Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Go Radio
Popularne teksty
Go Radio - I Won't Lie
I Won't Lie
Tekst dodał(a): Smilly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kenudz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smilly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Four in the morning and I'm sober walking through the rain
It doesn't matter where I'm going everywhere's the same
Cold dark room
I've put myself into
You were a window to a world that I could never know
And asked for every piece of me and so I let you go
Way too soon
Now I'm back to my cold dark room
If I could take it all back
I could make it all right
You could be the best part of my life
I can tell you all night that I wanna be
The man that I'm supposed to be
That...
I won't lie
I've waited a million hours just to say that
I will die if you leave me
You are the way my heart beats
And you are the words my tongue speaks
And I will die if you leave me
I know you've heard a thousand words that took your breath away
A million melodies that never got the notes to say
What they mean
I promised you everything
If I could take it all back
I could make it all right
You could be the best part of my life
I can tell you all night that I wanna be
The man I'm supposed to be
That...
I won't lie
I've waited a million hours just to say that
I will die if you leave me
You are the way my heart beats
And you are the words my tongue speaks
And I will die if you leave me
This is me when my world stops turning
Heart stops while I notice everything is falling apart
This is me when my lungs start burning
To say what I mean when I know that I could but I won't
Tell me things that'll break the silence
I swear I can hear every heart beat in this place
I wanna see the hope, I wanna feel the love, I wanna hear what you say when I say
I won't lie
I've waited a million hours just to say that
I will die if you leave me
You are the way my heart beats
And you are the words my tongue speaks
And I will die if you leave me
(Well please don't ever leave)
It doesn't matter where I'm going everywhere's the same
Cold dark room
I've put myself into
You were a window to a world that I could never know
And asked for every piece of me and so I let you go
Way too soon
Now I'm back to my cold dark room
If I could take it all back
I could make it all right
You could be the best part of my life
I can tell you all night that I wanna be
The man that I'm supposed to be
That...
I won't lie
I've waited a million hours just to say that
I will die if you leave me
You are the way my heart beats
And you are the words my tongue speaks
And I will die if you leave me
I know you've heard a thousand words that took your breath away
A million melodies that never got the notes to say
What they mean
I promised you everything
If I could take it all back
I could make it all right
You could be the best part of my life
I can tell you all night that I wanna be
The man I'm supposed to be
That...
I won't lie
I've waited a million hours just to say that
I will die if you leave me
You are the way my heart beats
And you are the words my tongue speaks
And I will die if you leave me
This is me when my world stops turning
Heart stops while I notice everything is falling apart
This is me when my lungs start burning
To say what I mean when I know that I could but I won't
Tell me things that'll break the silence
I swear I can hear every heart beat in this place
I wanna see the hope, I wanna feel the love, I wanna hear what you say when I say
I won't lie
I've waited a million hours just to say that
I will die if you leave me
You are the way my heart beats
And you are the words my tongue speaks
And I will die if you leave me
(Well please don't ever leave)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzwarta rano i jestem trzeźwy, idąc w deszczu
Nieważne gdzie idę, wszędzie jest tak samo
Zimny, ciemny pokój
Do niego wchodzę
Byłaś oknem na świat, którego nigdy nie znałem
I pytałaś o każdy kawałek mnie, więc pozwoliłem ci odejść
O wiele za szybko
Teraz wracam do swojego zimnego, ciemnego pokoju
Gdybym mógł to wszystko zabrać z powrotem
Mógłbym zrobić to wszystko jak trzeba
Mogłabyś być najlepszą częścią mego życia
Mówiłbym ci całą noc, że mogę być
Mężczyzną, którym przypuszczam, że jestem
I że...
Nie będę kłamać
Czekałem milion godzin, tylko by powiedzieć, że
Umrę, jeśli mnie opuścisz
Jesteś sensem, dla którego bije moje serce
I jesteś słowami, które mój język wypowiada
I umrę, jeśli mnie opuścisz
Wiem, że słyszałaś tysiące słów, które zabrały ci oddech
Milion melodii, których nie da się opisać słowami
Co one znaczą
Obiecałem ci wszystko
Gdybym mógł to wszystko zabrać z powrotem
Mógłbym zrobić to wszystko jak trzeba
Mogłabyś być najlepszą częścią mego życia
Mówiłbym ci całą noc, że mogę być
Mężczyzną, którym przypuszczam, że jestem
I że...
