Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goo Goo Dolls
Goo Goo Dolls - Ain't That Unusual
Ain't That Unusual
Tekst dodał(a): wisniowemarzenie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scarllet33
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): scarllet33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Could you talk to me
Honestly?
'Cause I never heard a word you said now
And I ain't just being mean
Cause all we are is what we're told
And most of that's been lies
It's like am ade for TV movie
And I just blew my line
Someday you never made it
and maybe it never will
Hey, you never made it
And ain't that unusual?
Now I feel unknown
And it's safe that way
Are you too bored to care or too dumb to be scared now?
What's that supposed to mean?
I'm burned out on some empty reasons
Another waste of time
There's somethin' that I wish I'd said
But I don't think it'd rhyme
Someday you never made it
and maybe it never will
Hey, you never made it
And ain't that unusual?
See I'd love to be you
Then at least then I'd see you
Sorry I put them words in your mouth
But you wouldn't talk to me
Hey!
You're everyhing, I wanna have a try
I'm sick of everything now I'm not
Put my heavy coat on for a while
It's freezing in the corner of my mind
Someday you never made it
and maybe it never will
Hey, you never made it
And ain't that unusual?
Honestly?
'Cause I never heard a word you said now
And I ain't just being mean
Cause all we are is what we're told
And most of that's been lies
It's like am ade for TV movie
And I just blew my line
Someday you never made it
and maybe it never will
Hey, you never made it
And ain't that unusual?
Now I feel unknown
And it's safe that way
Are you too bored to care or too dumb to be scared now?
What's that supposed to mean?
I'm burned out on some empty reasons
Another waste of time
There's somethin' that I wish I'd said
But I don't think it'd rhyme
Someday you never made it
and maybe it never will
Hey, you never made it
And ain't that unusual?
See I'd love to be you
Then at least then I'd see you
Sorry I put them words in your mouth
But you wouldn't talk to me
Hey!
You're everyhing, I wanna have a try
I'm sick of everything now I'm not
Put my heavy coat on for a while
It's freezing in the corner of my mind
Someday you never made it
and maybe it never will
Hey, you never made it
And ain't that unusual?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy mówisz do mnie szczerze?
Bo nigdy nie słyszałem słowa,
Które powiedziałaś teraz
I nie wiem co właściwie znaczy
Bo wszystko czym jesteśmy
I co mówiliśmy
To w większości były kłamstwa
Jak zrobiony dla telewizji film
I po prostu zdmuchnąłem mój wiersz
Któregoś dnia nie uda ci się
I może nigdy się nie uda
Hey, nigdy nie uda ci się
I czy to nie jest niezwykłe?
Teraz czuję nieznany
I bezpieczny sposób
Czy jesteś zbyt znudzona by być ostrożną
Czy zbyt głupia by się bać?
Co to miało znaczyć?
Spaliłem się bez powodu
Kolejna strata czasu
Jest coś, czego żałuję,
Że nie powiedziałem
Ale nie myślałem, że to wiersz
Któregoś dnia nie uda ci się
I może nigdy się nie uda
Hey, nigdy nie uda ci się
I czy to nie jest niezwykłe?
Zobacz, chciałbym być tobą
Wtedy przynajmniej widziałbym cię
Przepraszam, że wkładam
Słowa w twoje usta
Ale ty nie rozmawiasz ze mną
Hey!
Jesteś wszystkim, czego pragnę spróbować
Jestem stęskniony za wszystkim,
Czym teraz nie jestem
Odkładam moje ciężkie okrycie na chwilę
To zamraża mój umysł
Któregoś dnia nie uda ci się
I może nigdy się nie uda
Hey, nigdy ci się nie uda
I czy to nie jest niezwykłe?
Bo nigdy nie słyszałem słowa,
Które powiedziałaś teraz
I nie wiem co właściwie znaczy
Bo wszystko czym jesteśmy
I co mówiliśmy
To w większości były kłamstwa
Jak zrobiony dla telewizji film
I po prostu zdmuchnąłem mój wiersz
Któregoś dnia nie uda ci się
I może nigdy się nie uda
Hey, nigdy nie uda ci się
I czy to nie jest niezwykłe?
Teraz czuję nieznany
I bezpieczny sposób
Czy jesteś zbyt znudzona by być ostrożną
Czy zbyt głupia by się bać?
Co to miało znaczyć?
Spaliłem się bez powodu
Kolejna strata czasu
Jest coś, czego żałuję,
Że nie powiedziałem
Ale nie myślałem, że to wiersz
Któregoś dnia nie uda ci się
I może nigdy się nie uda
Hey, nigdy nie uda ci się
I czy to nie jest niezwykłe?
Zobacz, chciałbym być tobą
Wtedy przynajmniej widziałbym cię
Przepraszam, że wkładam
Słowa w twoje usta
Ale ty nie rozmawiasz ze mną
Hey!
Jesteś wszystkim, czego pragnę spróbować
Jestem stęskniony za wszystkim,
Czym teraz nie jestem
Odkładam moje ciężkie okrycie na chwilę
To zamraża mój umysł
Któregoś dnia nie uda ci się
I może nigdy się nie uda
Hey, nigdy ci się nie uda
I czy to nie jest niezwykłe?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):