Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gregory Porter
Popularne teksty
Gregory Porter - Real Good Hands
Real Good Hands
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): funnky
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, maybe you know why I'm here.
Your daughter and I have been dating for some time now,
and you've always been real, real nice to me.
I look at your family pictures and I realise that I want the same thing too.
I almost feel like I could call you mummy and daddy.
Really that's what I'm here to talk about.
Mama don't you worry bout your daughter
'cause you're leaving her in real good hands,
I'm a real good man.
Now the picture of this man is slowly coming into view.
Papa don't you fret and don't forget that one day you was in my shoes,
Somehow you paid your dues.
Now you're the picture of a man that I someday wanna be.
I know it's hard, watching the changes in our lives,
But I want to make your daughter my wife.
Mama don't you worry bout your daughter
'cause you're leaving her in real good hands,
I'm a real good man.
Now the picture of this love is slowly coming into view.
Papa don't you fret and don't forget that one day you was in my shoes,
Somehow you pay your dues.
Now you're the picture of the man that I someday wanna be.
I know it's hard, watching the changes in our lives,
But I want to make,
Wanna make your daughter my wife.
Mama don't you worry bout your daughter
'cause you're leaving her in real good hands,
I'm a real good man.
Now the picture of this love is surely coming into view.
Papa don't you fret and don't forget that one day you was in my shoes,
Somehow you've paid your dues.
Now you're the picture of the man that I someday wanna be.
And the picture of this man is surely coming into view.
And the picture of my wife is slowly coming into view.
And the picture of this love is surely coming into view.
Yeah the picture of this love is surely coming into view.
And I'm sure enough,
I'm sure that's exactly what I wanna do.
The picture of this man is surely coming into view.
Your daughter and I have been dating for some time now,
and you've always been real, real nice to me.
I look at your family pictures and I realise that I want the same thing too.
I almost feel like I could call you mummy and daddy.
Really that's what I'm here to talk about.
Mama don't you worry bout your daughter
'cause you're leaving her in real good hands,
I'm a real good man.
Now the picture of this man is slowly coming into view.
Papa don't you fret and don't forget that one day you was in my shoes,
Somehow you paid your dues.
Now you're the picture of a man that I someday wanna be.
I know it's hard, watching the changes in our lives,
But I want to make your daughter my wife.
Mama don't you worry bout your daughter
'cause you're leaving her in real good hands,
I'm a real good man.
Now the picture of this love is slowly coming into view.
Papa don't you fret and don't forget that one day you was in my shoes,
Somehow you pay your dues.
Now you're the picture of the man that I someday wanna be.
I know it's hard, watching the changes in our lives,
But I want to make,
Wanna make your daughter my wife.
Mama don't you worry bout your daughter
'cause you're leaving her in real good hands,
I'm a real good man.
Now the picture of this love is surely coming into view.
Papa don't you fret and don't forget that one day you was in my shoes,
Somehow you've paid your dues.
Now you're the picture of the man that I someday wanna be.
And the picture of this man is surely coming into view.
And the picture of my wife is slowly coming into view.
And the picture of this love is surely coming into view.
Yeah the picture of this love is surely coming into view.
And I'm sure enough,
I'm sure that's exactly what I wanna do.
The picture of this man is surely coming into view.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, może wiesz dlaczego tu jestem.
Twoja córka i ja już od jakiegoś czasu się spotykamy,
I zawsze byłeś miły, naprawdę miły dla mnie.
Patrzę na Twoje rodzinne zdjęcia i zdaję sobie sprawę, że chcę tego samego.
Czuję się jakbym mógł nazywać Was Mamą i Tatą.
Naprawdę oto tu mówię.
Mamo nie martw się o swoją córkę
Bo zostawisz ją w prawdziwie dobrych rękach,
Jestem dobrym człowiekiem.
Teraz obraz tego człowieka powoli zaczyna się klarować.
Tato nie bój się i nie zapominaj, że pewnego dnia byłeś "w moich butach",
Jakoś zapłaciłeś należności.
