Teksty piosenek > G > Graveyard > Uncomfortably numb
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 379 oczekujących

Graveyard - Uncomfortably numb

Uncomfortably numb

Uncomfortably numb

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackMountain Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Eronnha Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wasn't there when you needed me
You never let me in your life
I didn't say what bothered me
You sure said more than that
The silence that followed didn't do us any good
And it seems like you settled for me
Cause I was the best that you could get
But there wasn't enough
I know what you want and you're not the one for me

Chorus:
I've been leaving you since the day we met
And it feels like you have too
I remember when I met you
The day I saw your smile
And now it's time to let go, oh, it's time to feel alive

The bottom sides I had with you
Are the ones you had with me
Even though we were holding love
We both know we drifted apart
I guess this is it - why bother when there's nothing left?
When neither you nor me are here
Growing bitter and uncomfortably numb
Losing what we had
At least we tried but it wasn't meant to be

Chorus:
I've been leaving you since the day we've met
And it feels like you have too
The reasons that I loved you
Are the ones that made me go
The reasons that I loved you
Oh, I've got to let you know

I should have seen it coming, should have known what to expect
I should have seen the sign, should have known that it was wrong

I've been leaving you since the day that we have met
And it feels like you have too

The reasons that I loved you
Are the ones that made me go
The reasons that I loved you
Oh, I got to let you know

I am sorry that we got here
But I'm glad, glad that we are done
I don't wanna go back there
Cause the love I felt is gone
Cause the love I felt is gone! Alright!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie było mnie gdy mnie potrzebowałaś
Nigdy nie wpuściłaś mnie do swego życia
Nie mówiłem o moich zmartwieniach
Ty z pewnością powiedziałaś znacznie więcej
Z ciszy, która następowała nie wynikało nic dobrego
Wyglądało na to, że jesteś dla mnie odpowiednia
Nie mogłaś liczyć na nikogo lepszego
Ale to wszystko nie wystarczało
Wiem czego chcesz i ty nie jesteś tą jedyną

Odsuwałem się od ciebie od chwili gdy cię poznałem
Wyglądało na to, że ty też powinnaś
Pamiętam gdy cię spotkałem
Dzień, w którym zobaczyłem twój uśmiech
A teraz czas, by odpuścić, oh, czas by znów żyć

Kłopoty, które z tobą miałem
I te, które ty miałaś ze mną
Mimo to wciąż trwaliśmy w miłości
Oboje wiedzieliśmy, że oddalamy się od siebie
Tak po prostu - po co się dręczyć skoro nic nie zostało
Gdy ani ty, ani ja nie jesteśmy tutaj
Rosnąca gorzkość i niezręczny paraliż
Tracąc to co razem mieliśmy
Przynajmniej się staraliśmy, ale to nie było dla nas

Odsuwałem się od ciebie od chwili gdy cię poznałem
Wyglądało na to, że ty też powinnaś
Przyczyny mojej miłości do ciebie
Są przyczynami, przez które odszedłem
Oh, musiałem przynieść ci zawód

Powinienem wiedzieć, że to nadchodzi, wiedzieć czego oczekiwać
Powinienem dostrzec znaki, wiedzieć, że to nie było dobre

Odchodziłem od ciebie już po pierwszym spotkaniu
Wyglądało na to, że ty też powinnaś

Przyczyny mojej miłości do ciebie
Oh, są przyczynami, przez które odszedłem
Przyczyny mojej miłości do ciebie
Oh, musiałem przynieść ci zawód

Przepraszam, że tam dotarliśmy
Ale ciesze się, ciesze się, że to już koniec
Nie chce tam wracać
Bo miłość, którą czułem już wygasła
Bo miłość, którą czułem już wygasła, w porządku!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Hisingen Blues

Komentarze (1):

Sushi96 31.05.2013, 10:36
(+1)
Szwedzi mają jakąś smykałkę do tworzenia świetnej muzyki *.*

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 379 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności