Teksty piosenek > G > Glen Hansard > I'll Be You, Be Me
2 535 357 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Glen Hansard - I'll Be You, Be Me

I'll Be You, Be Me

I'll Be You, Be Me

Tekst dodał(a): adasiowaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adasiowaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiowaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"I'll Be You, Be Me"

Your love's a bonnie snare
Traps me in the evening
Got me hanging in mid-air
Now I'm swinging from the ceiling

But it's me that's looking now
It's me that's seeking something
When you're nowhere to be found
Must I keep on looking

I'll be you, be me and I'll be you
I'll take your truth, your lies, your secrets
How 'bout you be me and I'll be you
I love your strength, your pride, your weakness

My love's an androgen
She writes when I'm in slumber
My lover is all good things
And I'm the fool whose spell she's under

She laid a silken thread
A warm scent in the evening
If you follow the trail of dead
You'll come upon the place she's sleeping

I'll be you, be me and I'll be you
And we won't say no more about it
How 'bout you be me and I'll be you
And we'll just leave it where we found it

I'll be you, be me and I'll be you
And we won't say no more about it
How 'bout you be you and I'll be me
And we'll just leave it where we found it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będę tobą, bądź mną

Twoja miłość to powabne sidła
Chwyta mnie w pułapkę pod wieczór
Sprawia, że wiszę w powietrzu
Teraz zwisam z sufitu

Ale to ja teraz czegoś szukam
To ja czegoś pragnę
Gdy ciebie nigdzie nie da się znaleźć
Czy muszę szukać dalej?

Będę tobą, bądź mną, a ja będę tobą
Wezmę twoją prawdę, twoje kłamstwa, twoje sekrety
Co ty na to: będziesz mną, a ja będę tobą
Kocham twoją siłę, twoją dumę, twoją słabość

"Moja miłość jest androgenem"
Pisze ona, podczas gdy ja drzemię
Moja ukochana to samo dobro
A ja jestem głupcem, pod którego urokiem pozostaje

Wysnuła jedwabną nić
Ciepły wieczorny zapach
Jeśli podążysz śladem umarłych
Dotrzesz do miejsca jej spoczynku

Będę tobą, bądź mną, a ja będę tobą
I słowem się już o tym nie zająkniemy
Co ty na to: będziesz mną, a ja będę tobą
I po prostu zostawimy to tam, gdzie to znaleźliśmy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Glen Hansard

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Glen Hansard

Płyty:

This Wild Willing

Ciekawostki:

Pierwszy singiel promujący czwartą solową płytę artysty.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 357 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności