Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gryffin
Popularne teksty
Gryffin - Hurt People (with Aloe Blacc)
Hurt People (with Aloe Blacc)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 3ur0
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hurt people hurt people's how it begins
And I don’t wanna cause you pain
This ain't the way that I thought we would live
When I start to feel I'm in trouble again
I just keep it as friends ’cause I know how it ends
When I feel like I'll be the devil again
I'll sit back and pretend like we both never met
I found courage at 16 but lost it at 23
I'm not okay, I'm not okay
And I lost my self-esteem believing in a dream
I lost my faith, I lost my faith, oh-oh
Hurt people hurt people's how it begins
And I don't wanna cause you pain
This ain't the way that I thought we would live
You might think that I’m crazy
You might think you can save me
I wish it was that easy, oh-oh-oh
Hurt people hurt people, that’s how it ends
And I don't wanna cause you pain, –ain, –ain
No, I don’t wanna cause you pain, –ain, –ain
No, I don't wanna cause you pain
When our cracks appear and we fall in-between
Oh, you'll suddenly see this is far from your dreams
When the chaos comes, it will sweep us away
I'm a slave to my ways, you deserve better days
You found courage at 16 and lost it when you met me
That's not okay, it's not okay
So don't lose your self-esteem believing in a dream
And lose your way, don't lose your faith, oh-oh
Hurt people hurt people's how it begins
And I don't wanna cause you pain
This ain't the way that I thought we would live, oh-oh
You might think that I'm crazy
You might think you can save me
I wish it was that easy, oh-oh-oh
Hurt people hurt people, that's how it ends
And I don't wanna cause you pain, –ain, –ain
No, I don't wanna cause you pain, –ain, –ain
No, I don't wanna cause you pain
Why won't you hear me when I say
You're way too good for me anyway?
Why won't you hear me when I say
You're way too good for me anyway?
Hurt people hurt people's how it begins
And I don't wanna cause you pain
This ain't the way that I thought we would live, oh-oh
You might think that I'm crazy (Crazy)
You might think you can save me (Save me)
I wish it was that easy (Easy), oh-oh-oh
Hurt people hurt people, that's how it ends
And I don't wanna cause you pain, –ain, –ain
No, I don't wanna cause you pain, –ain, –ain
No, I don't wanna cause you pain
Cause you pain
I don't wanna cause you pain
And I don’t wanna cause you pain
This ain't the way that I thought we would live
When I start to feel I'm in trouble again
I just keep it as friends ’cause I know how it ends
When I feel like I'll be the devil again
I'll sit back and pretend like we both never met
I found courage at 16 but lost it at 23
I'm not okay, I'm not okay
And I lost my self-esteem believing in a dream
I lost my faith, I lost my faith, oh-oh
Hurt people hurt people's how it begins
And I don't wanna cause you pain
This ain't the way that I thought we would live
You might think that I’m crazy
You might think you can save me
I wish it was that easy, oh-oh-oh
Hurt people hurt people, that’s how it ends
And I don't wanna cause you pain, –ain, –ain
No, I don’t wanna cause you pain, –ain, –ain
No, I don't wanna cause you pain
When our cracks appear and we fall in-between
Oh, you'll suddenly see this is far from your dreams
When the chaos comes, it will sweep us away
I'm a slave to my ways, you deserve better days
You found courage at 16 and lost it when you met me
That's not okay, it's not okay
So don't lose your self-esteem believing in a dream
And lose your way, don't lose your faith, oh-oh
Hurt people hurt people's how it begins
And I don't wanna cause you pain
This ain't the way that I thought we would live, oh-oh
You might think that I'm crazy
You might think you can save me
I wish it was that easy, oh-oh-oh
Hurt people hurt people, that's how it ends
And I don't wanna cause you pain, –ain, –ain
No, I don't wanna cause you pain, –ain, –ain
No, I don't wanna cause you pain
Why won't you hear me when I say
You're way too good for me anyway?
Why won't you hear me when I say
You're way too good for me anyway?
Hurt people hurt people's how it begins
And I don't wanna cause you pain
This ain't the way that I thought we would live, oh-oh
You might think that I'm crazy (Crazy)
You might think you can save me (Save me)
I wish it was that easy (Easy), oh-oh-oh
Hurt people hurt people, that's how it ends
And I don't wanna cause you pain, –ain, –ain
No, I don't wanna cause you pain, –ain, –ain
No, I don't wanna cause you pain
Cause you pain
I don't wanna cause you pain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZranieni ludzie ranią innych ludzi, tak to się zaczyna
A ja nie chcę przysparzać ci bólu
Nie tak mieliśmy żyć
Gdy zaczynam czuć, że znów mam kłopoty
Mówię, że jesteśmy przyjaciółmi, bo wiem, jak to się kończy
Gdy znów zamieniam się w diabła
Siedzę i udaję, że nigdy się nie poznaliśmy
Znalazłem odwagę w wieku szesnastu lat, lecz straciłem ją, mając dwadzieścia trzy
Nie jest ze mną dobrze, nie jest ze mną dobrze
Straciłem poczucie własnej wartości, wierząc w swoje marzenie
Straciłem wiarę, straciłem wiarę, oh
Zranieni ludzie ranią innych ludzi, tak to się zaczyna
A ja nie chcę przysparzać ci bólu
Nie tak mieliśmy żyć
Może myślisz, że oszalałem
Może myślisz, że mnie ocalisz
Chciałbym, żeby to było takie proste, oh-oh-oh
Zranieni ludzie ranią innych ludzi, tak to się kończy
A ja nie chcę przysparzać ci bólu
Nie, nie chcę przysparzać ci bólu
Nie, nie chcę przysparzać ci bólu
Gdy pojawiają się pęknięcia, a my wpadamy pomiędzy nie
Oh, wtedy wiesz, że nie o tym marzyłaś
Gdy przychodzi chaos i nie możemy zasnąć
Jestem więźniem swoich przyzwyczajeń, zasługujesz na lepsze dni
Znalazłem odwagę w wieku szesnastu lat, lecz straciłem ją, kiedy stanęłaś na mojej drodze
To nie w porządku, to nie w porządku
Więc ty nie trać wiary w siebie, wierząc w swoje marzenie
I nie trać swojej ścieżki z oczu, nie trać wiary, oh-oh
Może myślisz, że oszalałem
Może myślisz, że mnie ocalisz
Chciałbym, żeby to było takie proste, oh-oh-oh
Zranieni ludzie ranią innych ludzi, tak to się kończy
A ja nie chcę przysparzać ci bólu
Nie, nie chcę przysparzać ci bólu
Nie, nie chcę przysparzać ci bólu
Czemu nie słuchasz, gdy mówię
Że i tak jesteś dla mnie za dobra?
