Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Greeley Estates
Popularne teksty
11. James Bay - Hope
Greeley Estates - The Killing Fields
The Killing Fields
Tekst dodał(a): killme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): killme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): killme
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Picking up the pieces
of what's left of you and I
find myself running around in circles
trying to catch up to you
I'm tried of all the fighting
just want to leave it all behind
feels like it's building up
getting worse and there's no hope
for you and I
don't you know
you know that I would die for you
you know you kill me
where do we begening from here
can we turn another page
do I love you or I hate you
right now it's hard to say it
have we lost all
torn apart
every moment that we shared
or can we fix what's left
start again
before it gets too late
don't you know
you know that I would die for you
you know you kill me
don't you know
you know that I would die for you
watch me as I die for you
the last time
I saw you I was calling out your name
you stood here acting like you couldn't
hear a single word I said
that night you turned and walked away
and left me standing there
standing there
in the pouring down rain
I've lived and died for what feells
like a thousand lifetimes
but i still give you every star up in the sky
just to spend another night
all that's been left behind
I can't forget you
don't you know
you have to know
that I would die for you
you know you kill me.
of what's left of you and I
find myself running around in circles
trying to catch up to you
I'm tried of all the fighting
just want to leave it all behind
feels like it's building up
getting worse and there's no hope
for you and I
don't you know
you know that I would die for you
you know you kill me
where do we begening from here
can we turn another page
do I love you or I hate you
right now it's hard to say it
have we lost all
torn apart
every moment that we shared
or can we fix what's left
start again
before it gets too late
don't you know
you know that I would die for you
you know you kill me
don't you know
you know that I would die for you
watch me as I die for you
the last time
I saw you I was calling out your name
you stood here acting like you couldn't
hear a single word I said
that night you turned and walked away
and left me standing there
standing there
in the pouring down rain
I've lived and died for what feells
like a thousand lifetimes
but i still give you every star up in the sky
just to spend another night
all that's been left behind
I can't forget you
don't you know
you have to know
that I would die for you
you know you kill me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZbierając kawałki
tego co było między mną i tobą
odnajdując siebie biegnącego w kółko
próbując złapać ciebie
jestem zmęczony wszystkimi walkami
po prostu chcę zostawić to za sobą
czując jak to się odbudowuje
co raz gorzej i bez nadziei
dla ciebie i mnie
czy nie wiesz
wiesz że mógłbym za ciebie umrzeć
wiesz że mnie zabijasz
gdzie zaczęliśmy stąd
możemy zawrócić w inną stronę
kocham cię lub nienawidzę
teraz jest to zbyt trudne by powiedzieć to
wszystko straciliśmy
rozwalając to
każdą chwilę którą dzieliliśmy
lub możemy naprawić co straciliśmy
zacząć jeszcze raz
zanim będzie za późno
czy nie wiesz
wiesz że mógłbym za ciebie umrzeć
wiesz że mnie zabijasz
czy nie wiesz
wiesz że mógłbym za ciebie umrzeć
patrząc jak umieram dla ciebie
ostatni raz
widziałem cię wykrzykując twoje imię
stałaś tu jak byś nie mogła
usłyszeć pojedynczego słowa które mówię
tej nocy odwróciłaś się i odeszłaś
i zostawiłaś mnie stojącego tam
stojącego tam
w ulewie deszczu
żyłem i umarłem za to co czułem
jak tysiąc żywotów
lecz wciąż daję ci każdą gwiazdę na niebie
byle spędzić kolejną noc
wszystko co zostawiliśmy za sobą
nie mogę cie zapomnieć
czy nie wiesz
musisz wiedzieć
że mógłbym umrzeć za ciebie
wiesz że mnie zabijasz.
tego co było między mną i tobą
odnajdując siebie biegnącego w kółko
próbując złapać ciebie
jestem zmęczony wszystkimi walkami
po prostu chcę zostawić to za sobą
czując jak to się odbudowuje
co raz gorzej i bez nadziei
dla ciebie i mnie
czy nie wiesz
wiesz że mógłbym za ciebie umrzeć
wiesz że mnie zabijasz
gdzie zaczęliśmy stąd
możemy zawrócić w inną stronę
kocham cię lub nienawidzę
teraz jest to zbyt trudne by powiedzieć to
wszystko straciliśmy
rozwalając to
każdą chwilę którą dzieliliśmy
lub możemy naprawić co straciliśmy
zacząć jeszcze raz
zanim będzie za późno
czy nie wiesz
wiesz że mógłbym za ciebie umrzeć
wiesz że mnie zabijasz
czy nie wiesz
wiesz że mógłbym za ciebie umrzeć
patrząc jak umieram dla ciebie
ostatni raz
widziałem cię wykrzykując twoje imię
stałaś tu jak byś nie mogła
usłyszeć pojedynczego słowa które mówię
tej nocy odwróciłaś się i odeszłaś
i zostawiłaś mnie stojącego tam
stojącego tam
w ulewie deszczu
żyłem i umarłem za to co czułem
jak tysiąc żywotów
lecz wciąż daję ci każdą gwiazdę na niebie
byle spędzić kolejną noc
wszystko co zostawiliśmy za sobą
nie mogę cie zapomnieć
czy nie wiesz
musisz wiedzieć
że mógłbym umrzeć za ciebie
wiesz że mnie zabijasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryan Zimmerman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Greeley Estates |
| Płyty: |
The Narrow Road / Devil Son |
Komentarze (0):