Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Goya - Dobre sny
Dobre sny
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pawel13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czasami ktoś zburzyć chce spokój wokół mnie,
czasami od gorzkich słów chłodem wieje tu.
W jednej chwili wiem, a w drugiej wątpliwości mam,
ale mimo to dobre sny otulają mnie...
Zasypiam wiedząc, że szczęśliwa zbudzę się,
spokojny oddech mam, i niech tak trwa...
Czasami głos zadrży, gdy coś niepokoi mnie,
czasami coś pozą mną o mnie mówi się.
I choć nie na wszystkie sprawy wpływ mogę mieć,
mimo wszystko wciąż dobre sny otulają mnie...
Zasypiam wiedząc, że szczęśliwa zbudzę się
spokojny oddech mam, i niech tak trwa.../ x2
czasami od gorzkich słów chłodem wieje tu.
W jednej chwili wiem, a w drugiej wątpliwości mam,
ale mimo to dobre sny otulają mnie...
Zasypiam wiedząc, że szczęśliwa zbudzę się,
spokojny oddech mam, i niech tak trwa...
Czasami głos zadrży, gdy coś niepokoi mnie,
czasami coś pozą mną o mnie mówi się.
I choć nie na wszystkie sprawy wpływ mogę mieć,
mimo wszystko wciąż dobre sny otulają mnie...
Zasypiam wiedząc, że szczęśliwa zbudzę się
spokojny oddech mam, i niech tak trwa.../ x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSometimes somebody want tear down a peace around me,
sometimes from bitter words blows chill of cold here
I know in the moment, and in the second I'm have doubt,
but although a good dreams enfold me
I sleep knowing, that I'll wake up a happy
I'm have a quiet breath, and let it be...
Sometimes voice shudder, when something worries me,
sometimes sometimes but me, about me said.
And though I haven't an imapct for all things,
although all a good dreams ever enfold me
sometimes from bitter words blows chill of cold here
I know in the moment, and in the second I'm have doubt,
but although a good dreams enfold me
I sleep knowing, that I'll wake up a happy
I'm have a quiet breath, and let it be...
Sometimes voice shudder, when something worries me,
sometimes sometimes but me, about me said.
And though I haven't an imapct for all things,
although all a good dreams ever enfold me
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Horyzont zdarzeń (CD, 2007), Goya - Goya (4 x CD, 2010). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):