Teksty piosenek > G > Glen Hansard feat. Marketa Irglova > All The Way Down
2 537 599 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 685 oczekujących

Glen Hansard feat. Marketa Irglova - All The Way Down

All The Way Down

All The Way Down

Tekst dodał(a): Martulla1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Conga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anabeel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You have broken me all the way down,
down upon my knees.
And you have broken me all the way down,
you'll be the last, you'll see.

Some fight you gave,
and I pushed you away
from me.

And in the morning when you turn in
I'll be far to sea.

And you have broken me all the way down.
You'll be the last, you'll see.

And what chance have we got
when you've missed every shot
for me?

And in the morning when you turn in
I'll be far to sea.
And in the darkness when you find this
I'll be out of reach.

And you have broken me all the way down.
You'll be the last, you'll see.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Załamałaś mnie kompletnie
Sprowadziłaś na kolana
I złamałaś mnie całkowicie
Będziesz ostatnia, zobaczysz

I tę odrobinę kłótni,
Kiedy Cie odepchnąłem
I porankiem, kiedy idziesz spać
Będę daleko, w kierunku morza

I złamałaś mnie teraz całkowicie
Będziesz ostatnia, zobaczysz

I jaką szansę mieliśmy
Kiedy przeoczyłaś każdą szansę
Na mnie

I porankiem, kiedy idziesz spać
Będę daleko, w kierunku morza
I w ciemności, kiedy to znajdziesz
Będę poza zasięgiem

I złamałaś mnie od początku do końca
Będziesz ostatnia, zobaczysz

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Marketa Irglova feat. Glen Hansard

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

martynka665 26.08.2012, 02:05
(0)
Mogę jej słuchać bez końca...

Madllen89 8.01.2012, 12:13
(+1)
Ja odkryłam ta piosenkę dopiero dzisiaj.... żałuję, że dopiero tak późno...

LemonoweDrze 1.06.2010, 19:45
(+1)
Kocham tę piosenkę. Jest po prostu wspaniała. Znam ja już prawie pół roku i dalej mnie wzrusza....

tekstowo.pl
2 537 599 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 685 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności