Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grace VanderWaal
Grace VanderWaal - Escape My Mind
Escape My Mind
Tekst dodał(a): Mykx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiktoriasarna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was wrong, well, it never worked
Or at least I told myself
To not make it hurt
I try to blast music
In attempt to get you out of my eyes
But I can't escape my mind
I hate you 'cause I've always
Look at your picture
And I tell myself
That I'm over you
But then I get a little unsure
I wish I could get you
Out of my mind
But I think about it all the time
And I wish I could not think
For once in my life
But when I see your face
I can't escape my mind
I know we were never a thing
But I always think about
What could've happened if we kept going
And I never had this happen to me
Only in the movies
But honey it is happening
[Pre-Chorus]
I hate you 'cause I've always
Look at your picture
And I tell myself
That I'm over you
But then I get a little unsure
I wish I could get you
Out of my mind
But I think about it all the time
And I wish I could not think
For once in my life
But when I see your face
I can't escape my mind
I can't escape my mind
I wish I could turn it off sometimes
Oh, I can't escape my mind
Oh, no matter how hard I try
I wish I could turn it off sometimes
I wish I could get you
Out of my mind
But I think about it all the time
And I wish I could not think
For once in my life
But when I see your face
I can't escape my mind
Or at least I told myself
To not make it hurt
I try to blast music
In attempt to get you out of my eyes
But I can't escape my mind
I hate you 'cause I've always
Look at your picture
And I tell myself
That I'm over you
But then I get a little unsure
I wish I could get you
Out of my mind
But I think about it all the time
And I wish I could not think
For once in my life
But when I see your face
I can't escape my mind
I know we were never a thing
But I always think about
What could've happened if we kept going
And I never had this happen to me
Only in the movies
But honey it is happening
[Pre-Chorus]
I hate you 'cause I've always
Look at your picture
And I tell myself
That I'm over you
But then I get a little unsure
I wish I could get you
Out of my mind
But I think about it all the time
And I wish I could not think
For once in my life
But when I see your face
I can't escape my mind
I can't escape my mind
I wish I could turn it off sometimes
Oh, I can't escape my mind
Oh, no matter how hard I try
I wish I could turn it off sometimes
I wish I could get you
Out of my mind
But I think about it all the time
And I wish I could not think
For once in my life
But when I see your face
I can't escape my mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo było złe, to nigdy nie działało
Przynajmniej powiedziałam sobie
By nie popełnić błędu
Staram się wydmuchać muzykę
W próbie wyrzucenia cię z moich oczu
Ale nie mogę uciec od mojego umysłu
Nienawidzę cię, bo zawsze gdy
Patrzę na twoje zdjęcie
I mówię sobie
Że z tobą skończyłam
Później nie jestem tego pewna
Chciałabym móc
Wyrzucić cię z mojego umysłu
Ale myślę o tym cały czas
I chciałabym nie móc myśleć
Raz w moim życiu
Ale kiedy widzę twoją twarz
Nie mogę uciec od mojego umysłu
Wiem, że nigdy nie byliśmy rzeczą
Ale zawsze o tym myślę
Co mogło by się stać jeśli poszlibyśmy dalej
I to nigdy mi się nie przydarzyło
Tylko na filmach
Ale kochanie, to się dzieje
Nienawidzę cię, bo zawsze gdy
Patrzę na twoje zdjęcie
I mowie sobie
Że z tobą skończyłam
Później nie jestem tego pewna
Chciałabym móc
Wyrzucić cię z mojego umysłu
Ale myślę o tym cały czas
I chciałabym nie móc myśleć
Raz w moim życiu
Ale kiedy widzę twoją twarz
Nie mogę uciec od mojego umysłu
Nie mogę uciec od mojego umysłu
Chciałabym obrócić to do góry nogami
Oh, nie mogę uciec od mojego umysłu
Oh, nie ważne jak bardzo się staram
Chciałabym odwrócić to do góry nogami
Chciałabym móc
Wyrzucić cię z mojego umysłu
Ale myślę o tym cały czas
I chciałabym nie móc myśleć
Raz w moim życiu
Ale kiedy widzę twoją twarz
Nie mogę uciec od mojego umysłu
Przynajmniej powiedziałam sobie
By nie popełnić błędu
Staram się wydmuchać muzykę
W próbie wyrzucenia cię z moich oczu
Ale nie mogę uciec od mojego umysłu
Nienawidzę cię, bo zawsze gdy
Patrzę na twoje zdjęcie
I mówię sobie
Że z tobą skończyłam
Później nie jestem tego pewna
Chciałabym móc
Wyrzucić cię z mojego umysłu
Ale myślę o tym cały czas
I chciałabym nie móc myśleć
Raz w moim życiu
Ale kiedy widzę twoją twarz
Nie mogę uciec od mojego umysłu
Wiem, że nigdy nie byliśmy rzeczą
Ale zawsze o tym myślę
Co mogło by się stać jeśli poszlibyśmy dalej
I to nigdy mi się nie przydarzyło
Tylko na filmach
Ale kochanie, to się dzieje
Nienawidzę cię, bo zawsze gdy
Patrzę na twoje zdjęcie
I mowie sobie
Że z tobą skończyłam
Później nie jestem tego pewna
Chciałabym móc
Wyrzucić cię z mojego umysłu
Ale myślę o tym cały czas
I chciałabym nie móc myśleć
Raz w moim życiu
Ale kiedy widzę twoją twarz
Nie mogę uciec od mojego umysłu
Nie mogę uciec od mojego umysłu
Chciałabym obrócić to do góry nogami
Oh, nie mogę uciec od mojego umysłu
Oh, nie ważne jak bardzo się staram
Chciałabym odwrócić to do góry nogami
Chciałabym móc
Wyrzucić cię z mojego umysłu
Ale myślę o tym cały czas
I chciałabym nie móc myśleć
Raz w moim życiu
Ale kiedy widzę twoją twarz
Nie mogę uciec od mojego umysłu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Grace Vanderwaal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Grace Vanderwaal |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Grace Vanderwaal |
| Płyty: |
Just the Beginning |
| Ciekawostki: |
Utwór promujący pierwszy pełnoprawny album Grace "Just The Beginnig" |
Komentarze (0):