Teksty piosenek > G > Gossip > Love long distance
2 590 089 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 535 oczekujących

Gossip - Love long distance

Love long distance

Love long distance

Tekst dodał(a): MartaEs Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nataluch Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nasiaka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Call yourself a romantic
Let me explain
Been Across the whole Atlantic
And back again
I had it with your antics
Your childish games
Baby
I call your number twice
But it rang and rang
Against my best friends advice
I should be ashamed
(You) Did it to me once
You’ll do it again
So she says

Love long distance
Is testing me trying my patients
I need more of your assistance now

Heard it through the bass line
Not much longer would you be my baby

Work yourself into a panic
Bent outta shape
And then take me for granted
Like nothings changed
All my friends are asking
Why you’re that way
But I can’t explain
Why I call your number twice
But it rang and rang
Against my best friends advice
I should be ashamed
You did it to me once
You’ll do it again
She promises

Love long distance
Is testing me trying my patients
I need more of your assistance now
You’re making me crazy
The way that you’ve been acting lately
I need more of your assistance now

Breaking Up or Breaking Down
When I need you, you can’t be found
I want someone who’s around for me
Does it have to be so complicated?
Either way I’m devastated
I could use a little comforting

Love long distance
Is testing me trying my patients
I need more of your assistance now
Love long distance
Is testing me trying my patients
I need more of your assistance now

Love, love, love, love
I need some assistance now

And I will Thank you for your cooperation
Stop playing with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Nazywasz siebie romantykiem
Pozwól mi wyjaśnić
Udałam się za szeroki Atlantyk
I wróciłam z powrotem
Zrobiłam to z twoimi antykami
Twoje dziecinne gierki,
Kochanie
Dwukrotnie wybieram twój numer
Jednak dzwonił i dzwonił
Wbrew radom najlepszych przyjaciół
Powinnam się wstydzić
Zrobiłeś mi to raz
Zrobisz ponownie
Ona tak mówi

Miłość wielkiego dystansu
Testuje mnie, wystawia cierpliwość na próbę
Potrzebuję teraz więcej twego wsparcia

Usłyszałam to poprzez basową linię
Nie będziesz moim skarbem ani chwili dłużej

Wpadasz w panikę
Wyginasz bezkształtnie
I bierzesz mnie za pewnik
Jak gdyby nigdy nic
Wszyscy przyjaciele pytają
Dlaczego taki jesteś
Ale nie umiem wyjaśnić
Dlaczego dwukrotnie wybieram twój numer
I dlaczego dzwonił i dzwonił
Wbrew radom najlepszych przyjaciół
Powinnam się wstydzić
Zrobiłeś mi to raz
Zrobisz ponownie
Ona obiecuje

Miłość wielkiego dystansu
Testuje mnie, wystawia cierpliwość na próbę
Potrzebuję teraz więcej twego wsparcia
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
To, jak zachowywałeś się później
Potrzebuję teraz więcej twego wsparcia

Rozstawanie lub zrywanie
Gdy cię potrzebuję, nie można cię znaleźć
Ja pragnę kogoś, kto będzie dla mnie w pobliżu
Czy to musi być tak skomplikowane?
W przeciwnym razie jestem zniszczona
Zasłużyłam na odrobinę komfortu

Miłość wielkiego dystansu
Testuje mnie, wystawia cierpliwość na próbę
Potrzebuję teraz więcej twego wsparcia

Miłość, miłość, miłość
Potrzebuję teraz więcej twego wsparcia

I podziękuję ci za współpracę
I podziękuję ci za współpracę
Przestań ze mną pogrywać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

The Voice of Germany

Komentarze (3):

poker 6.04.2012, 00:11
(+1)
świetne!! :)

Tori479 21.04.2011, 18:18
(+1)
uwielbiam!

milka5000 25.01.2010, 19:24
(0)
Tekst ma sporo błędów,no ale cóż...

tekstowo.pl
2 590 089 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 535 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności