Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Babymonster
Popularne teksty
20. Livka - Jestem
Babymonster - Really Like You
Really Like You
Tekst dodał(a): yusu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yusu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
말하고 싶어
To say I love you
But, boy, I like you
Really, really like you
[Verse 1]
Hey, what you doin'? 기다리잖아 call back, uh
온도 check 했잖아 나 꽁했어
추워 나 감기고 싶어
Hurry up, 이불 가져와 덮어줘
I wanna touch you but you're in the laptop
날 보러 와 커피처럼 take out
딩디기딩 like a 리기딩딩
너랑 같이 빙빙 놀고 싶어 every time
[Verse 2]
내 맘이 간질간질해 I'm sick
Always you and me like a symphony
We come together, 너의 넘치는 매력
You make a bad day better, yeah, you
You make a good day better too, yeah, uh
[Pre-Chorus]
눈을 뜨는 아침부터
달이 지는 새벽까지
네 생각에 행복해
아마 모를걸
[Chorus]
말하고 싶어 to say I love you
But, boy, I like you, really, really like you
And in this moonlight, we're reaching new highs
But, boy, I like you, really, really like you, yeah, yеah
[Verse 3]
L-O-V-E, L-O-V-E
흐트러진 퍼즐같이
입안에 담고 있는 말
이제는 말하고 싶어
Tonight 이제 그만 고민하고
Yeah, boy, I'd like 날 거부하지 마 so
[Pre-Chorus]
눈을 뜨는 아침부터
달이 지는 새벽까지
네 생각에 행복해
아마 모를걸
[Chorus]
말하고 싶어 to say I love you
But, boy, I likе you, really, really like you
And in this moonlight, we're reaching new highs
But, boy, I like you, really, really like you, yeah, yeah
[Bridge]
오 널 처음 본 순간부터
자꾸 내 꿈에 나와
눈 뜨면 아쉬워
No need to rush
좀 더 다가갈게 난 little
I'm waiting on you too
Every day gets better
So glad that I found you
[Chorus]
말하고 싶어 to say I love you
But, boy, I like you, really, really like you
And in this moonlight, we're reaching new highs
But, boy, I like you, really, really like you, yeah, yeah
[Outro]
Okay, okay 내가 졌으니까
오늘 너의 맘을 허락해
Okay, okay 별이 떴으니까
손잡고 눈을 감을게
Okay, okay 말을 섞으니까
말풍선이 가득해
But, boy, I like you, really, really like you
말하고 싶어
To say I love you
But, boy, I like you
Really, really like you
[Verse 1]
Hey, what you doin'? 기다리잖아 call back, uh
온도 check 했잖아 나 꽁했어
추워 나 감기고 싶어
Hurry up, 이불 가져와 덮어줘
I wanna touch you but you're in the laptop
날 보러 와 커피처럼 take out
딩디기딩 like a 리기딩딩
너랑 같이 빙빙 놀고 싶어 every time
[Verse 2]
내 맘이 간질간질해 I'm sick
Always you and me like a symphony
We come together, 너의 넘치는 매력
You make a bad day better, yeah, you
You make a good day better too, yeah, uh
[Pre-Chorus]
눈을 뜨는 아침부터
달이 지는 새벽까지
네 생각에 행복해
아마 모를걸
[Chorus]
말하고 싶어 to say I love you
But, boy, I like you, really, really like you
And in this moonlight, we're reaching new highs
But, boy, I like you, really, really like you, yeah, yеah
[Verse 3]
L-O-V-E, L-O-V-E
흐트러진 퍼즐같이
입안에 담고 있는 말
이제는 말하고 싶어
Tonight 이제 그만 고민하고
Yeah, boy, I'd like 날 거부하지 마 so
[Pre-Chorus]
눈을 뜨는 아침부터
달이 지는 새벽까지
네 생각에 행복해
아마 모를걸
[Chorus]
말하고 싶어 to say I love you
But, boy, I likе you, really, really like you
And in this moonlight, we're reaching new highs
But, boy, I like you, really, really like you, yeah, yeah
[Bridge]
오 널 처음 본 순간부터
자꾸 내 꿈에 나와
눈 뜨면 아쉬워
No need to rush
좀 더 다가갈게 난 little
I'm waiting on you too
Every day gets better
So glad that I found you
[Chorus]
말하고 싶어 to say I love you
But, boy, I like you, really, really like you
And in this moonlight, we're reaching new highs
But, boy, I like you, really, really like you, yeah, yeah
[Outro]
Okay, okay 내가 졌으니까
오늘 너의 맘을 허락해
Okay, okay 별이 떴으니까
손잡고 눈을 감을게
Okay, okay 말을 섞으니까
말풍선이 가득해
But, boy, I like you, really, really like you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
Chcę Ci powiedzieć
Kocham Cię
Ale, chłopcze, lubię Cię
Naprawdę, naprawdę Cię lubię
[Zwrotka 1]
Hej, co robisz? Czekam na Twój telefon, uh
Sprawdzałam temperaturę, byłam obrażona
Zimno mi, chciałabym złapać przeziębienie
Pośpiesz się, przynieś koc i okryj mnie
Chcę Cię dotknąć, ale Ty jesteś w laptopie
Przyjdź do mnie, jak kawa na wynos
Dingding aż do 리기딩딩
Chcę bawić się z Tobą w kółko za każdym razem
[Zwrotka 2]
Mój umysł łaskocze, jestem chora
Zawsze Ty i ja jak symfonia
