Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Green Day
Green Day - Nice guys finish last
Nice guys finish last
Tekst dodał(a): ..grEEnDaY'ka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ..grEEnDaY'ka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polishkid09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nice guys finish last
You're running out of gas
Your sympathy will get you left behind
Sometimes you're at your best
When you feel the worst
You feel washed up like piss gone down the drain
Pressure cooker pick my brain and tell me I'm insane
I'm so fucking happy I could cry
Every joke can have its truth but now the joke's on you
I never knew you're such a funny guy
Oh nice guys finish last
When you are the outcast
Don't pat yourself on the back
You might break your spine
Living on command
You're shaking lots of hands
You're kissing up and bleeding all your trust
Taking what you need
Bite the hand that feeds
You lose your memory and you've got no shame
Pressure cooker pick my brain and tell me I'm insane
I'm so fucking happy I could cry
Every joke can have its truth but now the joke's on you
I never knew you're such a funny guy
Oh nice guys finish last
When you are the outcast
Don't pat yourself on the back
You might break your spine
You're running out of gas
Your sympathy will get you left behind
Sometimes you're at your best
When you feel the worst
You feel washed up like piss gone down the drain
Pressure cooker pick my brain and tell me I'm insane
I'm so fucking happy I could cry
Every joke can have its truth but now the joke's on you
I never knew you're such a funny guy
Oh nice guys finish last
When you are the outcast
Don't pat yourself on the back
You might break your spine
Living on command
You're shaking lots of hands
You're kissing up and bleeding all your trust
Taking what you need
Bite the hand that feeds
You lose your memory and you've got no shame
Pressure cooker pick my brain and tell me I'm insane
I'm so fucking happy I could cry
Every joke can have its truth but now the joke's on you
I never knew you're such a funny guy
Oh nice guys finish last
When you are the outcast
Don't pat yourself on the back
You might break your spine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie opłaca się być miłym
Teraz opadasz z sił
Twoja sympatia puściła cię kantem
Czasami jesteś w szczytowej formie
Gdy czujesz się podle
Czy czujesz się, jakby coś cię połknęło
A potem wysrało
Ciśnienie rozsadza mi łeb i sprawia, że mi odbija
Jestem tak kurewsko szczęśliwy, tak że mógłbym wyć
W każdym żarcie tkwi prawda, a teraz to ty padłeś ofiarą żartu
Nigdy sądziłem, że jest z ciebie taki wesołek
Nie opłaca się być miłym
Kiedy jesteś wyrzutkiem
Nie klep się po plecach
Bo możesz sobie złamać kręgosłup
Życie na czyjąś komendę
Podajesz dłoń wielu osobom
Podlizujesz się innym i przelewasz krew z ufnością
Biorąc tylko to, czego ci trzeba
Gryziesz rękę, która cię karmi
Tracisz pamięć i nie masz wstydu
Życie na komendę
Podajesz dłoń wielu osobom
Całujesz i krwawisz całą swoją prawdą
Podlizujesz się i krwawisz całym swoim zaufaniem
Biorąc co potrzebujesz
Gryziesz rękę która cię karmi
Zabiłeś swoją pamięć
I masz swój brak wstydu
Ciśnienie rozsadza mi łeb i sprawia, że mi odbija
Jestem tak kurewsko szczęśliwy, tak że mógłbym wyć
W każdym żarcie tkwi prawda, a teraz to ty padłeś ofiarą żartu
Nigdy sądziłem, że jest z ciebie taki wesołek
Nie opłaca się być miłym
Kiedy jesteś wyrzutkiem
Nie klep się po plecach
Bo możesz sobie złamać kręgosłup
Teraz opadasz z sił
Twoja sympatia puściła cię kantem
Czasami jesteś w szczytowej formie
Gdy czujesz się podle
Czy czujesz się, jakby coś cię połknęło
A potem wysrało
Ciśnienie rozsadza mi łeb i sprawia, że mi odbija
Jestem tak kurewsko szczęśliwy, tak że mógłbym wyć
W każdym żarcie tkwi prawda, a teraz to ty padłeś ofiarą żartu
Nigdy sądziłem, że jest z ciebie taki wesołek
Nie opłaca się być miłym
Kiedy jesteś wyrzutkiem
Nie klep się po plecach
Bo możesz sobie złamać kręgosłup
Życie na czyjąś komendę
Podajesz dłoń wielu osobom
Podlizujesz się innym i przelewasz krew z ufnością
Biorąc tylko to, czego ci trzeba
Gryziesz rękę, która cię karmi
Tracisz pamięć i nie masz wstydu
Życie na komendę
Podajesz dłoń wielu osobom
Całujesz i krwawisz całą swoją prawdą
Podlizujesz się i krwawisz całym swoim zaufaniem
Biorąc co potrzebujesz
Gryziesz rękę która cię karmi
Zabiłeś swoją pamięć
I masz swój brak wstydu
Ciśnienie rozsadza mi łeb i sprawia, że mi odbija
Jestem tak kurewsko szczęśliwy, tak że mógłbym wyć
W każdym żarcie tkwi prawda, a teraz to ty padłeś ofiarą żartu
Nigdy sądziłem, że jest z ciebie taki wesołek
Nie opłaca się być miłym
Kiedy jesteś wyrzutkiem
Nie klep się po plecach
Bo możesz sobie złamać kręgosłup
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billie Joe Armstrong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Green Day |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Green Day |
| Płyty: |
Nimrod, International Superhits! (CD, 2004) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (10):
( 2:23 - hahah )
Fajna piosenka. Często idę z nią w uszach ; PP
Era nimrodowa.
Uwielbiam tą płytę i piosenki ... ;**