Teksty piosenek > G > GOT7 > Angel
2 639 944 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 412 oczekujących

GOT7 - Angel

Angel

Angel

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: GOT7 - Angel

HANGUL LYRICS

君の事興味ないなんて
Coolにキメたつもりだけど
隠しきれない感情が
表情に出てたみたいだ
ホントの気持ち例えるなら
太陽みたいに燃えている
So you gonna make me smile
So you gonna make me smile baby

When I see you girl
僕の心を くすぐって
So don’t say good bye
気が付いたら いつも側に
Everytime you make me high
疑う余地はない
どんな時も 君を感じてる

潤んだ瞳で 優しく見つめて
我慢できなくて
Cause you’re like an angel

君と唇を 重ねたくて
今息止めて
Cause you’re like an angel

Let’s talk about
Just tonight…
Tell me now… baby

僕はいつも君の近くに I’ll be there
そうさ掴んでしまった
情熱的な君から feed back
混沌とした世界の中で僕を
救ってくれたから 君以外は amigo

Everytime you make me smile
全ての時間を
君と共に 一緒にいさせて

あの時の僕を どうか許して
素直になれなくて
Cause you’re like an angel

純粋な君を 強く抱きしめて
二度と離さない
Cause you’re like an angel

Let’s talk about
Just tonight…
Tell me now… baby

僕をもっと見つめて
今以上に baby
愛すれば愛するほど
何より大事な宝物 baby

潤んだ瞳で

潤んだ瞳で 優しく見つめて
我慢できなくて
Cause you’re like an angel

君と唇を 重ねたくて
今息止めて
Cause you’re like an angel

Let’s talk about
Just tonight…
Tell me now… baby




ROMANIZATION

Kimi no koto kyōmi nai nante
Cool ni kime ta tsumori da kedo
kakushikire nai kanjō ga
hyōjō ni dete ta mitai da
honto no kimochi tatoeru nara
taiyō mitai ni moe te iru
So you gonna make me smile
So you gonna make me smile baby

When I see you girl
boku no kokoro o kusugutte
So don ‘ t say good bye
ki ga tsui tara itsumo gawa ni
Everytime you make me high
utagau yochi wa nai
donna toki mo kimi o kanjiteru

urun da hitomi de yasashiku mitsume te
gaman deki naku te
Cause you ‘ re like an angel

kimi to kuchibiru o kasane taku te
kon iki tome te
Cause you ‘ re like an angel

Let ‘ s talk about
Just tonight …
Tell me now … baby

boku wa itsumo kimi no chikaku ni I ‘ ll be there
sō sa tsukan de shimatta
jōnetsu teki na kimi kara feed back
konton to shi ta sekai no naka de boku o
sukutte kure ta kara kimi igai wa amigo

Everytime you make me smile
subete no jikan o
kimi totomoni issho ni isase te

ano toki no boku o dōka yurushi te
sunao ni nare naku te
Cause you ‘ re like an angel

junsui na kimi o tsuyoku dakishime te
nidoto hanasa nai
Cause you ‘ re like an angel

Let ‘ s talk about
Just tonight …
Tell me now … baby

boku o motto mitsume te
ima ijō ni baby
aisure ba aisuru hodo
naniyori daiji na hōmotsu baby

urun da hitomi de

urun da hitomi de yasashiku mitsume te
gaman deki naku te
Cause you ‘ re like an angel

kimi to kuchibiru o kasane taku te
kon iki tome te
Cause you ‘ re like an angel

Let ‘ s talk about
Just tonight …
Tell me now … baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: GOT7 - Angel

Pokaż tłumaczenie
Takie słowa jak "W ogóle się tobą nie interesuje"
Tak tylko ja udaje, że jestem cool
To uczucie, które nie może być nawet w pełni zatajone
Wydaje się przelewać w mojej ekspresji
Gdybyś chciała porównać to szczere uczucie
Powiedziałbym, że najbardziej podobne jest do palącego słońca
Tak więc sprawisz, że będę się uśmiechał
Tak więc sprawisz, że będę się uśmiechał kochanie

Kiedy cię widzę dziewczyno
Moje serce jest łaskotane
więc nie mów żegnaj
Gdybyś zauważyła choć trochę,
Zobaczyłabyś, że zawsze jestem przy tobie
Za każdym razem sprawiasz, że jestem jak na haju
Nie ma tu miejsca na jakiekolwiek wątpliwości
Nie ważne kiedy to jest, zawsze czuję ciebie

Gdy delikatnie spoglądasz na mnie tym rozdzierającym wzrokiem
Nie potrafię dłużej tego ukrywać
Bo jesteś jak anioł

Jak bardzo pragnę by twoje usta złączyły się z moimi
A mój oddech się zatrzymał
Bo jesteś jak anioł

Porozmawiajmy o tym
Właśnie dzisiaj wieczorem...
Powiedz mi teraz...kochanie

Zawsze jestem blisko ciebie, będę tam
Tak jest, już zostałem złapany
Przez te twoje pełne pasji reakcje
Bo uratowałaś mnie przed tym chaotycznym światem
Oprócz ciebie wszyscy inni są dla mnie tylko przyjaciółmi

Za każdym razem sprawiasz, że się uśmiecham
Chce wykorzystać każdy moment, muszę być z tobą
by sprawić abyśmy pozostali razem

Czy możesz wybaczyć tamtemu mnie?
Jakoś nie potrafiłem zmusić się do bycia szczerym
Bo jesteś jak anioł

Chce jedynie objąć tę czystą ciebie mocno ramionami
i nigdy więcej już nie wypuścić
Bo jesteś jak anioł

Porozmawiajmy o tym
Właśnie dzisiaj wieczorem...
Powiedz mi teraz...kochanie

Patrz na mnie częściej, nawet częściej niż teraz
Im bardziej rośnie w siłę moja miłość do ciebie
Tym bardziej cennym skarbem jesteś dla mnie,
Cenniejszym niż wszystko kochanie

Tym rozdzierającym wzrokiem

Patrz na mnie tym rozdzierającym wzrokiem, delikatnie
Sprawiasz, że nie mogę go dłużej znieść
Bo jesteś jak anioł

Jak bardzo pragnę by twoje usta złączyły się z moimi
A mój oddech się zatrzymał
Bo jesteś jak anioł

Porozmawiajmy o tym
Właśnie dzisiaj wieczorem...
Powiedz mi teraz...kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 639 944 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności