Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goo Goo Dolls
Popularne teksty
Goo Goo Dolls - The Pin
The Pin
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tolodicd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I would give what's left of me away
Twist and turn just to hear you say
That you still think I'm beautiful
I'm worth the chance, even still today
The battle plan has left me weak and wore
In two directions, I feel like I've been torn
We used to live without the shame
We used to love without the blame
[Chorus]
We're going up and down
Hold on
We're crashing to the ground
And anytime you're near
I open up again
You reach inside of me
And then you pull the pin
[Post-Chorus]
And then you pull the pin
Oh, you pull the pin
And then you pull the pin
[Verse 2]
We're doing penance for all our petty crimes
On our knees, oh we're just killing time
First we bend and then break
And I don't want to be too late to change
Oh I saw your light, when I looked into the mirror
And then the past began to disappear
You know my lies are full of fear
And can you still forgive me dear?
[Chorus]
We're going up and down
Hold on
We're crashing to the ground
And anytime you're near
I open up again
You reach inside of me
And then you pull the pin
[Post-Chorus]
And then you pull the pin
Oh, you pull the pin
And then you pull the pin
[Bridge]
Your words can lift me up or crush me to dust again
Can't tell if we're flying or falling to the end
Your words can lift me up or crush me to dust again
Can't tell if we are dying or falling to the end
(I'm falling to the end)
[Chorus]
We're going up and down
Hold on
We're crashing to the ground
And anytime you're near
I open up again
You reach inside of me
And then you pull the pin
[Post-Chorus]
And then you pull the pin
Oh, you pull the pin
And then you pull the pin
I would give what's left of me away
Twist and turn just to hear you say
That you still think I'm beautiful
I'm worth the chance, even still today
The battle plan has left me weak and wore
In two directions, I feel like I've been torn
We used to live without the shame
We used to love without the blame
[Chorus]
We're going up and down
Hold on
We're crashing to the ground
And anytime you're near
I open up again
You reach inside of me
And then you pull the pin
[Post-Chorus]
And then you pull the pin
Oh, you pull the pin
And then you pull the pin
[Verse 2]
We're doing penance for all our petty crimes
On our knees, oh we're just killing time
First we bend and then break
And I don't want to be too late to change
Oh I saw your light, when I looked into the mirror
And then the past began to disappear
You know my lies are full of fear
And can you still forgive me dear?
[Chorus]
We're going up and down
Hold on
We're crashing to the ground
And anytime you're near
I open up again
You reach inside of me
And then you pull the pin
[Post-Chorus]
And then you pull the pin
Oh, you pull the pin
And then you pull the pin
[Bridge]
Your words can lift me up or crush me to dust again
Can't tell if we're flying or falling to the end
Your words can lift me up or crush me to dust again
Can't tell if we are dying or falling to the end
(I'm falling to the end)
[Chorus]
We're going up and down
Hold on
We're crashing to the ground
And anytime you're near
I open up again
You reach inside of me
And then you pull the pin
[Post-Chorus]
And then you pull the pin
Oh, you pull the pin
And then you pull the pin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie{Werset 1}
Oddałbym to, co mi zostało
Przekręcił i skręcił, aby usłyszeć twój głos
Żebyś nadal myślała, że jestem idealny
Warto dać mi szansę, nawet jeśli tyko dziś
Plan bitwy sprawił, że byłem osłabiony
Jestem rozdarty na dwa różne kierunki
Kiedyś żyliśmy bez wstydu
Kiedyś kochaliśmy bez winy
[Chór]
Mamy wzloty i upadki
Czekaj
Upadamy na ziemię
I kiedy jesteś blisko
Otwieram się ponownie
Docierasz do mnie
A potem wyciągasz szpilkę
[Post-Chorus]
A potem wyciągasz szpilkę
Oh, wyciągasz szpilkę
A potem wyciągasz szpilkę
[Werset 2]
Pokutujemy za każde najmniejsze przestępstwo
Na kolanach, och, po prostu zabijamy czas
Najpierw upadniemy, a później się złamiemy
I nie chcę by było za późno, żeby coś zmienić
Och, ujrzałem twoje światło, kiedy spojrzałem w lustro
A potem przeszłość zaczęła znikać
Wiesz, że moje kłamstwa są pełne strachu
Czy nadal możesz mi wybaczyć kochanie?
