Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Chezile - Beanie
Gogmagog - I Will Be There
I Will Be There
Tekst dodał(a): Kubaninja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kubaninja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you're hurt
Scared
Feel you can't go on
With this world
Closing in
All your hope is gone
Don't you worry
Don't care at all
Just you call me
I want you to know, want you to know
I will be there
I will be there
When you're standing in a world wishing you could escape it
And you pray to your God, tell Him you just can't take it
Can't take anymore, then open your door
I will be there
When your faith
Lets you down
It cuts like a knife
And my own
Devil wind, yeah
It blows through your life
And those signs
When you
Feel you are in Hell
Think of me
If you're alone
Just you call me
I want you to know, want you to know
I will be there
I will be there
When the world is in chaos and you're scared of the night
I will be with you, I'm the dark from the light
When the rivers are rising and the tide it takes you down
Fear you're losing hold and there's nobody around
Don't you worry, I won't let you drown
I will be there
If you're lonely
Today
Tomorrow
Tonight
If you
Look around
But there
There's a hope in sight
And those times
When you
Feel you are in Hell
Don't you worry
Don't care at all
Just you call me
I want you to know, want you to know
I will be there
I will be there
When the world is in chaos and you're scared of the night
I will stay with you, I'm the dark from the light
When you're standing in a world wishing you could escape it
And you pray to your God, tell Him that you just can't take it no more
No more
No more
And the rivers are rising and the tide it takes you down
And you fear you're losing hold and there's nobody around
Hey, don't you worry, I won't let you drown
I will be there
When you're scared of the night
I am the dark from light
My presence cloaks a knife
I will be there
My fire burns for all
Your back's against the wall
I only want your soul
I will be there
When you're scared of the night
I am the dark from light
My presence cloaks a knife
I will be there
My fire burns for all
Your back's against the wall
I only want your soul
I will be there
Scared
Feel you can't go on
With this world
Closing in
All your hope is gone
Don't you worry
Don't care at all
Just you call me
I want you to know, want you to know
I will be there
I will be there
When you're standing in a world wishing you could escape it
And you pray to your God, tell Him you just can't take it
Can't take anymore, then open your door
I will be there
When your faith
Lets you down
It cuts like a knife
And my own
Devil wind, yeah
It blows through your life
And those signs
When you
Feel you are in Hell
Think of me
If you're alone
Just you call me
I want you to know, want you to know
I will be there
I will be there
When the world is in chaos and you're scared of the night
I will be with you, I'm the dark from the light
When the rivers are rising and the tide it takes you down
Fear you're losing hold and there's nobody around
Don't you worry, I won't let you drown
I will be there
If you're lonely
Today
Tomorrow
Tonight
If you
Look around
But there
There's a hope in sight
And those times
When you
Feel you are in Hell
Don't you worry
Don't care at all
Just you call me
I want you to know, want you to know
I will be there
I will be there
When the world is in chaos and you're scared of the night
I will stay with you, I'm the dark from the light
When you're standing in a world wishing you could escape it
And you pray to your God, tell Him that you just can't take it no more
No more
No more
And the rivers are rising and the tide it takes you down
And you fear you're losing hold and there's nobody around
Hey, don't you worry, I won't let you drown
I will be there
When you're scared of the night
I am the dark from light
My presence cloaks a knife
I will be there
My fire burns for all
Your back's against the wall
I only want your soul
I will be there
When you're scared of the night
I am the dark from light
My presence cloaks a knife
I will be there
My fire burns for all
Your back's against the wall
I only want your soul
I will be there
