Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Gojira - Global Warming
Global Warming
Tekst dodał(a): FilthyLittle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yacob
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EverPain
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Four hundred thousand years ago
They came from outer space
And gave us life here
And we are taking everything for granted
I don't think we should do this now
And when I see the smoke around
I feel like I'm not
From humankind down there
I feel like glaciers are my eyes
And mountains are my head
My heart is ocean
And I feel all alone
Because everybody's wrong
I feel the living
What is this thing that we call hate
And that's inside of me
Get out of here!
A world is down
And none can rebuild it
Disabled lands are evolving
My eyes are shut, a vision is dying
My head explodes
And I fall in disgrace
I hold my inner child within
And tell him not to cry
"don't fear the living"
One day you will stand as a king
And now fear can erase
This light below us
Each one of us is now engaged
This secret we all have
This truth is growing
And as a warrior I have to fight
I can already feel
The love I'll discover
I had this dream, our planet surviving
The guiding stars always growing
And all the worlds
The fates all the countries
They're all rebuilding at the same time
I never fell and always believed in
We could evolve and get older
Open your eyes and let all this flow
Now see a new hope is growing inside
We will see our children growing
They came from outer space
And gave us life here
And we are taking everything for granted
I don't think we should do this now
And when I see the smoke around
I feel like I'm not
From humankind down there
I feel like glaciers are my eyes
And mountains are my head
My heart is ocean
And I feel all alone
Because everybody's wrong
I feel the living
What is this thing that we call hate
And that's inside of me
Get out of here!
A world is down
And none can rebuild it
Disabled lands are evolving
My eyes are shut, a vision is dying
My head explodes
And I fall in disgrace
I hold my inner child within
And tell him not to cry
"don't fear the living"
One day you will stand as a king
And now fear can erase
This light below us
Each one of us is now engaged
This secret we all have
This truth is growing
And as a warrior I have to fight
I can already feel
The love I'll discover
I had this dream, our planet surviving
The guiding stars always growing
And all the worlds
The fates all the countries
They're all rebuilding at the same time
I never fell and always believed in
We could evolve and get older
Open your eyes and let all this flow
Now see a new hope is growing inside
We will see our children growing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzterysta tysięcy lat temu
Przybyli z przestrzeni kosmicznej
I dali nam tu życie,
A my bierzemy wszystko za pewnik
Nie sądzę, że powinniśmy to teraz robić
I kiedy widzę dookoła dym
Czuję sie jakbym nie był
Częścią ludzkości tam na dole.
Czuje jak lodowce są moimi oczami
Góry są moją głową
Moje serce jest oceanem
I czuje się zupełnie sam
Ponieważ każdy się myli
Boję się żywych
Czym jest ta rzecz, którą nazywamy nienawiścią?
I która jest we mnie...
Wynoś się stąd !
Świat upada
I nikt nie może go odbudować
Kalekie ziemie ewoluują
Moje oczy są zamknięte, a wizja umiera
Głowa eksploduje
I upadam w niełaskę
Trzymam moje wewnętrzne dziecko
I mówię mu, aby nie płakało
"nie bój się życia"
Pewnego dnia staniesz jako król
I żaden strach nie wymaże
Tego światła pod nami
Każdy z nas jest teraz połączony
Ten sekret posiadamy wszyscy
Ta prawda rośnie
I jak wojownik, muszę walczyć
Już mogę poczuć
Miłość, którą odkryję
Miałem ten sen, nasza planeta przetrwała
Gwiazdy przewodnie zawsze świecą
I wszystkie światy
Losy wszystkich krajów
Oni wszyscy odbudowują się w tym samym czasie
Nigdy nie zwątpiłem i zawsze wierzyłem
Mogliśmy się rozwijać oraz starzeć
Otwórz oczy i pozwól temu wpłynąć
Teraz zobacz, nowa nadzieja rośnie w środku
Będziemy patrzeć, jak nasze dzieci dorastają...
Przybyli z przestrzeni kosmicznej
I dali nam tu życie,
A my bierzemy wszystko za pewnik
Nie sądzę, że powinniśmy to teraz robić
I kiedy widzę dookoła dym
Czuję sie jakbym nie był
Częścią ludzkości tam na dole.
Czuje jak lodowce są moimi oczami
Góry są moją głową
Moje serce jest oceanem
I czuje się zupełnie sam
Ponieważ każdy się myli
Boję się żywych
Czym jest ta rzecz, którą nazywamy nienawiścią?
I która jest we mnie...
Wynoś się stąd !
Świat upada
I nikt nie może go odbudować
Kalekie ziemie ewoluują
Moje oczy są zamknięte, a wizja umiera
Głowa eksploduje
I upadam w niełaskę
Trzymam moje wewnętrzne dziecko
I mówię mu, aby nie płakało
"nie bój się życia"
Pewnego dnia staniesz jako król
I żaden strach nie wymaże
Tego światła pod nami
Każdy z nas jest teraz połączony
Ten sekret posiadamy wszyscy
Ta prawda rośnie
I jak wojownik, muszę walczyć
Już mogę poczuć
Miłość, którą odkryję
Miałem ten sen, nasza planeta przetrwała
Gwiazdy przewodnie zawsze świecą
I wszystkie światy
Losy wszystkich krajów
Oni wszyscy odbudowują się w tym samym czasie
Nigdy nie zwątpiłem i zawsze wierzyłem
Mogliśmy się rozwijać oraz starzeć
Otwórz oczy i pozwól temu wpłynąć
Teraz zobacz, nowa nadzieja rośnie w środku
Będziemy patrzeć, jak nasze dzieci dorastają...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Duplantier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gojira |
| Płyty: |
From Mars to Sirius (2005) |
Komentarze (3):