Teksty piosenek > G > Gotthard > Shangri-la
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 583 oczekujących

Gotthard - Shangri-la

Shangri-la

Shangri-la

Tekst dodał(a): MissFortune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Frozen176 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ah aaah ah aaahh
Like a rose out of desert sand
Sweet mirage from a mystic land
Long hair, black as the darkest night
Magic woman, you shine a light

And i know, you could be fantasy
And i know, solid reality
Don't go, what if i live a lie
Don't go, i'll take the risk and try

I'm living up
Cuz you gave me a reason
Live a life in a land of the free
You took my hand and i knew
You would show me the way
To shangri la
Ah aaah ah aaahh

Midnight oil, still you burn for me
Sweet perfume, haze comes easily
Beating drums, dancing to the sound
Guide me home to your sacred ground

And i know, you could be fantasy
And i know, solid reality
Don't go, temptation can't be wrong
Don't go, this is where i belong

I'm living up
Cuz you gave me a reason
Live a life in a land of the free
You took my hand and i knew
You would show me the way
To shangri la

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ah aaah ah aaahh
Niczym róża z piasku pustyni
Słodki miraż z mistycznego kraju
Długie włosy, czarne niczym najciemniejsza noc
Magiczna kobieto, jaśniejesz światłem

I wiem, że możesz być fantazją
I wiem, solidna rzeczywistość
Nie odchodź, a nuż żyję w kłamstwie
Nie odchodź, podejmę ryzyko i spróbuję

Dorastam
Bo dajesz mi powód
Żyję w krainie wolności
Chwyciłaś moją dłoń i wiedziałem
Że możesz pokazać mi drogę
Do Shangri-La*
Ah aaah ah aaahh

Oleju północy, wciąż dla mnie płoniesz
Słodkie perfumy, łatwo o otumanienie
Bijące bębny, taniec do dźwięków
Zaprowadź mnie do domu, do twojej świętej ziemi

I wiem, że możesz być fantazją
I wiem, solidna rzeczywistość
Nie odchodź, pokusa nie może się mylić
Nie odchodź, to tutaj należę


Dorastam
Bo dajesz mi powód
Żyję w krainie wolności
Że możesz pokazać mi drogę
Do Shangri-La

*Shangri-La - fikcyjna kraina opisana w powieści Jamesa Hiltona "Zaginiony Horyzont". Ludzie z Shangri-La są długowieczni, szczęśliwi, żyją w harmonii i kultywują mądrość. W kulturze masowej Shangri-La jest synonimem orientalnej, mistycznej utopii żyjącej swoim rytmem z dala od zgiełku świata, intelektualnego odosobnienia.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności