Teksty piosenek > G > Grand Funk Railroad > I'm Your Captain
2 602 951 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 740 oczekujących

Grand Funk Railroad - I'm Your Captain

I'm Your Captain

I'm Your Captain

Tekst dodał(a): Aneurysm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jcezar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jcezar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody, listen to me,
and return me, my ship.
I'm your captain, I'm your captain,
though I'm feeling mighty sick.

I've been lost now, days uncounted,
and it's months since, I've seen home.
Can you hear me, can you hear me,
or am I all alone?

If you return me, to my home port,
I will kiss you, mother earth.
Take me back now, take me back now,
to the port, of my birth.

Am I in my cabin dreaming, or are you really scheming,
to take my ship away from me?

You'd better think about it, I just can't live without it,
so please don't take my ship from me.
Yeah, yeah, yeah.

I can feel the hand, of a stranger,
and it tightening, around my throat.
Heaven help me, heaven help me,
take this stranger, from my boat.

I'm your captain, I'm your captain,
though I'm feeling mighty sick.
Everybody, listen to me,
and return me, my ship,

I'm your captain, yeah yeah yeah yeah
I'm your captain, yeah yeah yeah yeah
I'm your captain, yeah yeah yeah yeah
I'm your captain, yeah yeah yeah yeah

I'm getting closer to my home.
I'm getting closer to my home.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wysłuchajcie mnie wy wszyscy
I oddajcie mi okręt mój
Jestem waszym Kapitanem, waszym Kapitanem,
Chociaż czuję się tak cholernie źle

Zagubiony jestem od dni wielu
Mijają miesiące, odkąd widziałem dom
Czy mnie słyszycie, czy mnie słyszycie,
Czy zostałem już całkiem sam?

Jeśli mnie weźmiesz, do mego portu
Ucałuję cię, o Matko Ziemio
Weź mnie z powrotem, weź mnie z powrotem!
Do tego portu, gdzie się urodziłem

Czy to ja śnię w mej kajucie, czy to wy spiskujecie
By odebrać mi mój okręt?

Lepiej się nad tym zastanówcie, nie potrafię żyć bez niego
Proszę więc, nie obierajcie mi okrętu

Czuję rękę nieznajomego
Zaciskającą się na gardle mym
Niebiosa pomóżcie, niebiosa pomóżcie
I zabierzcie go z łodzi mej

Jestem waszym Kapitanem, waszym Kapitanem,
Chociaż czuję się tak cholernie źle
Wysłuchajcie mnie wy wszyscy
I oddajcie mi okręt mój

Jestem waszym Kapitanem, tak jest
Jestem waszym Kapitanem, tak jest
Jestem waszym Kapitanem, tak jest
Jestem waszym Kapitanem, tak jest

Jestem coraz bliżej domu
Jestem coraz bliżej domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Farner

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mark Farner

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Grand Funk Railroad

Płyty:

Closer To Home (LP, 1970)

Ścieżka dźwiękowa:

Środa popielcowa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 951 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 740 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności