Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gregory Lemarchal
Popularne teksty
17. Aitana - 4TO 23
Gregory Lemarchal - Ecris l'histoire
Ecris l'histoire
Tekst dodał(a): eliza141
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrian33d
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Voudrais-tu me voir
M'oublier
M'approcher me croire
M'inviter
Ou n'pas savoir
Quand viendra la fin?
C'est toi qui choisis
De rester
Me laisser ici
En douter
C'est toi aussi
Qui sait et c'est bien
Que veux-tu
Qu' je fasse?
M'effacer ou
M'avancer pour
Être dans ta trace
Tout te dire ou
Bien me taire
Que veux-tu que je fasse?
{Refrain:}
Écris l'histoire
Tout c' que tu voudras entre
Mes lignes
Ton territoire
Étendu si loin sur le mien
Écris l'histoire
Dans ma mémoire
Mais n'écris jamais la fin
(Mais n'écris jamais la fin)
Dis-moi tu m' préfères
À genoux
Parti ou par terre
À tes pieds
Pour avoir l'air
De n' pas être rien?
Faut-il que j'arrête?
Un mot et
J' n'en fais qu'à ta tête
J'disparais
Change de planète
Sauf si tu me retiens
Que veux tu de moi?
J'attendrai que
Tu me le dises
Un amour ou pas?
Quelqu'un qui te demande à toi:
Voudrais-tu de moi?
{au Refrain, x2}
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienapisz historię
Chciałabyś mnie widzieć
Zapomnieć
Zbliżyć się do mnie uwierzyć mi
Zaprosić
Czy mnie nie znać
Kiedy przyjdzie koniec?
Wybór należy do ciebie
Zostać czy
Zostawić mnie tu
I w to zwątpić
Ty wiesz to najlepiej
I tak jest dobrze
Co byś chciała
Abym zrobił?
Odsunął się czy
Zbliżył?
By stąpać po twoich śladach
Powiedzieć ci wszystko czy
Lepiej zamilknąć
Co byś chciała bym zrobił?
Refren:
Napisz historię
Wszystko co byś chciała między
Moimi wierszami
Twoja kraina
Leży tak daleko od mojej
Napisz historię
W mojej pamięci
Ale nigdy nie pisz zakończenia
(Ale nigdy nie pisz zakończenia).
Powiedz, iż wolisz mnie
Na kolanach
Odległa lub uległa
Na własnych nogach
By zachować wrażenie
Że jest się coś wartym
Muszę się zatrzymać?
Jedno słowo
I to zrobię
Ale tylko w twojej głowie
Zmienię planetę
Chyba że mnie powstrzymasz
Czego oczekujesz ode mnie
Będę czekać abyś
Powiedziała mi to
Miłość czy nie?
Ktoś cię pyta czy
Chciałabyś o mnie?
Chciałabyś mnie widzieć
Zapomnieć
Zbliżyć się do mnie uwierzyć mi
Zaprosić
Czy mnie nie znać
Kiedy przyjdzie koniec?
Wybór należy do ciebie
Zostać czy
Zostawić mnie tu
I w to zwątpić
Ty wiesz to najlepiej
I tak jest dobrze
Co byś chciała
Abym zrobił?
Odsunął się czy
Zbliżył?
By stąpać po twoich śladach
Powiedzieć ci wszystko czy
Lepiej zamilknąć
Co byś chciała bym zrobił?
Refren:
Napisz historię
Wszystko co byś chciała między
Moimi wierszami
Twoja kraina
Leży tak daleko od mojej
Napisz historię
W mojej pamięci
Ale nigdy nie pisz zakończenia
(Ale nigdy nie pisz zakończenia).
Powiedz, iż wolisz mnie
Na kolanach
Odległa lub uległa
Na własnych nogach
By zachować wrażenie
Że jest się coś wartym
Muszę się zatrzymać?
Jedno słowo
I to zrobię
Ale tylko w twojej głowie
Zmienię planetę
Chyba że mnie powstrzymasz
Czego oczekujesz ode mnie
Będę czekać abyś
Powiedziała mi to
Miłość czy nie?
Ktoś cię pyta czy
Chciałabyś o mnie?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):