Czemu nie słuchasz, gdy mówię
Że i tak jesteś dla mnie za dobra?
Zranieni ludzie ranią innych ludzi, tak to się zaczyna
A ja nie chcę przysparzać ci bólu
Nie tak mieliśmy żyć, oh-oh
Może myślisz, że oszalałem
Może myślisz, że mnie ocalisz
Chciałbym, żeby to było takie proste, oh-oh-oh
Zranieni ludzie ranią innych ludzi, tak to się kończy
A ja nie chcę przysparzać ci bólu
Nie, nie chcę przysparzać ci bólu
Nie, nie chcę przysparzać ci bólu
Przysparzać ci bólu
Nie chcę przysparzać ci bólu
A ja nie chcę przysparzać ci bólu
Nie tak mieliśmy żyć
Gdy zaczynam czuć, że znów mam kłopoty
Mówię, że jesteśmy przyjaciółmi, bo wiem, jak to się kończy
Gdy znów zamieniam się w diabła
Siedzę i udaję, że nigdy się nie poznaliśmy
Znalazłem odwagę w wieku szesnastu lat, lecz straciłem ją, mając dwadzieścia trzy
Nie jest ze mną dobrze, nie jest ze mną dobrze
Straciłem poczucie własnej wartości, wierząc w swoje marzenie
Straciłem wiarę, straciłem wiarę, oh
Zranieni ludzie ranią innych ludzi, tak to się zaczyna
A ja nie chcę przysparzać ci bólu
Nie tak mieliśmy żyć
Może myślisz, że oszalałem
Może myślisz, że mnie ocalisz
Chciałbym, żeby to było takie proste, oh-oh-oh
Zranieni ludzie ranią innych ludzi, tak to się kończy
A ja nie chcę przysparzać ci bólu
Nie, nie chcę przysparzać ci bólu
Nie, nie chcę przysparzać ci bólu
Gdy pojawiają się pęknięcia, a my wpadamy pomiędzy nie
Oh, wtedy wiesz, że nie o tym marzyłaś
Gdy przychodzi chaos i nie możemy zasnąć
Jestem więźniem swoich przyzwyczajeń, zasługujesz na lepsze dni
Znalazłem odwagę w wieku szesnastu lat, lecz straciłem ją, kiedy stanęłaś na mojej drodze
To nie w porządku, to nie w porządku
Więc ty nie trać wiary w siebie, wierząc w swoje marzenie
I nie trać swojej ścieżki z oczu, nie trać wiary, oh-oh
Może myślisz, że oszalałem
Może myślisz, że mnie ocalisz
Chciałbym, żeby to było takie proste, oh-oh-oh
Zranieni ludzie ranią innych ludzi, tak to się kończy
A ja nie chcę przysparzać ci bólu
Nie, nie chcę przysparzać ci bólu
Nie, nie chcę przysparzać ci bólu
Czemu nie słuchasz, gdy mówię
Że i tak jesteś dla mnie za dobra?
Czemu nie słuchasz, gdy mówię
Że i tak jesteś dla mnie za dobra?
Zranieni ludzie ranią innych ludzi, tak to się zaczyna
A ja nie chcę przysparzać ci bólu
Nie tak mieliśmy żyć, oh-oh
Może myślisz, że oszalałem
Może myślisz, że mnie ocalisz
Chciałbym, żeby to było takie proste, oh-oh-oh
Zranieni ludzie ranią innych ludzi, tak to się kończy
A ja nie chcę przysparzać ci bólu
Nie, nie chcę przysparzać ci bólu
Nie, nie chcę przysparzać ci bólu
Przysparzać ci bólu
Nie chcę przysparzać ci bólu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Corey Sanders, Dan Smith, Daniel Griffith, Matthew Holmes, Phillip Leigh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Corey Sanders, Dan Smith, Daniel Griffith, Matthew Holmes, Phillip Leigh |
| Wykonanie oryginalne: |
Gryffin & Aloe Blacc |
| Płyty: |
Gravity Pt. 2 - EP |
Komentarze (0):