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy jesteś ranna
Przerażona
Czujesz, że już nie dasz rady
Gdy cały świat
Zaciska pętlę
A cała Twoja nadzieja ulatuje
Nie martw się
Nie przejmuj się ani trochę
Po prostu wezwij mnie
Chcę, byś wiedziała, chcę, byś wiedziała
Będę tam
Będę tam
Gdy tkwisz w tym świecie, z którego chciałabyś uciec
I modlisz się do swojego Boga, mówisz Mu, że już dłużej nie dasz rady
Już więcej nie dasz rady, wtedy otwórz swoje drzwi
Gdy Twoja wiara
Zawodzi
Rani jak nóż
I mój własny
Diabelski wiatr*, o, tak
Gna przez Twoje życie
I te znaki
Gdy Ty
Czujesz się, jak w piekle
Pomyśl o mnie
Jeśli jesteś samotna
Po prostu wezwij mnie
Chcę, byś wiedziała, chcę, byś wiedziała
Będę tam
Będę tam
Gdy świat ogarnął chaos i przeraża Cię noc
Będę przy Tobie, jestem ciemnością przychodzącą ze światła
Gdy wzbierają rzeki i powalają Cię falą
Obawa, że tracisz kontrolę i wokół nie ma nikogo
Nie martw się, nie pozwolę Ci zatonąć
Będę tam
Jeśli jesteś samotna
Dzisiaj
Jutro
Tej nocy
Jeżeli
Rozejrzysz się
Lecz tam
W zasięgu wzroku błyszczy światło
A te czasy
Gdy Ty
Czujesz się jak w piekle
Nie martw się
Nie przejmuj się ani trochę
Po prostu wezwij mnie
Chcę, byś wiedziała, chcę, byś wiedziała
Będę tam
Będę tam
Gdy świat ogarnął chaos i przeraża Cię noc
Będę przy Tobie, jestem ciemnością przychodzącą ze światła
Gdy tkwisz w tym świecie, z którego chciałabyś uciec
I modlisz się do swojego Boga, mówisz Mu, że już dłużej nie dasz rady
Już więcej
Już więcej
I wzbierają rzeki i powalają Cię falą
Obawa, że tracisz kontrolę i wokół nie ma nikogo
Hej, nie martw się, nie pozwolę Ci zatonąć
Będę tam
Jeśli przeraża Cię noc
Jestem ciemnością przychodzącą ze światła
Moja obecność przykrywa ostrze
Będę tam
Mój ogień płonie za wszystkich
Jesteś przyparta do ściany
Chcę tylko Twojej duszy
Będę tam
Gdy przeraża Cię noc
Jestem ciemnością przychodzącą ze światła
Moja obecność przykrywa ostrze
Będę tam
Mój ogień płonie za wszystkich
Jesteś przyparta do ściany
Chcę tylko Twojej duszy
Będę tam
*Diabelski wiatr - dawne angielskie określenie tornada
Przerażona
Czujesz, że już nie dasz rady
Gdy cały świat
Zaciska pętlę
A cała Twoja nadzieja ulatuje
Nie martw się
Nie przejmuj się ani trochę
Po prostu wezwij mnie
Chcę, byś wiedziała, chcę, byś wiedziała
Będę tam
Będę tam
Gdy tkwisz w tym świecie, z którego chciałabyś uciec
I modlisz się do swojego Boga, mówisz Mu, że już dłużej nie dasz rady
Już więcej nie dasz rady, wtedy otwórz swoje drzwi
Gdy Twoja wiara
Zawodzi
Rani jak nóż
I mój własny
Diabelski wiatr*, o, tak
Gna przez Twoje życie
I te znaki
Gdy Ty
Czujesz się, jak w piekle
Pomyśl o mnie
Jeśli jesteś samotna
Po prostu wezwij mnie
Chcę, byś wiedziała, chcę, byś wiedziała
Będę tam
Będę tam
Gdy świat ogarnął chaos i przeraża Cię noc
Będę przy Tobie, jestem ciemnością przychodzącą ze światła
Gdy wzbierają rzeki i powalają Cię falą
Obawa, że tracisz kontrolę i wokół nie ma nikogo
Nie martw się, nie pozwolę Ci zatonąć
Będę tam
Jeśli jesteś samotna
Dzisiaj
Jutro
Tej nocy
Jeżeli
Rozejrzysz się
Lecz tam
W zasięgu wzroku błyszczy światło
A te czasy
Gdy Ty
Czujesz się jak w piekle
Nie martw się
Nie przejmuj się ani trochę
Po prostu wezwij mnie
Chcę, byś wiedziała, chcę, byś wiedziała
Będę tam
Będę tam
Gdy świat ogarnął chaos i przeraża Cię noc
Będę przy Tobie, jestem ciemnością przychodzącą ze światła
Gdy tkwisz w tym świecie, z którego chciałabyś uciec
I modlisz się do swojego Boga, mówisz Mu, że już dłużej nie dasz rady
Już więcej
Już więcej
I wzbierają rzeki i powalają Cię falą
Obawa, że tracisz kontrolę i wokół nie ma nikogo
Hej, nie martw się, nie pozwolę Ci zatonąć
Będę tam
Jeśli przeraża Cię noc
Jestem ciemnością przychodzącą ze światła
Moja obecność przykrywa ostrze
Będę tam
Mój ogień płonie za wszystkich
Jesteś przyparta do ściany
Chcę tylko Twojej duszy
Będę tam
Gdy przeraża Cię noc
Jestem ciemnością przychodzącą ze światła
Moja obecność przykrywa ostrze
Będę tam
Mój ogień płonie za wszystkich
Jesteś przyparta do ściany
Chcę tylko Twojej duszy
Będę tam
*Diabelski wiatr - dawne angielskie określenie tornada
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Di'Anno Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Clive Burr |
| Rok wydania: |
1985 |
| Płyty: |
I Will Be There |
Komentarze (1):