Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gregory Lemarchal
Gregory Lemarchal - A Corps Perdu
A Corps Perdu
Tekst dodał(a): Agnieszka16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madzia786
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnGiQ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Puisque des filets nous retiennent
Puisque nos raisons nous enchaînent
Que rien ne brille sous nos remparts
Et puisqu'on n'atteint pas le ciel
A moins de s'y brûler les ailes
Et suivre les routes où l'on s'égare
Comme on dresse un étendard
A corps perdu, ivre et sans fard
Pour n'être plus le pantin d'un espoir
Et si la vie n'est qu'une cause perdue
Mon âme est libre d'y avoir enfin cru
A corps perdu
Puisque les destins sont les mêmes
Que tous les chemins nous ramènent
A l'aube d'un nouveau départ
On n'apprend rien de nos erreurs
A moins de s'y brûler le coeur
Je suivrai les routes où l'on s'égare
Comme on dresse un étendard
A corps perdu, ivre et sans fard
Pour n'être plus le pantin d'un espoir
Et si la vie n'est qu'une cause perdue
Mon âme est libre d'y avoir enfin cru
A corps perdu
A corps perdu
A corps perdu j'écrirai mon histoire
Je ne serai plus le pantin du hasard
Si toutes les vies sont des causes perdues
Les hommes meurent de n'avoir jamais cru
De n'avoir pas vécu ivres et sans fard
Soldats vaincus pour une guerre sans victoire
Et si ma vie n'est qu'une cause perdue
Je partirai libre d'y avoir au moins cru
A corps perdu
A corps perdu...
Puisque nos raisons nous enchaînent
Que rien ne brille sous nos remparts
Et puisqu'on n'atteint pas le ciel
A moins de s'y brûler les ailes
Et suivre les routes où l'on s'égare
Comme on dresse un étendard
A corps perdu, ivre et sans fard
Pour n'être plus le pantin d'un espoir
Et si la vie n'est qu'une cause perdue
Mon âme est libre d'y avoir enfin cru
A corps perdu
Puisque les destins sont les mêmes
Que tous les chemins nous ramènent
A l'aube d'un nouveau départ
On n'apprend rien de nos erreurs
A moins de s'y brûler le coeur
Je suivrai les routes où l'on s'égare
Comme on dresse un étendard
A corps perdu, ivre et sans fard
Pour n'être plus le pantin d'un espoir
Et si la vie n'est qu'une cause perdue
Mon âme est libre d'y avoir enfin cru
A corps perdu
A corps perdu
A corps perdu j'écrirai mon histoire
Je ne serai plus le pantin du hasard
Si toutes les vies sont des causes perdues
Les hommes meurent de n'avoir jamais cru
De n'avoir pas vécu ivres et sans fard
Soldats vaincus pour une guerre sans victoire
Et si ma vie n'est qu'une cause perdue
Je partirai libre d'y avoir au moins cru
A corps perdu
A corps perdu...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePonieważ strugi wody nas zatrzymują
Ponieważ racje nas wiążą
Żeby nic nie oślepiło naszej ochrony
I ponieważ nie sięgamy nieba
Tym bardziej nie sięgniemy paląc skrzydła
I podążając drogą, z której się zbacza
Tam, gdzie unoszą sztandar
Na oślep, upojony, bezbarwny,
Żeby nie być więcej nadziei głupcem
I jeśli życie jest tylko zatartą przyczyną
Wolna będzie ma dusza, jeśli tylko uwierzy
Na oślep
Ponieważ przeznaczenia są takie same
Żeby wszystkie drogi nas prowadziły
Na powstanie nowego przyjścia
Nie uczymy się niczego na swoich błędach
I tym bardziej nie nauczymy wypalając serca
Pójdę drogami, z których się zbacza
Tam, gdzie unoszą sztandar
Na oślep, upojony, bezbarwny,
Żeby nie być więcej nadziei głupcem
I jeśli życie jest tylko zatartą przyczyną
Wolna będzie ma dusza, jeśli tylko uwierzy
Na oślep
Na oślep
Poświęcę się cały, spisując swoją historię
Nie będę więcej przypadku głupcem
Jeśli stłumioną przyczyną są wszystkie żywoty
Ludzie umierają z ciągłego braku wiary
Bez swady i nieprzeżytych upojeń
Żołnierze zwyciężyli dla wojny bez zwycięstwa
I jeśli moje życie jest tylko zatartą przyczyną
Odejdę wolny nie wierząc już więcej
Na oślep
Na oślep...
Ponieważ racje nas wiążą
Żeby nic nie oślepiło naszej ochrony
I ponieważ nie sięgamy nieba
Tym bardziej nie sięgniemy paląc skrzydła
I podążając drogą, z której się zbacza
Tam, gdzie unoszą sztandar
Na oślep, upojony, bezbarwny,
Żeby nie być więcej nadziei głupcem
I jeśli życie jest tylko zatartą przyczyną
Wolna będzie ma dusza, jeśli tylko uwierzy
Na oślep
Ponieważ przeznaczenia są takie same
Żeby wszystkie drogi nas prowadziły
Na powstanie nowego przyjścia
Nie uczymy się niczego na swoich błędach
I tym bardziej nie nauczymy wypalając serca
Pójdę drogami, z których się zbacza
Tam, gdzie unoszą sztandar
Na oślep, upojony, bezbarwny,
Żeby nie być więcej nadziei głupcem
I jeśli życie jest tylko zatartą przyczyną
Wolna będzie ma dusza, jeśli tylko uwierzy
Na oślep
Na oślep
Poświęcę się cały, spisując swoją historię
Nie będę więcej przypadku głupcem
Jeśli stłumioną przyczyną są wszystkie żywoty
Ludzie umierają z ciągłego braku wiary
Bez swady i nieprzeżytych upojeń
Żołnierze zwyciężyli dla wojny bez zwycięstwa
I jeśli moje życie jest tylko zatartą przyczyną
Odejdę wolny nie wierząc już więcej
Na oślep
Na oślep...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):