Teksty piosenek > G > Glen Hansard feat. Marketa Irglova > Say It To Me Now
2 537 600 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 703 oczekujących

Glen Hansard feat. Marketa Irglova - Say It To Me Now

Say It To Me Now

Say It To Me Now

Tekst dodał(a): Martulla1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Guinevere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiakotek66 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm scratching at the surface now
And I'm trying hard to work it out
So much has gone misunderstood
This mystery only leads to doubt
And I didn't understand
When you reached out to take my hand
And if you have something to say
You'd better say it now

Cause this is what you've waited for
Your chance to even up the score
And as these shadows fall on me now
I will somehow

Cause I'm picking up a message Lord
And I'm closer than I've ever been before

So if you have something to say
Say it to me now
Say it to me now
Say it to me now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odrapując powierzchnię w tej chwili
Tak bardzo chcę, żeby się udało
Było tyle nieporozumień
Ta tajemnica prowadzi tylko do wątpliwości
I nie rozumiałem
Kiedy sięgnęłaś by wziąć moją rękę
I jeśli masz coś do powiedzenia
Lepiej będzie jak powiesz to teraz

Ponieważ to jest to na co czekałaś
Szansa by wyrównać wynik
I teraz gdy te cienie spadają na mnie
Dam jakoś radę

Ponieważ odbieram przekaz, Panie
I jestem bliżej niż kiedykolwiek byłem

Więc jeśli masz coś do powiedzenia
Powiedz mi to teraz
Powiedz mi to teraz
Powiedz mi to teraz

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Glen Hansard

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

biesczad1 13.08.2021, 12:31
(0)
@ducati620: co poeta chciał powiedzieć?.;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

biesczad1 13.08.2021, 12:29
(0)
Zdziera papę z dachu, oj zdziera...

ducati620 10.02.2020, 22:16
(0)
czy ktoś zinterpretuje ten kawałek ?

Stevenlover66 10.01.2014, 18:58
(+2)
Ciekawy wokal... Ładne:)

tekstowo.pl
2 537 600 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 703 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności