Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glenn Frey
Glenn Frey - Part Of Me, Part Of You
Part Of Me, Part Of You
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enkaen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I felt it when the sun came up this morning
I knew I could not wait another day
Darling, there is something I must tell you
A distant voice is calling me away
Until we find a bridge across forever
Until this grand illusion brings us home
You and I will always be together
From this day on you`ll never walk alone
You`re a part of me, I`m a part of you
Wherever we may travel
Whatever we go through
Whatever time may take away
It cannot change the way we feel today
So hold me close and say you feel it too
You`re a part of me, and I`m a part of you
I can hear it when I stand beside the river
I can see it when I look up in the sky
I can feel it when I hear that lonesome highway
So many miles to go before I die
We can never know about tomorrow
Still we have to choose which way to go
You and I are standing at the crossroads
Darling, there is one thing you should know....
You`re a part of me, I`m a part of you
Wherever we may travel
Whatever we go through
Whatever time may take away
It cannot change the way we feel today
So hold me close and say you feel it too
You`re part of me, and I`m a part of you
I look at you your whole life stands before you
I look at me and I`m running out of time
Time has brought us here to share these moments
To look for something we may never find
Until we find a bridge across forever
Until this grand illusion brings us home
You and I will always be together
From this day on you`ll never walk alone
You`re a part of me, I`m a part of you
Wherever we may travel
Whatever we go through
Whatever time may take away
It cannot change the way we feel today
So hold me close and say you feel it too
You`re a part of me, and I`m a part of you
I knew I could not wait another day
Darling, there is something I must tell you
A distant voice is calling me away
Until we find a bridge across forever
Until this grand illusion brings us home
You and I will always be together
From this day on you`ll never walk alone
You`re a part of me, I`m a part of you
Wherever we may travel
Whatever we go through
Whatever time may take away
It cannot change the way we feel today
So hold me close and say you feel it too
You`re a part of me, and I`m a part of you
I can hear it when I stand beside the river
I can see it when I look up in the sky
I can feel it when I hear that lonesome highway
So many miles to go before I die
We can never know about tomorrow
Still we have to choose which way to go
You and I are standing at the crossroads
Darling, there is one thing you should know....
You`re a part of me, I`m a part of you
Wherever we may travel
Whatever we go through
Whatever time may take away
It cannot change the way we feel today
So hold me close and say you feel it too
You`re part of me, and I`m a part of you
I look at you your whole life stands before you
I look at me and I`m running out of time
Time has brought us here to share these moments
To look for something we may never find
Until we find a bridge across forever
Until this grand illusion brings us home
You and I will always be together
From this day on you`ll never walk alone
You`re a part of me, I`m a part of you
Wherever we may travel
Whatever we go through
Whatever time may take away
It cannot change the way we feel today
So hold me close and say you feel it too
You`re a part of me, and I`m a part of you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoczułem to, gdy słońce wzeszło dzisiejszego ranka
Wiedziałem, że nie mogę czekać kolejnego dnia
Kochanie, jest coś, co muszę ci powiedzieć.
Daleki głos wzywa mnie.
Dopóki nie znajdziemy mostu do wieczności
Dopóki ta wielka iluzja doprowadza nas do domu
Ty i ja będziemy zawsze razem
Od tego dnia nigdy nie będziesz sama.
Jesteś częścią mnie, ja częścią ciebie.
Gdziekolwiek możemy podróżować
Cokolwiek przejdziemy
Niezależnie ile czasu to zajmie
Nie mogę zmienić tego, co dziś czuję
Więc bądź blisko i powiedz, że czujesz to samo.
Jesteś częścią mnie, ja częścią ciebie.
Słyszę to, gdy stoję nad rzeką
Widzę to, gdy patrzę w niebo
Czuję to kiedy słyszę samotne autostrady.
Tak wiele jeszcze mil do przejścia, zanim umrę.
Nigdy nie wiadomo, co przyniesie jutro.
Wciąż możemy wybrać, którą drogą się udać.
Ty i ja stoimy na rozdrożach
Kochanie, jest rzecz, o której powinnaś wiedzieć
Jesteś częścią mnie, ja częścią ciebie.
Gdziekolwiek możemy podróżować
Cokolwiek przejdziemy
Niezależnie ile czasu to zajmie
Nie mogę zmienić tego, co dziś czuję
Więc bądź blisko i powiedz, że czujesz to samo.
Jesteś częścią mnie, ja częścią ciebie.
Patrzę na ciebie - całe życie przed tobą.
Patrzę na siebie i uciekam przed czasem.
Czas zaprowadził nas aż tutaj, by pokazać te chwile.
By poszukać czegoś, czego mogliśmy nie znaleźć nigdy.
Dopóki nie znajdziemy mostu do wieczności
Dopóki ta wielka iluzja doprowadza nas do domu
Ty i ja będziemy zawsze razem
Od tego dnia nigdy nie będziesz sama.
Jesteś częścią mnie, ja częścią ciebie.
Gdziekolwiek możemy podróżować
Cokolwiek przejdziemy
Niezależnie ile czasu to zajmie
Nie mogę zmienić tego, co dziś czuję
Więc bądź blisko i powiedz, że czujesz to samo.
Jesteś częścią mnie, ja częścią ciebie.
Wiedziałem, że nie mogę czekać kolejnego dnia
Kochanie, jest coś, co muszę ci powiedzieć.
Daleki głos wzywa mnie.
Dopóki nie znajdziemy mostu do wieczności
Dopóki ta wielka iluzja doprowadza nas do domu
Ty i ja będziemy zawsze razem
Od tego dnia nigdy nie będziesz sama.
Jesteś częścią mnie, ja częścią ciebie.
Gdziekolwiek możemy podróżować
Cokolwiek przejdziemy
Niezależnie ile czasu to zajmie
Nie mogę zmienić tego, co dziś czuję
Więc bądź blisko i powiedz, że czujesz to samo.
Jesteś częścią mnie, ja częścią ciebie.
Słyszę to, gdy stoję nad rzeką
Widzę to, gdy patrzę w niebo
Czuję to kiedy słyszę samotne autostrady.
Tak wiele jeszcze mil do przejścia, zanim umrę.
Nigdy nie wiadomo, co przyniesie jutro.
Wciąż możemy wybrać, którą drogą się udać.
Ty i ja stoimy na rozdrożach
Kochanie, jest rzecz, o której powinnaś wiedzieć
Jesteś częścią mnie, ja częścią ciebie.
Gdziekolwiek możemy podróżować
Cokolwiek przejdziemy
Niezależnie ile czasu to zajmie
Nie mogę zmienić tego, co dziś czuję
Więc bądź blisko i powiedz, że czujesz to samo.
Jesteś częścią mnie, ja częścią ciebie.
Patrzę na ciebie - całe życie przed tobą.
Patrzę na siebie i uciekam przed czasem.
Czas zaprowadził nas aż tutaj, by pokazać te chwile.
By poszukać czegoś, czego mogliśmy nie znaleźć nigdy.
Dopóki nie znajdziemy mostu do wieczności
Dopóki ta wielka iluzja doprowadza nas do domu
Ty i ja będziemy zawsze razem
Od tego dnia nigdy nie będziesz sama.
Jesteś częścią mnie, ja częścią ciebie.
Gdziekolwiek możemy podróżować
Cokolwiek przejdziemy
Niezależnie ile czasu to zajmie
Nie mogę zmienić tego, co dziś czuję
Więc bądź blisko i powiedz, że czujesz to samo.
Jesteś częścią mnie, ja częścią ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):