Teksty piosenek > G > Grace Potter > Stars feat. The Nocturnals
2 476 664 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 402 oczekujących

Grace Potter - Stars feat. The Nocturnals

Stars  feat. The Nocturnals

Stars feat. The Nocturnals

Tekst dodał(a): Acicka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): takeabreath Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ArtFactory Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I lit a fire with the love you left behind,
And it burned wild and crept up the mountainside.
I followed your ashes into outer space
I can't look out the window,
I can't look at this place,

I can't look at the stars,
They make me wonder where you are
Stars,
Up on heaven's boulevard
And if I know you at all,
I know you've gone too far
So I, I can't look at the stars

All those times we looked up at the sky,
Looking out so far,
We felt like we could fly.
And now I'm all alone in the dark of night,
The moon is shining,
But I can't see the light,
And I can't look at the

Stars,
They make me wonder where you are
Stars,
Up on heaven's boulevard
And if I know you at all,
I know you've gone too far
So I, I can't look at the stars

Stars,
Stars,
They make me wonder where you are
Stars,
Up on heaven's boulevard
And if I know you at all,
I know you've gone too far
So I can't look at the stars.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozpalam ogień z miłości, którą pozostawiłeś
I spala się dziko i wkrada na zbocza góry
Podążałam za Twoimi prochami w przestrzeń kosmiczną
Nie mogę patrzeć przez okno
Nie mogę patrzeć na to miejsce

Nie mogę patrzeć w gwiazdy
Sprawiają, że zastanawiam się gdzie jesteś
Gwiazdy,
wysoko na bulwarze nieba
i jeśli w ogóle Cie znam
wiem, że odszedłeś zbyt daleko
więc ja, ja nie mogę patrzeć w gwiazdy

Cały ten czas patrzyliśmy w niebo
Patrząc tak daleko
Czuliśmy się tak jakbyśmy mogli latać
A teraz jestem sama w ciemności nocy,
Księżyc świeci,
ale nie mogę zobaczyć swiatła
i nie mogę patrzeć w..

Gwiazdy,
Sprawiają, że zastanawiam się gdzie jesteś
Gwiazdy,
wysoko na bulwarze nieba
i jeśli w ogóle Cie znam
wiem, że odszedłeś zbyt daleko
więc ja, ja nie mogę patrzeć w gwiazdy

Gwiazdy,
Gwiazdy,
Sprawiają, że zastanawiam się gdzie jesteś
Gwiazdy,
wysoko na bulwarze nieba
i jeśli w ogóle Cie znam
wiem, że odszedłeś zbyt daleko
więc nie mogę patrzeć w gwiazdy





(na pewno nie jest to przetłumaczone dokładnie i w pełni prawidłowo.. jeśli zauważycie jakieś błędy to proszę piszcie)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

GoldStrawberry 15.12.2012, 22:18
(0)
Uwielbiam !

ArtFactory 28.08.2012, 20:56
(0)
Cudowna :)

tekstowo.pl
2 476 664 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności