Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gordon MacRae
Popularne teksty
16. BORJA - Mallorca
Gordon MacRae - Button Up Your Overcoat
Button Up Your Overcoat
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Button up your overcoat,
When the wind is free,
Take good care of yourself,
You belong to me!
Eat an apple every day,
Get to bed by three,
Take good care of yourself,
You belong to me!
Be careful crossing streets, ooh-ooh,
Don’t eat meats, ooh-ooh,
Cut out sweets, ooh-ooh,
You'll get a pain and ruin your tum-tum!
Stay away from bootleg hooch
When you're on a spree,
Take good care of yourself,
You belong to me!
~~~~♫♫♫ ~~~~
Take good care of yourself,
You belong to me!
~~~~♫♫♫ ~~~~
Take good care of yourself,
You belong to me!
[Be careful crossing streets,
Cut out meats,
Never eat sweets,
You'll get a pain and ruin your tum-tum!]
Don’t go out with college boys
When you're on a spree,
[Take good care of yourself,
You belong to me!]
Don't sit on hornet's tails, [be careful honey]
Or on nails, [it’s not so funny]
Or third rails, [ who do it – ouch !]
You'll get a pain and ruin your tum-tum!
Eat an apple every day,
Get to bed by three,
Take good care of yourself,
You belong to me!
-----------------------------------
edycja tekstu © basiabijou
When the wind is free,
Take good care of yourself,
You belong to me!
Eat an apple every day,
Get to bed by three,
Take good care of yourself,
You belong to me!
Be careful crossing streets, ooh-ooh,
Don’t eat meats, ooh-ooh,
Cut out sweets, ooh-ooh,
You'll get a pain and ruin your tum-tum!
Stay away from bootleg hooch
When you're on a spree,
Take good care of yourself,
You belong to me!
~~~~♫♫♫ ~~~~
Take good care of yourself,
You belong to me!
~~~~♫♫♫ ~~~~
Take good care of yourself,
You belong to me!
[Be careful crossing streets,
Cut out meats,
Never eat sweets,
You'll get a pain and ruin your tum-tum!]
Don’t go out with college boys
When you're on a spree,
[Take good care of yourself,
You belong to me!]
Don't sit on hornet's tails, [be careful honey]
Or on nails, [it’s not so funny]
Or third rails, [ who do it – ouch !]
You'll get a pain and ruin your tum-tum!
Eat an apple every day,
Get to bed by three,
Take good care of yourself,
You belong to me!
-----------------------------------
edycja tekstu © basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapnij sobie płaszcz,
Skoro hula wiatr,
Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!
Jedz codziennie jedno jabłko,
Kładź się spać przed trzecią,
Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!
Uważaj przechodząc przez ulicę, uu-uch,
Nie jedz mięsa, uu-uch,
Odstaw słodycze, uu-uch,
Możesz dostać boleści i popsuć sobie brzuszek!
Trzymaj się z dala od samogonu,
Kiedy wypuścisz się na popijawę,
Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!
[Uważaj przechodząc przez ulicę,
Odstaw mięso,
Nigdy nie jedz słodyczy,
Możesz dostać boleści i popsuć sobie brzuszek!]
Nie wychodź ze studentami
Kiedy wypuścisz się na popijawę,
[ Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!]
Nie siadaj szerszeniom na odwłokach, [uważaj kochanie]
Ani na paznokciach, [to nie takie zabawne]
Albo na szynie pod napięciem, [kto to robi - ała!]
Możesz dostać boleści i popsuć sobie brzuszek!
Jedz codziennie jedno jabłko,
Kładź się spać przed trzecią,
Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!
copyright © basiabijou
Skoro hula wiatr,
Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!
Jedz codziennie jedno jabłko,
Kładź się spać przed trzecią,
Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!
Uważaj przechodząc przez ulicę, uu-uch,
Nie jedz mięsa, uu-uch,
Odstaw słodycze, uu-uch,
Możesz dostać boleści i popsuć sobie brzuszek!
Trzymaj się z dala od samogonu,
Kiedy wypuścisz się na popijawę,
Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!
~~~~♫♫♫ ~~~~
Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!
[Uważaj przechodząc przez ulicę,
Odstaw mięso,
Nigdy nie jedz słodyczy,
Możesz dostać boleści i popsuć sobie brzuszek!]
Nie wychodź ze studentami
Kiedy wypuścisz się na popijawę,
[ Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!]
Nie siadaj szerszeniom na odwłokach, [uważaj kochanie]
Ani na paznokciach, [to nie takie zabawne]
Albo na szynie pod napięciem, [kto to robi - ała!]
Możesz dostać boleści i popsuć sobie brzuszek!
Jedz codziennie jedno jabłko,
Kładź się spać przed trzecią,
Dbaj porządnie o siebie,
Należysz do mnie!
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Buddy DeSylva, Lew Brown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ray Henderson |
| Rok wydania: |
1928 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jack Haley and Zelma O'Neal |
| Covery: |
Gordon MacRae |
| Płyty: |
Soundtrack filmu The Best Things in Life Are Free. Capital Records, 1956 |
Komentarze (0):