Teksty piosenek > G > Gracie Abrams > I miss you, I'm sorry
2 535 880 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 755 oczekujących

Gracie Abrams - I miss you, I'm sorry

I miss you, I'm sorry

I miss you, I'm sorry

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kolorowymentos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you remember happy together?
I do, don't you?
Then all of a sudden, you're sick to your stomach
Is that still true?

You said, "forever," in the end I fought it
Please be honest, are we better for it?
Thought you'd hate me, but instead you called
And said, "I miss you"
I caught it

Good to each other, give it the summer
I knew, you too
But I only saw you once in December
I'm still confused

You said, "forever," and I almost bought it
I miss fighting in your old apartment
Breaking dishes when you're disappointed
I still love you, I promise
Nothing happened in the way I wanted
Every corner of this house is haunted
And I know you said that we're not talking
But I miss you, I'm sorry

I don't wanna go, think I'll make it worse
Everything I know brings me back to us
I don't wanna go, we've been here before
Everywhere I go leads me back to you (You said, "forever," and I almost bought it)
I don't wanna go, think I'll make it worse (I miss fighting in your old apartment)
Everything I know brings me back to us (Breaking dishes when you're disappointed)
I don't wanna go, we've been here before (I still love you, I promise)
Everywhere I go leads me back to you (Nothing happened in the way I wanted)
I don't wanna go, think I'll make it worse (Every corner of this house is haunted)
Everything I know brings me back to us (And I know you said that we're not talking)
I don't wanna go, we've been here before (But I miss you)
Everywhere I go leads me back to you
I don't wanna go, think I'll make it worse
Everything I know brings me back to us
I don't wanna go, we've been here before
Everywhere I go leads me back to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętasz, jak byli razem szczęśliwi?
Ja tak, a ty?
A potem nagle zrobiło ci się niedobrze
Czy to wciąż prawda?

Powiedziałeś „na zawsze”, ale w rezultacie z tym walczyłam
Proszę, bądź szczery, czy jesteśmy przez to lepsi?
Myślałam, że mnie znienawidzisz, ale zamiast tego zadzwoniłeś
I powiedziałeś, „Tęsknię za tobą”
Złapałam to

Dobrzy dla siebie, dajmy nam lato
Wiedziałam, ty też
Ale zobaczyłam cię tylko raz w grudniu
Wciąż jestem zdezorientowana

Powiedziałeś „na zawsze”, a ja prawie to kupiłem
Tęsknię za kłótniami w twoim starym mieszkaniu
Tłuczenie naczyń, gdy jesteś rozczarowany
Wciąż cię kocham, obiecuję
Nic nie stało się tak, jak chciałam
Każdy kąt tego domu jest nawiedzony
I wiem, że powiedziałeś, że nie rozmawiamy
Ale tęsknię za tobą, przepraszam

Nie chcę odejść, myślę, że pogorszę sprawę
Wszystko co wiem sprowadza mnie z powrotem do nas
Nie chcę odejść, już to kiedyś przerabialiśmy
Gdziekolwiek nie pójdę trafiam z powrotem do ciebie (powiedziałeś „na zawsze”, a ja prawie to kupiłem)
Nie chcę odejść, myślę, że pogorszę sprawę (tęsknię za kłótniami w twoim starym mieszkaniu)
Wszystko co wiem sprowadza mnie z powrotem do nas (tłuczenie naczyń, gdy jesteś rozczarowany)
I Nie chcę odejść, już to kiedyś przerabialiśmy (wciąż cię kocham, obiecuję)
Gdziekolwiek nie pójdę trafiam z powrotem do ciebie (nic nie stało się tak, jak chciałam)
Nie chcę odejść, myślę, że pogorszę sprawę (każdy kąt tego domu jest nawiedzony)
Wszystko co wiem sprowadza mnie z powrotem do nas (i wiem, że powiedziałeś, że nie rozmawiamy)
Nie chcę odejść, już to kiedyś przerabialiśmy (Ale tęsknię za tobą)
Gdziekolwiek nie pójdę trafiam z powrotem do ciebie
Nie chcę odejść, myślę, że pogorszę sprawę
Wszystko co wiem sprowadza mnie z powrotem do nas
Nie chcę odejść, już to kiedyś przerabialiśmy
Gdziekolwiek nie pójdę trafiam z powrotem do ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sarah Aarons, Gracie Abrams

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Blake Slatkin

Rok wydania:

08.04.2020

Wykonanie oryginalne:

Gracie Abrams

Płyty:

minor

Ciekawostki:

„I miss you, I'm sorry” to chwytająca za serce ballada o złym rozstaniu. W pierwszym singlu z debiutanckiego komercyjnego projektu Gracie Abrams „minor”, artystka wspomina o swoich żalach związanych z poprzednim związkiem. Próbuje uporządkować pomieszane emocje, które następują po zerwaniu - w tym bardzo realną pokusę próby poskładania czegoś nieodwracalnie zepsutego.

Ścieżka dźwiękowa:

Ginny & Georgia (sezon 2)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 880 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 755 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności