereo
Oh oh oh oh to sing along to my stereo
[Joe]:
I only pray you'll never leave me behind (never leave me)
Because good music can be so hard to find (so hard to find)
I take your hand and hold it closer to mine
Thought love was dead, but now you're changing my mind
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every no-o-o-te
Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh to my stereo
Oh oh oh oh (Gym Class Heroes baby!) to sing along to my stereo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJoe:
Moje serce to stereo
Bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie
Usłysz moje myśli w każdej nucie
Zrób ze mnie swoje radio
I włączaj mnie, kiedy ci smutno
Ta melodia jest dla ciebie
Śpiewaj razem z moim stereo
Sam:
Bohaterowie Lekcji Gimnastyki, kochanie!
Gdybym był tylko jedną z zakurzonych płyt na półce
Czy starłabyś ze mnie kurz i zagrała mnie jak wszyscy inni?
Gdybym poprosił cię, abyś podrapała mój tył, mogłabyś?
Lubię to (podrapany), spróbuj Travie, mogę to znieść
Poza tym, przepraszam za wszystkie urywane utwory
To ta dziewczyna, która mnie ostatnio grała zostawiła parę pęknięć
Kiedyś, kiedyś, kiedyś, teraz z tym skończyłem
Bo przedkładanie urazy nad miłość to antyczny artefakt
Merdeces, Sam:
Gdybym tylko mógł znaleźć nutę, którą byś zrozumiała
Zaśpiewałbym ci ją delikatnie na ucho i wziął cię za rękę
Trzymaj ją w swojej głowie jak ulubiony utwór
I wiedz, że moje serce to stereo, które gra tylko dla ciebie
Joe:
Moje serce to stereo
Bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie
Usłysz moje myśli w każdej nucie
Zrób ze mnie swoje radio
I włączaj mnie, kiedy ci smutno
Ta melodia jest dla ciebie
Śpiewaj razem z moim stereo
O o o o o o o o o o o, z moim stereo
O o o o, śpiewaj razem z moim stereo
Sam:
Chodźmy!
Gdybym był oldschoolowym pięćdziesięciofuntowym boomboxem (pamiętasz je?)
Nosiłabyś mnie na swoim ramieniu gdziekolwiek byś szła
Pogłaśniałabyś dźwięk przed gliniarzami (pogłośnij)
I podkręcała wyżej za każdym razem, gdy kazaliby przestać
Jedyne o co proszę to byś nie była na mnie zła
Kiedy musisz kupować baterie D.
Doceniaj każdą składankę, którą tworzą twoi kumple
Nigdy nie wiadomo, przychodzimy i odchodzimy jak na międzystanówce
Merdeces, Sam:
Chyba wreszcie znalazłem nutę, którą zrozumiesz
Jeśli dasz radę, zaśpiewaj ze mną i chwyć moją dłoń
Trzymaj ją w swojej głowie jak ulubiony utwór
I wiedz, że moje serce to stereo, które gra tylko dla ciebie
Joe:
Moje serce to stereo
Bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie
Usłysz moje myśli w każdej nucie
Zrób ze mnie swoje radio
I włączaj mnie, kiedy ci smutno
Ta melodia jest dla ciebie
Śpiewaj razem z moim stereo
O o o o o o o o o o o, z moim stereo
O o o o, śpiewaj razem z moim stereo
Modlę się tylko o to, byś nigdy mnie nie zostawiła (nigdy mnie nie zostawiaj)
Bo dobrą muzykę tak trudno znaleźć (tak trudno znaleźć)
Biorę twoją dłoń i łączę z moją
Myślałem, że miłość jest martwa, ale ty zmieniasz to przekonanie
Moje serce to stereo
Bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie
Usłysz moje myśli w każdej nucie
Zrób ze mnie swoje radio
I włączaj mnie, kiedy ci smutno
Ta melodia jest dla ciebie
Śpiewaj razem z moim stereo
O o o o o o o o o o o, z moim stereo
O o o o, śpiewaj razem z moim stereo
Moje serce to stereo
Bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie
Usłysz moje myśli w każdej nucie
Zrób ze mnie swoje radio
I włączaj mnie, kiedy ci smutno
Ta melodia jest dla ciebie
Śpiewaj razem z moim stereo
Sam:
Bohaterowie Lekcji Gimnastyki, kochanie!
Gdybym był tylko jedną z zakurzonych płyt na półce
Czy starłabyś ze mnie kurz i zagrała mnie jak wszyscy inni?
Gdybym poprosił cię, abyś podrapała mój tył, mogłabyś?
Lubię to (podrapany), spróbuj Travie, mogę to znieść
Poza tym, przepraszam za wszystkie urywane utwory
To ta dziewczyna, która mnie ostatnio grała zostawiła parę pęknięć
Kiedyś, kiedyś, kiedyś, teraz z tym skończyłem
Bo przedkładanie urazy nad miłość to antyczny artefakt
Merdeces, Sam:
Gdybym tylko mógł znaleźć nutę, którą byś zrozumiała
Zaśpiewałbym ci ją delikatnie na ucho i wziął cię za rękę
Trzymaj ją w swojej głowie jak ulubiony utwór
I wiedz, że moje serce to stereo, które gra tylko dla ciebie
Joe:
Moje serce to stereo
Bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie
Usłysz moje myśli w każdej nucie
Zrób ze mnie swoje radio
I włączaj mnie, kiedy ci smutno
Ta melodia jest dla ciebie
Śpiewaj razem z moim stereo
O o o o o o o o o o o, z moim stereo
O o o o, śpiewaj razem z moim stereo
Sam:
Chodźmy!
Gdybym był oldschoolowym pięćdziesięciofuntowym boomboxem (pamiętasz je?)
Nosiłabyś mnie na swoim ramieniu gdziekolwiek byś szła
Pogłaśniałabyś dźwięk przed gliniarzami (pogłośnij)
I podkręcała wyżej za każdym razem, gdy kazaliby przestać
Jedyne o co proszę to byś nie była na mnie zła
Kiedy musisz kupować baterie D.
Doceniaj każdą składankę, którą tworzą twoi kumple
Nigdy nie wiadomo, przychodzimy i odchodzimy jak na międzystanówce
Merdeces, Sam:
Chyba wreszcie znalazłem nutę, którą zrozumiesz
Jeśli dasz radę, zaśpiewaj ze mną i chwyć moją dłoń
Trzymaj ją w swojej głowie jak ulubiony utwór
I wiedz, że moje serce to stereo, które gra tylko dla ciebie
Joe:
Moje serce to stereo
Bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie
Usłysz moje myśli w każdej nucie
Zrób ze mnie swoje radio
I włączaj mnie, kiedy ci smutno
Ta melodia jest dla ciebie
Śpiewaj razem z moim stereo
O o o o o o o o o o o, z moim stereo
O o o o, śpiewaj razem z moim stereo
Modlę się tylko o to, byś nigdy mnie nie zostawiła (nigdy mnie nie zostawiaj)
Bo dobrą muzykę tak trudno znaleźć (tak trudno znaleźć)
Biorę twoją dłoń i łączę z moją
Myślałem, że miłość jest martwa, ale ty zmieniasz to przekonanie
Moje serce to stereo
Bije dla ciebie, więc słuchaj uważnie
Usłysz moje myśli w każdej nucie
Zrób ze mnie swoje radio
I włączaj mnie, kiedy ci smutno
Ta melodia jest dla ciebie
Śpiewaj razem z moim stereo
O o o o o o o o o o o, z moim stereo
O o o o, śpiewaj razem z moim stereo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):
nie wiedziałam, że Chord potrafi tak dobrze rapować ;pp