Spotykamy się, Twoja przyciągająca osobowość
Sprawiasz, że zły dzień staje się lepszy, tak, Ty
Sprawiasz, że dobry dzień jest jeszcze lepszy, tak, uh
[Pre-Chorus]
Od otwarcia oczu rano
Do zachodu księżyca o świcie
Cieszę się, myśląc o Tobie
Pewnie tego nie wiesz
[Refren]
Chcę powiedzieć Kocham Cię
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię
A przy tym księżycu osiągamy nowe szczyty
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię, tak, tak
[Zwrotka 3]
L-O-V-E, L-O-V-E
Jak rozsypana układanka
Słowa, które trzymam w ustach
Chcę je teraz wypowiedzieć
Dziś już przestań się martwić
Tak, chłopcze, chcę Cię, nie odrzucaj mnie, więc
[Pre-Chorus]
Od otwarcia oczu rano
Do zachodu księżyca o świcie
Cieszę się, myśląc o Tobie
Pewnie tego nie wiesz
[Refren]
Chcę powiedzieć Kocham Cię
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię
A przy tym księżycu osiągamy nowe szczyty
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię, tak, tak
[Bridge]
Oh, od chwili pierwszego spotkania
Ciągle pojawiasz się w moich snach
Kiedy się budzę, czuję niedosyt
Nie ma potrzeby się spieszyć
Zbliżę się trochę bardziej
Czekam na Ciebie także
Każdy dzień jest lepszy
Tak się cieszę, że Cię znalazłam
[Refren]
Chcę powiedzieć Kocham Cię
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię
A przy tym księżycu osiągamy nowe szczyty
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię, tak, tak
[Zakończenie]
Okay, okay, przegrałam, więc
Dziś pozwól mi poznać Twoje serce
Okay, okay, skoro gwiazdy się pojawiły
Trzymaj mnie za rękę, zamknę oczy
Okay, okay, skoro rozmawiamy
Bąbelki słów są wszędzie
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię
Chcę Ci powiedzieć
Kocham Cię
Ale, chłopcze, lubię Cię
Naprawdę, naprawdę Cię lubię
[Zwrotka 1]
Hej, co robisz? Czekam na Twój telefon, uh
Sprawdzałam temperaturę, byłam obrażona
Zimno mi, chciałabym złapać przeziębienie
Pośpiesz się, przynieś koc i okryj mnie
Chcę Cię dotknąć, ale Ty jesteś w laptopie
Przyjdź do mnie, jak kawa na wynos
Dingding aż do 리기딩딩
Chcę bawić się z Tobą w kółko za każdym razem
[Zwrotka 2]
Mój umysł łaskocze, jestem chora
Zawsze Ty i ja jak symfonia
Spotykamy się, Twoja przyciągająca osobowość
Sprawiasz, że zły dzień staje się lepszy, tak, Ty
Sprawiasz, że dobry dzień jest jeszcze lepszy, tak, uh
[Pre-Chorus]
Od otwarcia oczu rano
Do zachodu księżyca o świcie
Cieszę się, myśląc o Tobie
Pewnie tego nie wiesz
[Refren]
Chcę powiedzieć Kocham Cię
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię
A przy tym księżycu osiągamy nowe szczyty
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię, tak, tak
[Zwrotka 3]
L-O-V-E, L-O-V-E
Jak rozsypana układanka
Słowa, które trzymam w ustach
Chcę je teraz wypowiedzieć
Dziś już przestań się martwić
Tak, chłopcze, chcę Cię, nie odrzucaj mnie, więc
[Pre-Chorus]
Od otwarcia oczu rano
Do zachodu księżyca o świcie
Cieszę się, myśląc o Tobie
Pewnie tego nie wiesz
[Refren]
Chcę powiedzieć Kocham Cię
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię
A przy tym księżycu osiągamy nowe szczyty
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię, tak, tak
[Bridge]
Oh, od chwili pierwszego spotkania
Ciągle pojawiasz się w moich snach
Kiedy się budzę, czuję niedosyt
Nie ma potrzeby się spieszyć
Zbliżę się trochę bardziej
Czekam na Ciebie także
Każdy dzień jest lepszy
Tak się cieszę, że Cię znalazłam
[Refren]
Chcę powiedzieć Kocham Cię
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię
A przy tym księżycu osiągamy nowe szczyty
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię, tak, tak
[Zakończenie]
Okay, okay, przegrałam, więc
Dziś pozwól mi poznać Twoje serce
Okay, okay, skoro gwiazdy się pojawiły
Trzymaj mnie za rękę, zamknę oczy
Okay, okay, skoro rozmawiamy
Bąbelki słów są wszędzie
Ale, chłopcze, lubię Cię, naprawdę, naprawdę Cię lubię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):