Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gogol Bordello
Popularne teksty
Gogol Bordello - American Wedding
American Wedding
Tekst dodał(a): karolinaa666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomuh
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnergyBlack
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Have you ever been to American wedding?
Where is the vodka?
Where is marinated herring?
Where is the musicians that got the taste?
Where is the supply that's gonna last three days?
Where is the band that like fanfare
Gonna keep it going 24 hours
[Refrain]
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-didi-didi-da-dow
Daaaaaaaa
Dada-dada-dada-da
Daaaa
Dada-dada-dada-da
[Verse 2]
Instead it's one in the morning
And DJ is patching up the cords
Everybody's full of cake
Staring at the floor
Proper couples start to mumble
That it's time to go
People gotta get up early
Yep, they gotta go
[Refrain]
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-didi-didi-da-dow
Daaaaaaaa
Dada-dada-dada-da
Daaaa
Dada-dada-dada-da
People gotta get up early
And she's gotta boyfriend
And this whole fucking thing
Is one huge disappointment
And nothing gets these bitches going
Not even Gipsy Kings
Nobody talks about my supertheory
Of supereverything!
So be Donald Trump
Or be an anarchist
Make sure that your wedding
Doesn't end up like this
[Refrain w/ humming]
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-didi-didi-da-dow
Daaaaaaaa
Dada-dada-dada-da
Daaaa
Dada-dada-dada-da
I understand the cultures
Of a different kind
But here word celebration
Just doesn't come to mind!
[Refrain]
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-didi-didi-da-dow
Daaaaaaaa
Dada-dada-dada-da
Daaaa
Dada-dada-dada-da
Have you ever been to American wedding?
Where is the vodka?
Where is marinated herring?
Where is the musicians that got the taste?
Where is the supply that's gonna last three days?
Where is the band that like fanfare
Gonna keep it going 24 hours
[Refrain]
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-didi-didi-da-dow
Daaaaaaaa
Dada-dada-dada-da
Daaaa
Dada-dada-dada-da
Have you ever been to American wedding?
Where is the vodka?
Where is marinated herring?
Where is the musicians that got the taste?
Where is the supply that's gonna last three days?
Where is the band that like fanfare
Gonna keep it going 24 hours
[Refrain]
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-didi-didi-da-dow
Daaaaaaaa
Dada-dada-dada-da
Daaaa
Dada-dada-dada-da
[Verse 2]
Instead it's one in the morning
And DJ is patching up the cords
Everybody's full of cake
Staring at the floor
Proper couples start to mumble
That it's time to go
People gotta get up early
Yep, they gotta go
[Refrain]
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-didi-didi-da-dow
Daaaaaaaa
Dada-dada-dada-da
Daaaa
Dada-dada-dada-da
People gotta get up early
And she's gotta boyfriend
And this whole fucking thing
Is one huge disappointment
And nothing gets these bitches going
Not even Gipsy Kings
Nobody talks about my supertheory
Of supereverything!
So be Donald Trump
Or be an anarchist
Make sure that your wedding
Doesn't end up like this
[Refrain w/ humming]
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-didi-didi-da-dow
Daaaaaaaa
Dada-dada-dada-da
Daaaa
Dada-dada-dada-da
I understand the cultures
Of a different kind
But here word celebration
Just doesn't come to mind!
[Refrain]
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-didi-didi-da-dow
Daaaaaaaa
Dada-dada-dada-da
Daaaa
Dada-dada-dada-da
Have you ever been to American wedding?
Where is the vodka?
Where is marinated herring?
Where is the musicians that got the taste?
Where is the supply that's gonna last three days?
Where is the band that like fanfare
Gonna keep it going 24 hours
[Refrain]
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-didi-didi-da-dow
Daaaaaaaa
Dada-dada-dada-da
Daaaa
Dada-dada-dada-da
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy byłeś kiedyś na amerykańskim weselu?
Gdzie jest wódka, gdzie marynowane śledzie?
Gdzie jest muzyk który ma gust?
Gdzie jest zaopatrzenie, które wystarczy na trzy dni?
Gdzie jest zespół, który lubi fanfary?
To będzie jeszcze trwać 24 godziny,
Braa brabababababa brabababababa babababababa ba didididi dadida
Taaaa taran-taran-tata
Taaaa taran-taran-tata
Taran-taran-taran-taran-tara taran-taranta ta
Taran-taran-taran-taran-tara super taranta-ta
Zamiast tego jest pierwsza rano
I DJ podłącza kable
Każdy jest nażarty ciastem
Gapi się w podłogę
Para młoda zaczyna marudzić,
Że czas już iść
Ludzie muszą wstać wcześnie
Tak, muszą już iść
Taaaa taran-taran-tata
Taaaa taran-taran-tata
Taran-taran-taran-taran-tara super taranta-ta
Taran-taran-taran-taran-tara super taranta-ta
Heej ludzie muszą wstać wcześnie
I ona ma chłopaka
I cała ta pieprzona rzecz
Jest tylko jednym wielkim rozczarowaniem
I nic nie porusza tych suk,
Nawet Gypsy Kings
Nikt nie mówi o mojej Superteorii Superwszystkiego!
Więc bądź sobie Donaldem Trumpem
Albo i anarchistą
Upewnij się, aby Twoje wesele
Nie skończyło się jak to
Tuuum turum turum turum tutum
Tuuum turum turum turum tutum
Hmmm turum turum tutum
Hmmm turum turum tutum
Ja rozumiem, że kultury
Się od siebie różnią
Ale tutaj słowo "zabawa"
Po prostu nie przychodzi do głowy!
Taaaa taran-taran-tata
Taaaa taran-taran-tata
Taran-taran-taran-taran-tara taran-taranta ta
Taran-taran-taran-taran-tara taran-taranta ta
Czy byłeś kiedyś na amerykańskim weselu?
Gdzie jest wódka, gdzie marynowane śledzie?
Gdzie jest muzyk który ma gust?
Gdzie jest zaopatrzenie, które wystarczy na trzy dni?
Gdzie jest zespół, który lubi fanfary?
To będzie jeszcze trwać 24 godziny,
Braa brabababababa brabababababa babababababa ba didididi dadida
Taaaa taran-taran-tata
Taaaa taran-taran-tata
Taran-taran-taran-taran-tara super taranta ta
Super taranta ranta-ran-tanta super taranta-ta
Super taranta ranta-ran-tanta super taranta-ta
Super taran-taran-tanta super taranta-ta
Super taran-taran-taran taranta-ta
Gdzie jest wódka, gdzie marynowane śledzie?
Gdzie jest muzyk który ma gust?
Gdzie jest zaopatrzenie, które wystarczy na trzy dni?
Gdzie jest zespół, który lubi fanfary?
To będzie jeszcze trwać 24 godziny,
Braa brabababababa brabababababa babababababa ba didididi dadida
Taaaa taran-taran-tata
Taaaa taran-taran-tata
Taran-taran-taran-taran-tara taran-taranta ta
Taran-taran-taran-taran-tara super taranta-ta
Zamiast tego jest pierwsza rano
I DJ podłącza kable
Każdy jest nażarty ciastem
Gapi się w podłogę
Para młoda zaczyna marudzić,
Że czas już iść
Ludzie muszą wstać wcześnie
Tak, muszą już iść
Taaaa taran-taran-tata
Taaaa taran-taran-tata
Taran-taran-taran-taran-tara super taranta-ta
Taran-taran-taran-taran-tara super taranta-ta
Heej ludzie muszą wstać wcześnie
I ona ma chłopaka
I cała ta pieprzona rzecz
Jest tylko jednym wielkim rozczarowaniem
I nic nie porusza tych suk,
Nawet Gypsy Kings
Nikt nie mówi o mojej Superteorii Superwszystkiego!
Więc bądź sobie Donaldem Trumpem
Albo i anarchistą
Upewnij się, aby Twoje wesele
Nie skończyło się jak to
Tuuum turum turum turum tutum
Tuuum turum turum turum tutum
Hmmm turum turum tutum
Hmmm turum turum tutum
Ja rozumiem, że kultury
Się od siebie różnią
Ale tutaj słowo "zabawa"
Po prostu nie przychodzi do głowy!
Taaaa taran-taran-tata
Taaaa taran-taran-tata
Taran-taran-taran-taran-tara taran-taranta ta
Taran-taran-taran-taran-tara taran-taranta ta
Czy byłeś kiedyś na amerykańskim weselu?
Gdzie jest wódka, gdzie marynowane śledzie?
Gdzie jest muzyk który ma gust?
Gdzie jest zaopatrzenie, które wystarczy na trzy dni?
Gdzie jest zespół, który lubi fanfary?
To będzie jeszcze trwać 24 godziny,
Braa brabababababa brabababababa babababababa ba didididi dadida
Taaaa taran-taran-tata
Taaaa taran-taran-tata
Taran-taran-taran-taran-tara super taranta ta
Super taranta ranta-ran-tanta super taranta-ta
Super taranta ranta-ran-tanta super taranta-ta
Super taran-taran-tanta super taranta-ta
Super taran-taran-taran taranta-ta
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eugene Hütz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Eugene Hütz & Gogol Bordello |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gogol Bordello |
| Płyty: |
Super Taranta! (2007) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):