Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gréta Salóme
Popularne teksty
13. Eminem - Habits
Gréta Salóme - Never Forget & Jónsi
Never Forget & Jónsi
Tekst dodał(a): dodadoda
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dodadoda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): savik1993
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She‘s singing softly in the night
Praying for the morning light
She dreams of how they used to be
At dawn they will be free.
Memories they haunt his mind
Save him from the endless night
She whispers warm and tenderly
Please come back to me.
And when the golden sun arises
far across the sea
The dawn will break as darkness fades
forever we‘ll be free.
Never forget what I did, what I said
When I gave you all my heart and soul.
Morning will come and I know we‘ll be one
Cause I still believe that you‘ll remember me.
She mourns beneath the moonlit sky
Remembering when they said goodbye
Where‘s the one he used to know
It seems so long ago.
And when the golden sun arises
far across the sea
The dawn will break as darkness fades
forever we‘ll be free.
Never forget what I did, what I said
When I gave you all my heart and soul.
Morning will come and I know we‘ll be one
Cause I still believe that you‘ll remember me!
Ooohhh
Never forget what I did, what I said
When I gave you all my heart and soul.
Morning will come and I know we’ll be one
Cause I still believe that you’ll remember me!
Oh I still believe that you’ll remember me!
Oh I still believe that you’ll remember me!
Praying for the morning light
She dreams of how they used to be
At dawn they will be free.
Memories they haunt his mind
Save him from the endless night
She whispers warm and tenderly
Please come back to me.
And when the golden sun arises
far across the sea
The dawn will break as darkness fades
forever we‘ll be free.
Never forget what I did, what I said
When I gave you all my heart and soul.
Morning will come and I know we‘ll be one
Cause I still believe that you‘ll remember me.
She mourns beneath the moonlit sky
Remembering when they said goodbye
Where‘s the one he used to know
It seems so long ago.
And when the golden sun arises
far across the sea
The dawn will break as darkness fades
forever we‘ll be free.
Never forget what I did, what I said
When I gave you all my heart and soul.
Morning will come and I know we‘ll be one
Cause I still believe that you‘ll remember me!
Ooohhh
Never forget what I did, what I said
When I gave you all my heart and soul.
Morning will come and I know we’ll be one
Cause I still believe that you’ll remember me!
Oh I still believe that you’ll remember me!
Oh I still believe that you’ll remember me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpiewa cicho nocą
Modląc się o światło poranka
Śni o tym, jak było kiedyś między nimi
O świcie będą wolni
Wspomnienia nawiedzające jego umysł
Chronią go przed nieskończoną nocą
Szepcze ciepło i czule:
"Proszę, wróć do mnie"
A gdy złote słońce wstanie
Po drugiej stronie morza
Świt przyjdzie gdy ciemność zblednie
Na zawsze będziemy wolni
Nigdy nie zapomnij co zrobiłem, co powiedziałem
Gdy dałem ci całe me serce i mą duszę
Ranek nadejdzie i wiem, że będziemy jednością
Bo wciąż wierzę, że będziesz mnie pamiętać
Płacze pod księżycowym niebem
Pamiętając, kiedy powiedzieli: "Żegnaj"
Gdzie jest ta, którą niegdyś znał?
To wydaje się być tak dawno temu
A gdy złote słońce wstanie
Po drugiej stronie morza
Świt przyjdzie gdy ciemność zblednie
Na zawsze będziemy wolni
Nigdy nie zapomnij co zrobiłem, co powiedziałem
Gdy dałem ci całe me serce i mą duszę
Ranek nadejdzie i wiem, że będziemy jednością
Bo wciąż wierzę, że będziesz mnie pamiętać!
Nigdy nie zapomnij co zrobiłem, co powiedziałem
Gdy dałem ci całe me serce i mą duszę
Ranek nadejdzie i wiem, że będziemy jednością
Bo wciąż wierzę, że będziesz mnie pamiętać!
Och, wciąż wierzę, że będziesz mnie pamiętać!
Och, wciąż wierzę, że będziesz mnie pamiętać!
Modląc się o światło poranka
Śni o tym, jak było kiedyś między nimi
O świcie będą wolni
Wspomnienia nawiedzające jego umysł
Chronią go przed nieskończoną nocą
Szepcze ciepło i czule:
"Proszę, wróć do mnie"
A gdy złote słońce wstanie
Po drugiej stronie morza
Świt przyjdzie gdy ciemność zblednie
Na zawsze będziemy wolni
Nigdy nie zapomnij co zrobiłem, co powiedziałem
Gdy dałem ci całe me serce i mą duszę
Ranek nadejdzie i wiem, że będziemy jednością
Bo wciąż wierzę, że będziesz mnie pamiętać
Płacze pod księżycowym niebem
Pamiętając, kiedy powiedzieli: "Żegnaj"
Gdzie jest ta, którą niegdyś znał?
To wydaje się być tak dawno temu
A gdy złote słońce wstanie
Po drugiej stronie morza
Świt przyjdzie gdy ciemność zblednie
Na zawsze będziemy wolni
Nigdy nie zapomnij co zrobiłem, co powiedziałem
Gdy dałem ci całe me serce i mą duszę
Ranek nadejdzie i wiem, że będziemy jednością
Bo wciąż wierzę, że będziesz mnie pamiętać!
Nigdy nie zapomnij co zrobiłem, co powiedziałem
Gdy dałem ci całe me serce i mą duszę
Ranek nadejdzie i wiem, że będziemy jednością
Bo wciąż wierzę, że będziesz mnie pamiętać!
Och, wciąż wierzę, że będziesz mnie pamiętać!
Och, wciąż wierzę, że będziesz mnie pamiętać!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Gréta Salóme i Jónsi |
| Ciekawostki: |
Eurowizja 2012 Islandia |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