Nie będę kłamać
Czekałem milion godzin, tylko by powiedzieć, że
Umrę, jeśli mnie opuścisz
Jesteś sensem, dla którego bije moje serce
I jesteś słowami, które mój język wypowiada
I umrę, jeśli mnie opuścisz
To jestem ja kiedy mój świat przestaje się kręcić
Serce zatrzymuje się, w chwili, gdy zdaję sobie sprawę, że wszystko się kończy
To jestem ja kiedy moje płuca zaczynają się palić
By powiedzieć co mam na myśli kiedy wiem, że mogę, ale nie chcę
Powiedz coś, co zakończy tę ciszę
Obiecuję, że mogę usłyszeć każde bicie serca w tym miejscu
Chcę ujrzeć nadzieję, chcę poczuć miłość, chcę usłyszeć co powiesz kiedy ja powiem
Nie będę kłamać
Czekałem milion godzin, tylko by powiedzieć, że
Umrę, jeśli mnie opuścisz
Jesteś sensem, dla którego bije moje serce
I jesteś słowami, które mój język wypowiada
I umrę, jeśli mnie opuścisz
(więc proszę, nigdy nie opuszczaj mnie)
Nieważne gdzie idę, wszędzie jest tak samo
Zimny, ciemny pokój
Do niego wchodzę
Byłaś oknem na świat, którego nigdy nie znałem
I pytałaś o każdy kawałek mnie, więc pozwoliłem ci odejść
O wiele za szybko
Teraz wracam do swojego zimnego, ciemnego pokoju
Gdybym mógł to wszystko zabrać z powrotem
Mógłbym zrobić to wszystko jak trzeba
Mogłabyś być najlepszą częścią mego życia
Mówiłbym ci całą noc, że mogę być
Mężczyzną, którym przypuszczam, że jestem
I że...
Nie będę kłamać
Czekałem milion godzin, tylko by powiedzieć, że
Umrę, jeśli mnie opuścisz
Jesteś sensem, dla którego bije moje serce
I jesteś słowami, które mój język wypowiada
I umrę, jeśli mnie opuścisz
Wiem, że słyszałaś tysiące słów, które zabrały ci oddech
Milion melodii, których nie da się opisać słowami
Co one znaczą
Obiecałem ci wszystko
Gdybym mógł to wszystko zabrać z powrotem
Mógłbym zrobić to wszystko jak trzeba
Mogłabyś być najlepszą częścią mego życia
Mówiłbym ci całą noc, że mogę być
Mężczyzną, którym przypuszczam, że jestem
I że...
Nie będę kłamać
Czekałem milion godzin, tylko by powiedzieć, że
Umrę, jeśli mnie opuścisz
Jesteś sensem, dla którego bije moje serce
I jesteś słowami, które mój język wypowiada
I umrę, jeśli mnie opuścisz
To jestem ja kiedy mój świat przestaje się kręcić
Serce zatrzymuje się, w chwili, gdy zdaję sobie sprawę, że wszystko się kończy
To jestem ja kiedy moje płuca zaczynają się palić
By powiedzieć co mam na myśli kiedy wiem, że mogę, ale nie chcę
Powiedz coś, co zakończy tę ciszę
Obiecuję, że mogę usłyszeć każde bicie serca w tym miejscu
Chcę ujrzeć nadzieję, chcę poczuć miłość, chcę usłyszeć co powiesz kiedy ja powiem
Nie będę kłamać
Czekałem milion godzin, tylko by powiedzieć, że
Umrę, jeśli mnie opuścisz
Jesteś sensem, dla którego bije moje serce
I jesteś słowami, które mój język wypowiada
I umrę, jeśli mnie opuścisz
(więc proszę, nigdy nie opuszczaj mnie)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):