Teksty piosenek > G > Gosick > Destin Histoire
2 664 728 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 405 oczekujących

Gosick - Destin Histoire

Destin Histoire

Destin Histoire

Tekst dodał(a): Cara141 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Imm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nela9988 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Gosick - Destin Histoire

Zutto mae kara kimatteita youna
tooi mukashi kara wakatteta youna

Mienai sen no ue wo tadoru youni
michibikare deai kousa suru Saison

Senaka awase no hikari to kage no youni
tsuyoku hikareru Mystification

Mimimoto de sasayaki yobu koe ni furimukeba
kidukanu uchi hirakareteita tobira

Sukoshi no guuzen to hitsuzen wo tsunagu youni
ugokihajimeta futatsu no Histoire Ah

Kioku no ito wo taguriyoseru youni
pazuru no sukima wo umeteku youni

Kataritsugareru unmei ni mo nita
nagai michinori no saki ni aru Maintenant

Hitotsu hitotsu no setsuna ni kizamareta
yuragu koto nai La clef a verite

Temaneki sareru youni chikadukeba mieru nazo
shirazu shirazu ni makikomareteiku

Mada shiranai sekai atarashiku mekuru tabi ni
tokiakasareru tashika na Histoire Ah

Itsuka mita yume no oku de
itsumo kanjiteita Reposer
dokoka hakanaku natsukashii koe

Mimimoto de sasayaki yobu koe ni furimukeba
kidukanu uchi hirakareteita tobira

Sukoshi no guuzen to hitsuzen wo tsunagu youni
ugokihajimeta futatsu no Histoire Ah

Zutto hatenaku tsuduiteiku

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Gosick - Destin Histoire

Pokaż tłumaczenie
Tak jakbym zadecydowała o tym już dawno
Tak jakbym wiedziała o tym od dawna

Idę po niewidzialnej nici
prosto do naszego spotkania, gdzie krzyżują się pory roku

Jak światło i cień, które stoją po przeciwnych stronach,
my zostaliśmy zaatakowani przez mistyfikację

Kiedy obróciłam się za głosem, który szeptał mi do ucha,
Otworzyły się drzwi, o których nie wiedziałam

Tak, jakby połączył się przypadek i konieczność
I rozpoczęły się dwie, nowe historie, ach...

Jakby zaplątane nici wspomnień,
Jakby wypełnianie luk w układance

Jakby ręka losu kierowała mną
Pod koniec mojej podróży znajdę konsekwencje

Niepodważalny klucz do prawdy
znajduje się w każdej chwili tego czasu

Jakby ktoś mnie przywołał, ale nie widzę żadnej zagadki
Potem nieświadomie się w nią wciągnęłam

W świecie, o którym nie miałam pojęcia, że istnieje, przewracam strony, moja historia się rozwiązuje, ach...

Głęboko w moim śnie, podczas jednego z dni
mojej wędrówki. Od zawsze czułam,
trochę słaby, ale nostalgiczny głos znikąd

Kiedy obróciłam się za głosem, który szeptał mi do ucha,
Otworzyły się drzwi, o których nie wiedziałam

Tak, jakby połączył się przypadek i konieczność
I rozpoczęły się dwie, nowe historie, ach...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (2):
MitsukuChan 29.12.2012, 19:53
(0)
O, tak.....Piękna piosenka o pięknej i takiej romantycznej historii... <33

Nela9988 19.01.2012, 22:03
(0)
To takie cudne. >.< Jak dawno tego nie słuchałam to zaczęłam mimowolnie nucić. Świetny opening , zresztą tak jak inne piosenki w Gosicku . I Victorique była taka kawaii jak dostała od Kujo słodycze, fajną rzecz lub jak pierwszy raz z nim podróżowała i była na większej przestrzeni a nie w tej wieży . XD

tekstowo.pl
2 664 728 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności