Teksty piosenek > G > Good charlotte > Ghost of You
2 591 890 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 1 218 oczekujących

Good charlotte - Ghost of You

Ghost of You

Ghost of You

Tekst dodał(a): Axo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agrafka666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AniaKc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And I will wait until the end,
When the pendulum will swing back,
To the darker sides of our hearts bleeding.
I will save this empty space,
Next to me like it’s a grave.
Where I lay a place for us,
To sleep eternally together.

I have been,
Searching for,
Traces of,
What we were.

A ghost of you,
It’s all I have left,
It’s all I have left of you, to hold.
I wake up in night to find there’s no one there but me,
And nothing left of what we were at all.

So here I am pacing around this house again,
With pictures of us living on this wall’s.
I see my breath in the cold of the air that I breathe,
And I’m wondering.
I’m wondering if it’s you that I feel,
It’s you that I feel here,
Haunting me forever.

I have been,
Searching for,
Traces of,
What we were.

A ghost of you,
It’s all I have left,
It’s all I have left of you, to hold.
I wake up in night to find there’s no one there but me,
And nothing left of what we were at all.

And I’m not looking for,
Anything but us, anything that we were.
And I’m not asking for,
Any memories, I only want to know you’re here.


A ghost of you,
It’s all I have left,
It’s all I have left of you, to hold.
I wake up in night to find there’s no one there but me,
And nothing left of what we were at all.

A ghost of you,
It’s all I have left,
It’s all I have left of you, to hold.
I wake up in night to find there’s no one there but me,
And nothing left of what we were at all.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będę czekał aż do końca, kiedy wahadło wróci z powrotem
do ciemniejszej części naszych krwawiących serc
I zatrzymam tą wolną przestrzeń wokół mnie
Jakby była grobem, w którym spocznę
Miejscem dla nas, gdzie razem zaśniemy na wieczność

Szukałem śladów tego kim byliśmy
Twój duch jest wszystkim co zostawiłem
To wszystko co zostawiłem z ciebie by mieć co zatrzymać
Obudziłem się w nocy, żeby dowiedzieć się, że nie ma tu nikogo poza mną
Nic nie pozostało z tego czym byliśmy

Więc jestem, kroczę znów wokół tego domu
Ze zdjęciami nas żyjących w tych ścianach
Widzę swój oddech w zimnie powietrza, którym oddycham
I zastanawiam się, zastanawiam się czy to co czuję to nie ty
Czy to co poczułem to ty, polująca na mnie wiecznie

Szukałem śladów tego kim byliśmy
Twój duch jest wszystkim co zostawiłem
To wszystko co zostawiłem z ciebie by mieć co zatrzymać
Obudziłem się w nocy, żeby dowiedzieć się, że nie ma tu nikogo poza mną
Nic nie pozostało z tego czym byliśmy

Nie szukam niczego oprócz nas
Niczego oprócz tego czym byliśmy
I nie pytam o pomalowane wspomnienia
Tylko chcę wiedzieć, że jesteś tu


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

paulina8811 17.11.2010, 16:21
(0)
boska ! ;**

tekstowo.pl
2 591 890 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 1 218 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności