Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gotye
Popularne teksty
15. Faouzia - Ice
Gotye - Easy way out
Easy way out
Tekst dodał(a): galaktycznyedek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uish
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): turn1me1on
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Seventeen seconds and I'm over it
ready for the disconnect
putting on a brave face
trying not to listen
to the voices in the back of my head
but it's alright now
it's a distant memory baby
alright now
you know you should just let it go
but some feelings have a habit of persisting
even though you wouldn't let it show
wearing me out
all this
hanging around
it just starts
getting me down
till I'm just
looking for an easy way out
braindead from boredom
I'm led to distraction
scratching the surface of life
nothing really happens
but it's easy to keep busy
when you tell yourself you're traveling right
but it's alright now
was it really worth it baby?
alright now
was it just a waste of time?
keep on second-guessing
use my memory like a weapon
on everything I try
wearing me out
all this
hanging around
it just starts
getting me down
till I'm just
looking for an easy way out
wearing me out
It's alright now
hanging around
alright now
getting me down
it's alright now
looking for an easy way out!
ready for the disconnect
putting on a brave face
trying not to listen
to the voices in the back of my head
but it's alright now
it's a distant memory baby
alright now
you know you should just let it go
but some feelings have a habit of persisting
even though you wouldn't let it show
wearing me out
all this
hanging around
it just starts
getting me down
till I'm just
looking for an easy way out
braindead from boredom
I'm led to distraction
scratching the surface of life
nothing really happens
but it's easy to keep busy
when you tell yourself you're traveling right
but it's alright now
was it really worth it baby?
alright now
was it just a waste of time?
keep on second-guessing
use my memory like a weapon
on everything I try
wearing me out
all this
hanging around
it just starts
getting me down
till I'm just
looking for an easy way out
wearing me out
It's alright now
hanging around
alright now
getting me down
it's alright now
looking for an easy way out!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedemnaście sekund i jestem ponad to
gotów na rozłączenie
stając z dzielną miną
próbując nie słuchać
głosów z tyłu głowy
Ale teraz wszystko jest w porządku
To odległe wspomnienie, mój drogi
już w porządku
Wiesz, że powinieneś po prostu odpuścić, zostawić to
ale pewne uczucia mają zwyczaj nie ustępować
nawet jeśli nie pozwolisz im się pokazać [red. uzewnętrznić]
męczy mnie
wszystko to
snujące się wokół
po prostu zaczyna
mnie przybijać /przygnębiać
do chwili kiedy
nie zacznę szukać łatwego wyjścia
myśli martwe z nudów
wprawiony w roztargnienie
drapię powierzchnię życia
nic naprawdę się nie zdarza
chociaż łatwo być zajętym
kiedy powiesz sobie że podróżujesz we właściwym kierunku
Ale teraz jest już dobrze
czy naprawdę warto było, kochanie?
już dobrze
czy była to tylko strata czasu?
astrzymaj się na sekundę - zgadnij
użyj mojej pamięci jak broni
na wszystko, czego próbuję
męczy mnie
wszystko to
snujące się wokół
po prostu zaczyna
mnie przybijać /przygnębiać
do chwili kiedy
nie zacznę szukać łatwego wyjścia
męczy mnie
już wszystko dobrze
snujące się wokół
już dobrze
przybija mnie / przygnębia
już wszystko jest dobrze
szukam łatwego wyjścia!
gotów na rozłączenie
stając z dzielną miną
próbując nie słuchać
głosów z tyłu głowy
Ale teraz wszystko jest w porządku
To odległe wspomnienie, mój drogi
już w porządku
Wiesz, że powinieneś po prostu odpuścić, zostawić to
ale pewne uczucia mają zwyczaj nie ustępować
nawet jeśli nie pozwolisz im się pokazać [red. uzewnętrznić]
męczy mnie
wszystko to
snujące się wokół
po prostu zaczyna
mnie przybijać /przygnębiać
do chwili kiedy
nie zacznę szukać łatwego wyjścia
myśli martwe z nudów
wprawiony w roztargnienie
drapię powierzchnię życia
nic naprawdę się nie zdarza
chociaż łatwo być zajętym
kiedy powiesz sobie że podróżujesz we właściwym kierunku
Ale teraz jest już dobrze
czy naprawdę warto było, kochanie?
już dobrze
czy była to tylko strata czasu?
astrzymaj się na sekundę - zgadnij
użyj mojej pamięci jak broni
na wszystko, czego próbuję
męczy mnie
wszystko to
snujące się wokół
po prostu zaczyna
mnie przybijać /przygnębiać
do chwili kiedy
nie zacznę szukać łatwego wyjścia
męczy mnie
już wszystko dobrze
snujące się wokół
już dobrze
przybija mnie / przygnębia
już wszystko jest dobrze
szukam łatwego wyjścia!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gotye Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gotye |
| Wykonanie oryginalne: |
Gotye (2011) |
Komentarze (3):