Teksty piosenek > G > Gogol Bordello > Supertheory of Supereverything
2 508 686 tekstów, 31 583 poszukiwanych i 126 oczekujących

Gogol Bordello - Supertheory of Supereverything

Supertheory of Supereverything

Supertheory of Supereverything

Tekst dodał(a): vitamins Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): huliganjetta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dressyeel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

First time I had read the Bible
It had stroke me as unwitty
I think it may started rumor
That the Lord ain't got no humor

Put me inside SSC
Let's test superstring theory
Oh yoi yoi accelerate the protons
stir it twice and then just add me, 'cause

I don't read the Bible
I don't trust disciple
Even if they're made of marble
Or Canal Street bling

From the maelstrom of the knowledge
Into the labyrinth of doubt
Frozed underground ocean
melting - nuking on my mind

Yes give me Everything Theory
Without Nazi uniformity
My brothers are protons
My sisters are neurons
Stir it twice, it's instant family!

I don't read the Bible
I don't trust disciple
Even if they're made of marble
Or Canal Street bling

My brothers are protons
My sisters are neutrons
Stir it twice dlja prekrastnih dam...

Do you have sex maniacs
Or schizophrenics
Or astrophysicists in your family
Was my grandma anti anti
Was my grandpa bounty bounty
Hek-o-hek-o-hej-o
They ask me in embassy!

'Cause I don't read the Bible
I don't trust disciple
Even if they're made of marble
Or Canal Street bling

And my grandma she was anti!
And my grandpa he was bounty!
And stir it twice
And then just add me!
Partypartypartypartypartyparty
now afterparty...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pierwszy raz gdy przeczytałem Biblię
Uderzył mnie w niej brak humoru.
Myślę, że mogło to zapoczątkować plotkę,
że Bóg nie ma poczucia humoru.

Umieść mnie w SSC [Superconducting Super Collider w Texasie, zderzacz cząstek pracujący w bardzo niskich temperaturach w operciu o nadprzewodnictwo]
Sprawdźmy tą teorię superstrun
Przyśpiesz protony
Zamieszaj je dwa razy, a potem dodaj tam mnie, ponieważ:

nie czytam Biblii
Nie ufam podporządkowanym
Nawet jeśli są z marmuru
Albo z blichtru z Canal Street [główna ulica Manhatanu]

Od zawirowania wiedzy,
Do labiryntu wątpliwości,
Zamrozony podziemny ocean
roztapia-rozsadza mój umysł

Tak, daj mi Teorię Wszystkiego
Bez nazistowskiej jednolitości.
Moi bracia to protony
Moje siostry to neurony
Zamieszaj dwa razy, to rodzina "instant"!

nie czytam Biblii
Nie ufam Uczniom
Nawet jeśli są marmurowi
Albo jak blichtr na Canal Street

Tak, daj mi Teorię Wszystkiego
Bez nazistowskiej jednolitości.
Moi bracia to protony
Moje siostry to neutrony
Zamieszaj dwa razy, dla przepięknych dam [ros.]

Macie sexoholików.
Lub schizofreników
Albo astrofreników w swojej rodzinie
Czy twój dziadek był przeciwny, przeciwny,
Czy moja babka za, za
Hek-o-hek-o-hej-o
Oni pytają mnie o to w ambasadzie!

Bo: nie czytam Biblii
Nie ufam Uczniom
Nawet jeśli są marmurowi
Albo jak blichtr na Canal Street (główna ulica Manhatanu)

I moja babka ona była przeciwna!
I mój dziadek był za!
Zamieszaj dwa razy
A potem dodaj mnie!
Partypartypartypartypartyparty
teraz afterparty...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gogol Bordello

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Eugene Hütz & Gogol Bordello

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Gogol Bordello

Płyty:

Super Taranta! (2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 686 tekstów, 31 583 poszukiwanych i 126 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności