Teksty piosenek > G > Good charlotte > My Old Man
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Good charlotte - My Old Man

My Old Man

My Old Man

Tekst dodał(a): kamilos182 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littlethings Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anulek92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I Don't know too much about too much of my old man
I know he walked right out the door, we never saw him again
Last I heard he was at the bar, doin' himself in
I know I got that same disease, I guess I got that from him


This is the story of my old man
Just like his father before him
I'm tellin' you, do anything you can
So you don't end up just like them
Like them
Like them


Monday he woke up and hated life
Drank until Wednesday and left his wife
Thursday through Saturday he lost everything
Woke up on Sunday, miserable again


I remember baseball games and workin' on the car
He told me that he loved me and that I would go far
He showed me how to work hard and stick up for myself
Wish it wasn't too hard to listen to himself


This is the story of my old man
Just like his father before him
I'm tellin' you, do anything you can
So you don't end up just like them
Like them
Like them


Monday he woke up and hated life
Drank until Wednesday and left his wife
Thursday through Saturday he lost everything
Woke up on Sunday, miserable again
Again
Again


Someday he'll wish that he made things right (made things right)
Long for his family and miss his wife (miss his wife)
Remember the days he had everything (everything)
Now he's alone and miserable again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem za dużo, za dużo o moim starym facecie.
Wiem, ze szedł w stronę drzwi, już nigdy więcej go nie widzieliśmy.
Ostatnio słyszałem, że był w barze,
Wiem, mam tą samą chorobę, chyba mam to po nim.

To jest opowieść o moim starym facecie
Tak jak jego ojciec przed nim
Mówię wam, róbcie wszystko co umiecie
Nie skończycie jak oni
Jak oni
Jak oni

W poniedziałek obudził się i znienawidził życie
Pił do środy i zostawił swoją żonę
Poprzez czwartek do soboty stracił wszystko
Obudził się w niedzielę, znowu nieszczęśliwy

Pamiętam mecze bejsbola i pracę przy samochodzie
Powiedział mi że mnie kocha i że zajdę daleko
Pokazał mi jak cieżko pracować i wspierał mnie
Chciał żeby nie było za trudno go słuchać.

To jest opowieść o moim starym facecie
Tak jak jego ojciec przed nim
Mówię wam, róbcie wszystko co umiecie
Nie skończycie jak oni
Jak oni
Jak oni

W poniedziałek obudził się i znienawidził życie
Pił do środy i zostawił swoją żonę
Poprzez czwartek do soboty stracił wszystko
Obudził się w niedzielę, znowu nieszczęśliwy
Znowu
Znowu

Kiedyś będzie chciał żeby wszystko było wporządku
Pragnie rodziny i tęskni za żoną
Pamięta te dni kiedy miał wszytsko
Teraz jest sam i znowu nie szczęśliwy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności