Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goo Goo Dolls
Popularne teksty
14. Okekel - Crash
Goo Goo Dolls - Pride
Pride
Tekst dodał(a): kozunia999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scarllet33
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): scarllet33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Sung by Johnny)
Elmo, whisper in my ear,
I really wanna hear,
The things you did today
That satisfied you...
(Sung by Elmo)
Elmo reached the highest shelf,
He got dressed by himself,
And Elmo wants to say
He's filled with pride, yeah!
(Sung by Johnny)
When you've done the best you could,
You feel really, really good!
You're feelin' that pride!
Yeah, gonna feel that pride...
(Sung by Johnny)
You helped your mother bake a pie,
You fell and didn't cry,
You made your bed and said
Your ABC's
(Sung by Elmo)
Elmo learned to tie his shoe,
He added two and two,
Elmo drank up all his milk
And ate his peas!
(Sung by Johnny)
When you've done the best you could,
You feel really, really good!
You're feelin' that pride!
Ooh, pride...
And you can be the monster that you
Dreamed you'd always be.
(Sung by Elmo)
Elmo's feelin' that nothing can stop him!
(Sung by Johnny)
Elmo nothing is beyond you,
Let those good thoughts fill your head,
You are furry, proud and red!
(Sung by Elmo)
Elmo...no one can top him!
(Sung by Johnny)
And he's so proud!
(Sung by John)
Be the best that you can be...
(Sung by Elmo)
Elmo is so proud of ME!
Elmo, whisper in my ear,
I really wanna hear,
The things you did today
That satisfied you...
(Sung by Elmo)
Elmo reached the highest shelf,
He got dressed by himself,
And Elmo wants to say
He's filled with pride, yeah!
(Sung by Johnny)
When you've done the best you could,
You feel really, really good!
You're feelin' that pride!
Yeah, gonna feel that pride...
(Sung by Johnny)
You helped your mother bake a pie,
You fell and didn't cry,
You made your bed and said
Your ABC's
(Sung by Elmo)
Elmo learned to tie his shoe,
He added two and two,
Elmo drank up all his milk
And ate his peas!
(Sung by Johnny)
When you've done the best you could,
You feel really, really good!
You're feelin' that pride!
Ooh, pride...
And you can be the monster that you
Dreamed you'd always be.
(Sung by Elmo)
Elmo's feelin' that nothing can stop him!
(Sung by Johnny)
Elmo nothing is beyond you,
Let those good thoughts fill your head,
You are furry, proud and red!
(Sung by Elmo)
Elmo...no one can top him!
(Sung by Johnny)
And he's so proud!
(Sung by John)
Be the best that you can be...
(Sung by Elmo)
Elmo is so proud of ME!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDuma
(śpiewa Johnny)
Elmo, wyszeptaj mi do ucha
Naprawdę chcę usłyszeć
O rzeczach, które dziś zrobiłeś
Z których jesteś zadowolony
(śpiewa Elmo)
Elmo dosięgnął najwyższej półki,
Sam się ubrał
I Elmo pragnie powiedzieć,
Że jest pełen dumy, yeah!
(śpiewa Johnny)
Kiedy zrobiłeś coś najlepiej jak mogłeś
Czujesz się naprawdę, naprawdę dobrze!
Czujesz się dumny!
Yeah, poczujesz dumę...
(śpiewa Johnny)
Pomogłeś mamie upiec ciasto,
Upadłeś i nie płakałeś
Pościeliłeś swoje łóżko
Powiedziałeś abecadło
(śpiewa Elmo)
Elmo nauczył się zawiązywać buty
Dodał dwa do dwóch
Elmo wypił całe swoje mleko
I zjadł swój groszek!
(śpiewa Johnny)
Kiedy zrobiłeś coś najlepiej jak mogłeś
Czujesz się naprawdę, naprawdę dobrze!
Czujesz się dumny!
Ooh, dumny...
I ty możesz być potworem
Takim o jakim zawsze śniłeś.
(śpewa Elmo)
Elmo czuje, że nic nie może go powstrzymać!
(śpiewa Johnny)
Elmo nic nie jest poza tobą
Niech dobre myśli wypełnią twoją głowę
Jesteś puszysty, dumny i czerwony!
(śpiewa Elmo)
Elmo... nikt nie może być wyżej
(śpiewa Johnny)
On jest taki dumny!
(śpiewa Johnny)
Bądź najlepszy, jaki możesz być...
(śpiewa Elmo)
Elmo jest z siebie dumny!
(śpiewa Johnny)
Elmo, wyszeptaj mi do ucha
Naprawdę chcę usłyszeć
O rzeczach, które dziś zrobiłeś
Z których jesteś zadowolony
(śpiewa Elmo)
Elmo dosięgnął najwyższej półki,
Sam się ubrał
I Elmo pragnie powiedzieć,
Że jest pełen dumy, yeah!
(śpiewa Johnny)
Kiedy zrobiłeś coś najlepiej jak mogłeś
Czujesz się naprawdę, naprawdę dobrze!
Czujesz się dumny!
Yeah, poczujesz dumę...
(śpiewa Johnny)
Pomogłeś mamie upiec ciasto,
Upadłeś i nie płakałeś
Pościeliłeś swoje łóżko
Powiedziałeś abecadło
(śpiewa Elmo)
Elmo nauczył się zawiązywać buty
Dodał dwa do dwóch
Elmo wypił całe swoje mleko
I zjadł swój groszek!
(śpiewa Johnny)
Kiedy zrobiłeś coś najlepiej jak mogłeś
Czujesz się naprawdę, naprawdę dobrze!
Czujesz się dumny!
Ooh, dumny...
I ty możesz być potworem
Takim o jakim zawsze śniłeś.
(śpewa Elmo)
Elmo czuje, że nic nie może go powstrzymać!
(śpiewa Johnny)
Elmo nic nie jest poza tobą
Niech dobre myśli wypełnią twoją głowę
Jesteś puszysty, dumny i czerwony!
(śpiewa Elmo)
Elmo... nikt nie może być wyżej
(śpiewa Johnny)
On jest taki dumny!
(śpiewa Johnny)
Bądź najlepszy, jaki możesz być...
(śpiewa Elmo)
Elmo jest z siebie dumny!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):