Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Green Day
Popularne teksty
13. Livka - Kalka
Green Day - I Don't Wanna Know If You Are Lonely
I Don't Wanna Know If You Are Lonely
Tekst dodał(a): kurczaczek9399
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominika13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vampii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm curious to know exactly how you are
I keep my distance but that distance is too far
it reassures me just to know that you're okay
but I don't want you to go on needing me this way
and I, don't wanna know if you are lonely
don't wanna know if you are less than lonely
don't wanna know if you are lonely
don't wanna know, don't want to know
the day you left me left me feeling oh so bad
still I'm not sure about all the doubts we had
from the beginning we both knew it wouldn't last
decisions have been made, the die has been cast
And I,don't wanna know if you are lonely
don't wanna know if you are less than lonely
don't wanna know if you are lonely
don't wanna know, don't want to know
DON'T WANNA KNOW
the phone is ringing and the clock says 4 am
if it's your friends, well i don't wanna hear from them
please leave your number and a message at the tone
or you can just go on and leave me here alone
And I, don't wanna know if you are lonely
don't wanna know if you are less than lonely
don't wanna know if you are lonely
don't wanna know, don't want to know
I keep my distance but that distance is too far
it reassures me just to know that you're okay
but I don't want you to go on needing me this way
and I, don't wanna know if you are lonely
don't wanna know if you are less than lonely
don't wanna know if you are lonely
don't wanna know, don't want to know
the day you left me left me feeling oh so bad
still I'm not sure about all the doubts we had
from the beginning we both knew it wouldn't last
decisions have been made, the die has been cast
And I,don't wanna know if you are lonely
don't wanna know if you are less than lonely
don't wanna know if you are lonely
don't wanna know, don't want to know
DON'T WANNA KNOW
the phone is ringing and the clock says 4 am
if it's your friends, well i don't wanna hear from them
please leave your number and a message at the tone
or you can just go on and leave me here alone
And I, don't wanna know if you are lonely
don't wanna know if you are less than lonely
don't wanna know if you are lonely
don't wanna know, don't want to know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem ciekaw jaka dokładnie jesteś
trzymam się na dystans, ale ten dystans jest zbyt daleki
to uspokaja mnie po prostu, żeby wiedzieć, że jesteś okey
ale nie chcę żebyś potrzebowała mnie w ten sposób.
I nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś samotna
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś mniej niż samotna
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś samotna
Nie chcę wiedzieć, nie chcę wiedzieć
W dniu, w którym mnie zostawiłaś odeszło tak złe uczucie
nadal nie jestem pewien wszystkich wątpliwości, które mieliśmy
z początku obaj wiedzieliśmy, że to nie po raz ostatni
decyzje, które podejmowaliśmy, śmierć, która została nam rzucona.
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś samotna
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś mniej niż samotna
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś samotna
Nie chcę wiedzieć, nie chcę wiedzieć
NIE CHCĘ WIEDZIEĆ
Telefon dzwoni i na zegarku 4 rano
jeśli to Twoi znajomi, nie chcę słyszeć od nich
Więc zostaw swój numer i wiadomość na sygnale
albo możesz po prostu iść i zostawić mnie tu samego.
I nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś samotna
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś mniej niż samotna
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś samotna
Nie chcę wiedzieć, nie chcę wiedzieć
trzymam się na dystans, ale ten dystans jest zbyt daleki
to uspokaja mnie po prostu, żeby wiedzieć, że jesteś okey
ale nie chcę żebyś potrzebowała mnie w ten sposób.
I nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś samotna
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś mniej niż samotna
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś samotna
Nie chcę wiedzieć, nie chcę wiedzieć
W dniu, w którym mnie zostawiłaś odeszło tak złe uczucie
nadal nie jestem pewien wszystkich wątpliwości, które mieliśmy
z początku obaj wiedzieliśmy, że to nie po raz ostatni
decyzje, które podejmowaliśmy, śmierć, która została nam rzucona.
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś samotna
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś mniej niż samotna
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś samotna
Nie chcę wiedzieć, nie chcę wiedzieć
NIE CHCĘ WIEDZIEĆ
Telefon dzwoni i na zegarku 4 rano
jeśli to Twoi znajomi, nie chcę słyszeć od nich
Więc zostaw swój numer i wiadomość na sygnale
albo możesz po prostu iść i zostawić mnie tu samego.
I nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś samotna
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś mniej niż samotna
Nie chcę wiedzieć, jeśli jesteś samotna
Nie chcę wiedzieć, nie chcę wiedzieć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Mould Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hüsker Dü |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hüsker Dü |
| Covery: |
Green Day |
| Płyty: |
Candy apple grey |
Komentarze (5):