[Chór]
Mamy wzloty i upadki*
Czekaj
Upadamy na ziemię
I kiedy jesteś blisko
Otwieram się ponownie
Docierasz do mnie
A potem wyciągasz szpilkę
[Post-Chorus]
A potem wyciągasz szpilkę
Oh, wyciągasz szpilkę
A potem wyciągasz szpilkę
[Most]
Twoje słowa mogą mnie podnieść lub zmiażdżyć
Nie potrafię powiedzieć, czy lecimy, czy spadamy na dno
Twoje słowa mogą mnie podnieść lub zmiażdżyć
Nie potrafię powiedzieć, czy umierajmy, czy spadamy na dno
(Spadam na dno)
[Chór]
Mamy wzloty i upadki
Czekaj
Upadamy na ziemię
I kiedy jesteś blisko
Otwieram się ponownie
Docierasz do mnie
A potem wyciągasz szpilkę
[Post-Chorus]
A potem wyciągasz szpilkę
Oh, wyciągasz szpilkę
A potem wyciągasz szpilkę
*dosłownie: idziemy w góre a póżniej w dół
Oddałbym to, co mi zostało
Przekręcił i skręcił, aby usłyszeć twój głos
Żebyś nadal myślała, że jestem idealny
Warto dać mi szansę, nawet jeśli tyko dziś
Plan bitwy sprawił, że byłem osłabiony
Jestem rozdarty na dwa różne kierunki
Kiedyś żyliśmy bez wstydu
Kiedyś kochaliśmy bez winy
[Chór]
Mamy wzloty i upadki
Czekaj
Upadamy na ziemię
I kiedy jesteś blisko
Otwieram się ponownie
Docierasz do mnie
A potem wyciągasz szpilkę
[Post-Chorus]
A potem wyciągasz szpilkę
Oh, wyciągasz szpilkę
A potem wyciągasz szpilkę
[Werset 2]
Pokutujemy za każde najmniejsze przestępstwo
Na kolanach, och, po prostu zabijamy czas
Najpierw upadniemy, a później się złamiemy
I nie chcę by było za późno, żeby coś zmienić
Och, ujrzałem twoje światło, kiedy spojrzałem w lustro
A potem przeszłość zaczęła znikać
Wiesz, że moje kłamstwa są pełne strachu
Czy nadal możesz mi wybaczyć kochanie?
[Chór]
Mamy wzloty i upadki*
Czekaj
Upadamy na ziemię
I kiedy jesteś blisko
Otwieram się ponownie
Docierasz do mnie
A potem wyciągasz szpilkę
[Post-Chorus]
A potem wyciągasz szpilkę
Oh, wyciągasz szpilkę
A potem wyciągasz szpilkę
[Most]
Twoje słowa mogą mnie podnieść lub zmiażdżyć
Nie potrafię powiedzieć, czy lecimy, czy spadamy na dno
Twoje słowa mogą mnie podnieść lub zmiażdżyć
Nie potrafię powiedzieć, czy umierajmy, czy spadamy na dno
(Spadam na dno)
[Chór]
Mamy wzloty i upadki
Czekaj
Upadamy na ziemię
I kiedy jesteś blisko
Otwieram się ponownie
Docierasz do mnie
A potem wyciągasz szpilkę
[Post-Chorus]
A potem wyciągasz szpilkę
Oh, wyciągasz szpilkę
A potem wyciągasz szpilkę
*dosłownie: idziemy w góre a póżniej w dół
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):