Teksty piosenek > G > Gorillaz > 911
2 564 213 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 574 oczekujących

Gorillaz - 911

911

911

Tekst dodał(a): Mysterious Girl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Temsaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): caroline7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"911"
(feat. D-12)

[Introduction]
Gorillaz
Back the fuck up
D12

[Proof]
There ain't no trouble in rock (rock)
On every block (block)
Late for School, Late for Work
But ahead of these cops (cops)
My credit is shock, in the detinate box (box)
Like, people take my life and thats pathetic as Pac's (Pac's)
A waste of the talent, Say my boys is just no where
Placed on the planet, remain in poisonous warfare
Derelict Arabic terrorists in the air
Shit arrogant apparent to punish people by their heritage,
Nato barriers, Hate embarrassed
There is the faith to cherish
In your room face to face with race awareness
A race to s?? army bombin' your God is with you
Calm over war, we gotta start our pistol
Cause if you right and, know you right, then where's your ritious ways
We sacrafice, snatch your life, many nights and days
Follow me into equality we might behave
And only christ can say the trife will reunite again

[Kuniva]
America Owns, Without a fucking care in my dome
Bearin' my bones, so far away staring at home
Stay at my zone, falling asleep late with my chrome
Feelin' hype from these rockets burning like straightenin' in the cones
Stay at the streets, bullshit and plans to beef
Spray at your peeps for christmas, give a K to my neice
Real nigga's feel us and fear us
Gorillaz beat on they chest when
Dangerous lyricist, I hope that you hear us
The spirit of Bugz is still in me
God bless it the trinity
Cause my bullets they come in three's like trilogy's
Put the knife away, missles away strike and blaze
So much smoke you can't tell the difference between night and day
Right away blow your life away, so light your haze
Hold tight grenede's so when it blows I'm slightly grazed
Kuniva might be crazed unleashin' unlikely rage
The next time you hear a verse from me I might be caged

[Chorus]
Aaaahhhiyyyaaaa
Ahhhayayayayay
Aaaahhhiyyyaaaa
Ahhhayayayayay

[Bizarre]
Everynight I talk to a black hawk, taking herion in bulks
Watch my body hit the chalks
I'm too lazy, mescalines got me crazy
Rape this old lady, while the bitch was having a baby
And I ain't never going home, Bizarre can for go
It's cold I'll be for cyphering, right from wrong
As I sit in my seat and remain calm
And close my eyes and wait for the bomb (Here it comes!)

[Airplane Blows Up]

[Swifty]
I'm gettin' the fuck on, I'm aggrivated
I know I'll make it, Im in a place full of hatred
Treatin' my life like a sacrred
Try to check me, I break your neck
Disrespect me you get injected
It's hectic with some bullshit that happen
You least expected
We just don't accept it nigga
I go ahead, lift my trigger
Get rid of bitches, pay you a visit, then get your shit lit
I'm a nitwit with a big dick, and big balls
I don't miss shit
I hit all, whoever that did this
We Gonna Getch'all

[Kon Artis]
Yo, yo
Now whether its Sadam or Bin Laden
Thats been startin all this trouble for us
Creepin horrors doin show after show, sleepin on the tour bus
We lost Aaliyah, lost our families, it takes no Tenges
You dont need us to say the world is fucked up dawgs can see it
Now it seems the public needs this shit to calm its kids
Cuz they findin out how you lied about your twisted sins
They say we bad for you but shit our music is your friend
They cant deter you from the truth cause we the helping hand

[Terry Hall]

We are one, and one is all
We are, We are, we are one
And one is all

[Chorus]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Proof:
Ha, yeah, ha, he, he, he, he, he, yeah. Gorrilaz. D-12, he, he, he.
rzucasz wyzwanie skale
przy każdym budynku, budynku.
Spóźniony do szkoły, spóźniony do pracy,
naprzód ciagle przed gliniarzami, gliniarzami.
moja kasa jest mala, w detonawone pudełka, pudełka.
Prawo do mojego życia i ów żałosny Pac, Pac.
marnotrawstwo talentu powiedziałem do swojego chłopaka po prostu nie ma gdzie.
Będace na naszej planecie, wciąż trujące wojny.
Opuszczeni terroryści w powietrzu.
Strzały arogantów, raniące ludzi wynikające z dziedzictwa.
bariery nato nienawisc zawstydzona
Nie ma wiary, aby ją pielęgnować i oni staną twarzą w twarz.
Niezachwiany wyścig z armią.
Bombardowanie, twój Bóg z tobą.
Chodźmy na wojnę, nasza przystawka pistoletu.
A jeśli jest to prawo, a wiesz, że jest to prawo to gdzie jest twój sprawiedliwy sposób?
Poświęcimy wiele, by wyrwać twoje życie od nocy i dni.
Za mną do równości, my możemy zachować to.
I tylko Chrystus może powiedzieć, że walkę można ponowić.

