Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grai
Popularne teksty
11. Drake - No Face
Grai - Борода
Борода
Tekst dodał(a): wilczamama
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Вон идёт Мохнобород!!
Расскажу вам без сомненья -
Я не стригся от рожденья,
Кличет меня мой народ:
"Вон идет Мохнобород!!"
Истоптал дорог не мало,
Лиха, горя мне хватало,
Не прожил бы я и день,
Кабы сбрил я бородень.
Бережешь её всегда,
Днем и ночью гребнем меришь,
Поутру росой умывшись,
Как цветок её лелеешь.
С бородою ты могуч!
С бородою ты живуч!
Не расстанешься ты с нею,
С бородищею своею.
На пиру давеча лихо
На гуслях играл не тихо,
Но случилася беда -
В гусли впилась борода.
Так и эдак дёргал с силой,
Звал на помощь люд плаксиво,
Зверем ярым струны рвал,
Гусли вусмерть поломал.
Как-то раз подался, братья,
В лес, чтоб ягоды набрать, я.
Долго по нему бродил,
Да в болото угодил,
Но ничуть не испужался,
Бородой за твердь цеплялся,
Без неё бы вмиг утоп,
С ней лишь чуточку промок.
Бережешь её всегда,
Днем и ночью гребнем меришь,
Поутру росой умывшись,
Как цветок её лелеешь
С бородою ты могуч!
С бородою ты живуч!
Не расстанешься ты с нею,
С бородищею своею.
С бородою ты могуч!
С бородою ты живуч!
Не расстанешься ты с ней
С бородищею своей.
Полюбил я девку красну,
Любовался ежечасно,
В жены взять хотел сполна,
Но обмолвилась она:
«Ты расстанься с бородою,
Стану я тебе женою...»
Стал от горя я седой...
Но остался с бородой!
Расскажу вам без сомненья -
Я не стригся от рожденья,
Кличет меня мой народ:
"Вон идет Мохнобород!!"
Истоптал дорог не мало,
Лиха, горя мне хватало,
Не прожил бы я и день,
Кабы сбрил я бородень.
Бережешь её всегда,
Днем и ночью гребнем меришь,
Поутру росой умывшись,
Как цветок её лелеешь.
С бородою ты могуч!
С бородою ты живуч!
Не расстанешься ты с нею,
С бородищею своею.
На пиру давеча лихо
На гуслях играл не тихо,
Но случилася беда -
В гусли впилась борода.
Так и эдак дёргал с силой,
Звал на помощь люд плаксиво,
Зверем ярым струны рвал,
Гусли вусмерть поломал.
Как-то раз подался, братья,
В лес, чтоб ягоды набрать, я.
Долго по нему бродил,
Да в болото угодил,
Но ничуть не испужался,
Бородой за твердь цеплялся,
Без неё бы вмиг утоп,
С ней лишь чуточку промок.
Бережешь её всегда,
Днем и ночью гребнем меришь,
Поутру росой умывшись,
Как цветок её лелеешь
С бородою ты могуч!
С бородою ты живуч!
Не расстанешься ты с нею,
С бородищею своею.
С бородою ты могуч!
С бородою ты живуч!
Не расстанешься ты с ней
С бородищею своей.
Полюбил я девку красну,
Любовался ежечасно,
В жены взять хотел сполна,
Но обмолвилась она:
«Ты расстанься с бородою,
Стану я тебе женою...»
Стал от горя я седой...
Но остался с бородой!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieOto idzie Kudłaty Brodacz!!
Opowiem wam bez wątpliwości -
Nie strzygłem się od narodzin,
Ludzie wołają na mnie:
"Oto idzie Kudłaty Brodacz!!"
Wędrowałem wiele dróg,
Zła i smutku mi nie brakowało,
Nie przeżyłbym ani dnia,
Gdybym zgolił brodę swoją.
Strzeżesz ją zawsze,
Dniem i nocą grzebieniem mierzysz,
Rankiem umywszy rosą,
Jak kwiat ją pielęgnujesz.
Z brodą jesteś silny!
Z brodą jesteś żywotny!
Nie rozstaniesz się z nią,
Ze swoją brodą ogromną.
Na uczcie pewnego razu
Na gusłach grałem głośno,
Ale przydarzyło się nieszczęście -
Brodą w gusła się wplątałem.
Tak i owak szarpałem z siłą,
Wołałem o pomoc łzawo,
Jak dziki zwierz struny targałem,
Gusła na śmierć połamałem.
Pewnego razu, bracia,
Do lasu poszedłem zbierać jagody.
Długo po nim wędrowałem,
Aż wpadłem w bagno,
Ale w ogóle się nie przestraszyłem,
Brodą o twardy grunt zaczepiłem,
Bez niej bym szybko utonął,
Z nią zaś tylko troszkę się zamoczyłem.
Strzeżesz ją zawsze,
Dniem i nocą grzebieniem mierzysz,
Rankiem umywszy rosą,
Jak kwiat ją pielęgnujesz
Z brodą jesteś silny!
Z brodą jesteś żywotny!
Nie rozstaniesz się z nią,
Ze swoją brodą ogromną.
Z brodą jesteś silny!
Z brodą jesteś żywotny!
Nie rozstaniesz się z nią
Ze swoją brodą ogromną.
Zakochałem się w pięknej dziewczynie,
Podziwiałem ją co godzinę,
Chciałem wziąć ją za żonę,
Ale wyrzekła:
"Ty rozstań się z brodą,
Wtedy zostanę twoją żoną..."
Z żalu osiwiałem...
Ale pozostałem z brodą!
Opowiem wam bez wątpliwości -
Nie strzygłem się od narodzin,
Ludzie wołają na mnie:
"Oto idzie Kudłaty Brodacz!!"
Wędrowałem wiele dróg,
Zła i smutku mi nie brakowało,
Nie przeżyłbym ani dnia,
Gdybym zgolił brodę swoją.
Strzeżesz ją zawsze,
Dniem i nocą grzebieniem mierzysz,
Rankiem umywszy rosą,
Jak kwiat ją pielęgnujesz.
Z brodą jesteś silny!
Z brodą jesteś żywotny!
Nie rozstaniesz się z nią,
Ze swoją brodą ogromną.
Na uczcie pewnego razu
Na gusłach grałem głośno,
Ale przydarzyło się nieszczęście -
Brodą w gusła się wplątałem.
Tak i owak szarpałem z siłą,
Wołałem o pomoc łzawo,
Jak dziki zwierz struny targałem,
Gusła na śmierć połamałem.
Pewnego razu, bracia,
Do lasu poszedłem zbierać jagody.
Długo po nim wędrowałem,
Aż wpadłem w bagno,
Ale w ogóle się nie przestraszyłem,
Brodą o twardy grunt zaczepiłem,
Bez niej bym szybko utonął,
Z nią zaś tylko troszkę się zamoczyłem.
Strzeżesz ją zawsze,
Dniem i nocą grzebieniem mierzysz,
Rankiem umywszy rosą,
Jak kwiat ją pielęgnujesz
Z brodą jesteś silny!
Z brodą jesteś żywotny!
Nie rozstaniesz się z nią,
Ze swoją brodą ogromną.
Z brodą jesteś silny!
Z brodą jesteś żywotny!
Nie rozstaniesz się z nią
Ze swoją brodą ogromną.
Zakochałem się w pięknej dziewczynie,
Podziwiałem ją co godzinę,
Chciałem wziąć ją za żonę,
Ale wyrzekła:
"Ty rozstań się z brodą,
Wtedy zostanę twoją żoną..."
Z żalu osiwiałem...
Ale pozostałem z brodą!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Mlada Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):