Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Go-Go's
Popularne teksty
18. Vkie - Jak film
Go-Go's - Head over heels
Head over heels
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grzendinho
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Been running so long, I've nearly lost all track of time
In every direction I couldn't see the warning signs
I must be losin' it 'cause my mind plays tricks on me
It looked so easy, but you know looks sometimes deceive
Been running so fast right from the starting line
No more connections I don't need any more advice
One hand's just reaching out and one's just hangin' on
It seems my weaknesses just keep going strong
Head over heels, where should I go?
Can't stop myself, outta control
Head over heels, no time to think
Looks like the whole world's out of sync
Been running so hard when what I need is to unwind
The voice of reason is one I left so far behind
I waited so long so long to play this part
And just remembered that I'd forgotten about my heart
Head over heels, where should I go?
Can't stop myself, outta control
Head over heels, no time to think
Looks like the whole world's out of sync
In every direction I couldn't see the warning signs
I must be losin' it 'cause my mind plays tricks on me
It looked so easy, but you know looks sometimes deceive
Been running so fast right from the starting line
No more connections I don't need any more advice
One hand's just reaching out and one's just hangin' on
It seems my weaknesses just keep going strong
Head over heels, where should I go?
Can't stop myself, outta control
Head over heels, no time to think
Looks like the whole world's out of sync
Been running so hard when what I need is to unwind
The voice of reason is one I left so far behind
I waited so long so long to play this part
And just remembered that I'd forgotten about my heart
Head over heels, where should I go?
Can't stop myself, outta control
Head over heels, no time to think
Looks like the whole world's out of sync
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak długo biegłam, prawie straciłam poczucie czasu
Z każdej strony nie widziałam znaków ostrzegawczych
Nie wychodzi mi, bo umysł płata mi figle
To wyglądało tak łatwo, ale wiesz, uroda czasem może zmylić
Tak szybko biegłam od samego startu
Dość już mam znajomych, nie potrzebuję więcej porad
Jedną ręką już dosięgam, ale drugą nie mogę
Chyba moje słabości wciąż się powiększają
Zakochana po uszy, dokąd mam iść
Nie mogę się zatrzymać, nie kontroluję się
Zakochana po uszy, nie mam czasu pomyśleć
Wygląda na to, że świat zwariował
Tak mocno biegłam, ale potrzebuję odpocząć
Głos rozsądku niestety zostawiłam daleko w tyle
Czekałam tak długo, żeby w końcu to zrobić
Ale przypomniałam sobie, że zapomniałam o moim sercu
Zakochana po uszy, dokąd mam iść
Nie mogę się zatrzymać, nie kontroluję się
Zakochana po uszy, nie mam czasu pomyśleć
Wygląda na to, że świat zwariował
Z każdej strony nie widziałam znaków ostrzegawczych
Nie wychodzi mi, bo umysł płata mi figle
To wyglądało tak łatwo, ale wiesz, uroda czasem może zmylić
Tak szybko biegłam od samego startu
Dość już mam znajomych, nie potrzebuję więcej porad
Jedną ręką już dosięgam, ale drugą nie mogę
Chyba moje słabości wciąż się powiększają
Zakochana po uszy, dokąd mam iść
Nie mogę się zatrzymać, nie kontroluję się
Zakochana po uszy, nie mam czasu pomyśleć
Wygląda na to, że świat zwariował
Tak mocno biegłam, ale potrzebuję odpocząć
Głos rozsądku niestety zostawiłam daleko w tyle
Czekałam tak długo, żeby w końcu to zrobić
Ale przypomniałam sobie, że zapomniałam o moim sercu
Zakochana po uszy, dokąd mam iść
Nie mogę się zatrzymać, nie kontroluję się
Zakochana po uszy, nie mam czasu pomyśleć
Wygląda na to, że świat zwariował
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Talk Show (LP, 1984) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Bez pamięci, Pamiętniki Carrie, Dziś 13, jutro 30, Mamuśki mają wychodne |
Komentarze (0):