Teraz jesteś obrazem mężczyzny, którym kiedyś chciałem być
Wiem, że jest ciężko, obserwując zmiany w naszym życiu,
Ale chcę sprawić by Twoja córka została moją żoną.
Mamo nie martw się o swoją córkę
Bo zostawisz ją w prawdziwie dobrych rękach,
Jestem dobrym człowiekiem.
Teraz obraz tej miłości zaczyna powoli się klarować.
Tato nie bój się i nie zapominaj, że pewnego dnia byłeś "w moich butach",
W jakiś sposób płacisz swoje należności.
Teraz jesteś obrazem człowieka, którym kiedyś chciałem być.
Wiem, że jest ciężko, obserwując zmiany w naszym życiu,
Ale pragnę sprawić by ...
Twoja córka stała się moją żoną.
Mamo nie martw się o swoją córkę
Bo zostawisz ją w prawdziwie dobrych rękach,
Jestem dobrym człowiekiem.
Teraz obraz tej miłości z pewnością jest wyraźniejszy
Tato nie bój się i nie zapominaj, że pewnego dnia byłeś ":w moich butach",
W jakiś sposób zapłaciłeś swoje należności.
Teraz jesteś obrazem człowieka, którym kiedyś chciałem być.
I obraz tego człowieka z pewnością jest wyraźniejszy.
I obraz mojej żony powoli staje się realny.
I obraz tej miłości z pewnością jest prawdziwszy.
Tak wygląda obraz tej miłości.
I jestem pewien,
Jestem pewien, że dokładnie tego chcę.
Obraz tego człowieka z pewnością się spełni.
Twoja córka i ja już od jakiegoś czasu się spotykamy,
I zawsze byłeś miły, naprawdę miły dla mnie.
Patrzę na Twoje rodzinne zdjęcia i zdaję sobie sprawę, że chcę tego samego.
Czuję się jakbym mógł nazywać Was Mamą i Tatą.
Naprawdę oto tu mówię.
Mamo nie martw się o swoją córkę
Bo zostawisz ją w prawdziwie dobrych rękach,
Jestem dobrym człowiekiem.
Teraz obraz tego człowieka powoli zaczyna się klarować.
Tato nie bój się i nie zapominaj, że pewnego dnia byłeś "w moich butach",
Jakoś zapłaciłeś należności.
Teraz jesteś obrazem mężczyzny, którym kiedyś chciałem być
Wiem, że jest ciężko, obserwując zmiany w naszym życiu,
Ale chcę sprawić by Twoja córka została moją żoną.
Mamo nie martw się o swoją córkę
Bo zostawisz ją w prawdziwie dobrych rękach,
Jestem dobrym człowiekiem.
Teraz obraz tej miłości zaczyna powoli się klarować.
Tato nie bój się i nie zapominaj, że pewnego dnia byłeś "w moich butach",
W jakiś sposób płacisz swoje należności.
Teraz jesteś obrazem człowieka, którym kiedyś chciałem być.
Wiem, że jest ciężko, obserwując zmiany w naszym życiu,
Ale pragnę sprawić by ...
Twoja córka stała się moją żoną.
Mamo nie martw się o swoją córkę
Bo zostawisz ją w prawdziwie dobrych rękach,
Jestem dobrym człowiekiem.
Teraz obraz tej miłości z pewnością jest wyraźniejszy
Tato nie bój się i nie zapominaj, że pewnego dnia byłeś ":w moich butach",
W jakiś sposób zapłaciłeś swoje należności.
Teraz jesteś obrazem człowieka, którym kiedyś chciałem być.
I obraz tego człowieka z pewnością jest wyraźniejszy.
I obraz mojej żony powoli staje się realny.
I obraz tej miłości z pewnością jest prawdziwszy.
Tak wygląda obraz tej miłości.
I jestem pewien,
Jestem pewien, że dokładnie tego chcę.
Obraz tego człowieka z pewnością się spełni.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Be Good Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):