Kuniva:
Ameryka jest właścicielem k**** opieki w mojej kopule.
Pogubiłem swoje kości. Tak daleko patrząc do domu,
będąc w mojej strefie, upadam później zasypiając w moim (chromie?)
Odczuwam łącze z płonącymi rakietami,
lubię wyprostowywać w (stożku?),
pobyt na ulicach, bzdury i modlenie się o pokój.
Spray dla swoich kumpli na Boże Narodzenie,
dałem klucz swojej siostrzenicy.
Prawdziwie dokuczać nam i czuć strach do nas.
Gorrilaz, pokonać na ich piersi,
kiedy niebezpieczeństwo jest blisko.
Mam nadzieję, że ty wysłuchasz nas.
Duch Bugza w dalszym ciągu jest we mnie.
Bóg błogosławi trójcę, bo moje kule chodzą trójkami,
jak trylogia.
Unieść nóż, pociski zawsze w strajku i blasku.
Tyle dymu, nie widać różnicy między dniem a nocą.
Od razu cios w twoje serce, więc zapal mgłę.
Unieś wysoko granaty, kiedy wieje jestem lekko (wypasany?)
Kuniva może być szalony rozpętanie mało prawdopodobne, wściekłość.
Następnym razem usłyszysz ode mnie wiersz.
Ja mogę być w klatce.

2D:
Ah, ah, ya, ah, ya, ya, ya
ah, ah, ah, ya, ah, ya, ah, ah
ah, ah, ya, ah, ya, ya, ya
ah, ah, ah, ya, ah, ya, ah, ah

Bizzare:
Każdej nocy mówię do czarnego jastrzębia,
biorąc luzem, obejrzyj moje ciało, hit (kredy?)
Jestem zbyt leniwy, jestem szalony.
To jest starsza kobieta, kiedś miała dziecko,
I nie ma, nigdy nie będzie miała domu.
Bizzare za daleko.
Jest zimno. Jeatem zaszyfrowany dobrem od zła.
Siedzę na swoim miejscu i zachowuję spokój
oraz zamykam swoje oczy i czekam na bombę.

Swifty:
Jestem przygotowany, k****, jestem gorszy.
Wiem, że zrobię to, jestem w miejscu pełnym nienawiści.
Leczę swoje serce, jeśli jest to proste.
Spróbuj sprawdzić mnie, złamę ci szyję.
Nie masz do mnie szacunku, to gorączka, niektóre bzdury to szczęście.
Jesteś najmniej oczekiwanym.
Po prostu nie przyjmujemy tego czarnucha.
I iść dalej, podnieść spust broni, zapłacić za wizytę
Nie tęsknię.
(...)
tekst oryginalu jest wogole zly wiec trzebaby go tez poprawic;d
polecam azlyrics

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

azlyrics

Edytuj metrykę
Muzyka:

gorillaz

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

gorillaz d12

Ciekawostki:

piosenka zostala wydana przeciwko atakom 9/11

Ścieżka dźwiękowa:

Bad Company: Czeski łącznik

Komentarze (5):

dayteq 2.08.2012, 18:41
(0)
Like it! ;]

asdmarc 26.12.2011, 19:52
(+1)
fajna nuta!

ordinario 26.12.2011, 11:37
(+1)
Ten tekst , który equinox podałaś w linku jest przetłumaczony translatorem. Możliwe, że " złoże ten tekst do kupy " ale nic nie obiecuję ; x

equinox 23.12.2011, 15:07
(0)
Starałam się znaleźć tekst... znalazłam... ale tak pogmatwany i bez sensu, że o mój Boże. Może ktoś dorobił temu ręce i nogi, żeby jako tako się trzymało kupy? http://teksty.net/Gorillaz-911#Tlumaczenie_piosenki Też nie za bardzo rozumiem tekstu

Camy 22.03.2011, 19:19
(0)
Nuta fajna, ale nie do końca rozumiem tekst. Przetłumaczy ktoś?

tekstowo.pl
2 564 213 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 574 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności