Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goran Karan
Popularne teksty
Goran Karan - Lipa si, lipa
Lipa si, lipa
Tekst dodał(a): doruszno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doruszno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): doruszno
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dođi u ponoć, prođi niz skaline
Ako se nisi drugom obecala
Za tobom noćas plaću mandoline
Najlipša ružo ikad procvitala
Dođi u ponoć, prođi kraj Đardina
Tu di je mladost uvik jubovala
Ubrat ću tebi cvitak ružmarina
Tu di je mater ocu viru dala
Ref.
Lipa si, lipa, anđeli ti sliće
Lipa si, lipa, usne tvoje liće
Jubi me, jubi i kad zora sviće
Sa neba pada po nama cviće
Dođi u ponoć, prođi kraj fontane
Da misec vidi tvoje lipe oći
A ti mu reći da ih čuvas za me
I da ćeš noćas meni, vilo, doći
Ref. 2x
Ako se nisi drugom obecala
Za tobom noćas plaću mandoline
Najlipša ružo ikad procvitala
Dođi u ponoć, prođi kraj Đardina
Tu di je mladost uvik jubovala
Ubrat ću tebi cvitak ružmarina
Tu di je mater ocu viru dala
Ref.
Lipa si, lipa, anđeli ti sliće
Lipa si, lipa, usne tvoje liće
Jubi me, jubi i kad zora sviće
Sa neba pada po nama cviće
Dođi u ponoć, prođi kraj fontane
Da misec vidi tvoje lipe oći
A ti mu reći da ih čuvas za me
I da ćeš noćas meni, vilo, doći
Ref. 2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyjdź o północy, zejdź po schodach
Jeśli siebie drugiemu nie obiecałaś
Dla ciebie w nocy płaczą mandoliny
Najpiękniejsza różo, która kiedykolwiek rozkwitła
Przyjdź o północy, przejdź obok Đardinu
Tu gdzie młodość zawsze się kochała
Zerwę ci kwiat rozmarynu
Tu gdzie matka ojcu uwierzyła
Ref.
Piękna jesteś, piękna, aniołowie są podobni do ciebie
Piękna jesteś, piękna, usta, twoja twarz
Całuj mnie, całuj i kiedy przyjdzie poranek
Spadają na nas kwiaty z nieba.
Przyjdź o północy, przejdź obok fontanny
Żeby księżyc zobaczył twoje piękne oczy
A ty mu powiedz że je chowasz dla mnie
I że chcesz nocą do mnie, wróżko, przyjść
Ref.2x
Jeśli siebie drugiemu nie obiecałaś
Dla ciebie w nocy płaczą mandoliny
Najpiękniejsza różo, która kiedykolwiek rozkwitła
Przyjdź o północy, przejdź obok Đardinu
Tu gdzie młodość zawsze się kochała
Zerwę ci kwiat rozmarynu
Tu gdzie matka ojcu uwierzyła
Ref.
Piękna jesteś, piękna, aniołowie są podobni do ciebie
Piękna jesteś, piękna, usta, twoja twarz
Całuj mnie, całuj i kiedy przyjdzie poranek
Spadają na nas kwiaty z nieba.
Przyjdź o północy, przejdź obok fontanny
Żeby księżyc zobaczył twoje piękne oczy
A ty mu powiedz że je chowasz dla mnie
I że chcesz nocą do mnie, wróżko, przyjść
Ref.2x
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
A sam Goran Karan,cudowny mężczyzna,artysta...słów brakuje.
Śpiewaj nam Goranie do końca świata i nawet jeden dzień dłużej.