Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gloria Christian
Gloria Christian - Raggio nella nebbia
Raggio nella nebbia
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu nebbia nascondevi
quel raggio che cercavo
ed ora l'ho trovato e felice
vivo solo d'amor.
Come un raggio di luna
era freddo il mio cuore
senza il caldo sapore
dei tuoi baci d'amor.
Asciugavo il mio pianto
tra le braccia del vento
ogni notte il tormento
nascondevo nel cuor.
Ho cercato l'amor
nello sguardo degli altri
ho cercato l'amor
con il vuoto nel cuor.
Come un raggio di sole
tra la nebbia improvviso
nel tuo dolce sorriso
ho trovato l'amor.
................
Come un raggio di sole
tra la nebbia improvviso
nel tuo dolce sorriso
ho trovato l'amor.
Sei il mio raggio di sole
vivo solo di te.
quel raggio che cercavo
ed ora l'ho trovato e felice
vivo solo d'amor.
Come un raggio di luna
era freddo il mio cuore
senza il caldo sapore
dei tuoi baci d'amor.
Asciugavo il mio pianto
tra le braccia del vento
ogni notte il tormento
nascondevo nel cuor.
Ho cercato l'amor
nello sguardo degli altri
ho cercato l'amor
con il vuoto nel cuor.
Come un raggio di sole
tra la nebbia improvviso
nel tuo dolce sorriso
ho trovato l'amor.
................
Come un raggio di sole
tra la nebbia improvviso
nel tuo dolce sorriso
ho trovato l'amor.
Sei il mio raggio di sole
vivo solo di te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy mgło, ukrywałaś
ten promień, którego szukałam,
a teraz go znalazłam
i szczęśliwa żyję tylko miłością.
Jak światło księżyca
tak było zimne moje serce,
bez gorącego smaku
twoich pocałunków miłosnych.
Osuszałam mój płacz
w ramionach wiatru,
każdej nocy udrękę
ukrywałam w sercu.
Szukałam miłości
w spojrzeniach innych ludzi,
szukałam miłości
z pustką w sercu.
Jak promień słońca
wśród mgły, tak nagle
w twoim słodkim uśmiechu
odnalazłam miłość.
…................
Jak promień słońca
wśród mgły, tak nagle
w twoim słodkim uśmiechu
odnalazłam miłość.
Jesteś moim promieniem słońca,
żyję tylko dla ciebie.
ten promień, którego szukałam,
a teraz go znalazłam
i szczęśliwa żyję tylko miłością.
Jak światło księżyca
tak było zimne moje serce,
bez gorącego smaku
twoich pocałunków miłosnych.
Osuszałam mój płacz
w ramionach wiatru,
każdej nocy udrękę
ukrywałam w sercu.
Szukałam miłości
w spojrzeniach innych ludzi,
szukałam miłości
z pustką w sercu.
Jak promień słońca
wśród mgły, tak nagle
w twoim słodkim uśmiechu
odnalazłam miłość.
…................
Jak promień słońca
wśród mgły, tak nagle
w twoim słodkim uśmiechu
odnalazłam miłość.
Jesteś moim promieniem słońca,
żyję tylko dla ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Salina - L.Pagano Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fiorella Bini & Duo Fasano oraz Jula de Palma & Poker di Voci (Sanremo 1957) |
Komentarze (0):