Teksty piosenek > G > Gusttavo Lima > Tornado
2 528 371 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 214 oczekujących

Gusttavo Lima - Tornado

Tornado

Tornado

Tekst dodał(a): rebelde9696 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaaamciaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kochanka_timo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Você não vale nada, mais eu te quero bem
Vale menos que um real, mais pra mim vale cem
Não quero seu passado, só quero seu presente
Fazer nosso futuro pensar no bem da gente
Nesse momento estou a ponto de te assumir
Decida de uma vez, que rumo você quer seguir

É amor, o que eu sinto por você não tem tamanho não
Tem a força de um tornado no meu coração
E os meu olhos vão chorando feito cachoeira
Solidão, tá rasgando o meu peito, não dá pra evitar
Tá queimando feito brasa, não vou suportar
Não posso continuar, já virou brincadeira
Viver dessa maneira

Você não vale nada, mais eu te quero bem
Vale menos que um real, mais pra mim vale cem
Não quero seu passado, só quero seu presente
Fazer nosso futuro pensar no bem da gente
Nesse momento estou a ponto de te assumir
Decida de uma vez, que rumo você quer seguir

É amor, o que eu sinto por você não tem tamanho não
Tem a força de um tornado no meu coração
E os meu olhos vão chorando feito cachoeira
Solidão, tá rasgando o meu peito, não dá pra evitar
Tá queimando feito brasa, não vou suportar
Não posso continuar, já virou brincadeira

É amor, o que eu sinto por você não tem tamanho não
Tem a força de um tornado no meu coração
E os meu olhos vão chorando feito cachoeira
Solidão, tá rasgando o meu peito, não dá pra evitar
Tá queimando feito brasa, não vou suportar
Não posso continuar, já virou brincadeira
Viver dessa maneira
Viver dessa maneira

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jesteś coś warta, ale życzę Ci dobrze
Mniej warta niż prawdziwa, warta więcej niż sto
Nie chcę jej przeszłości, chcę tylko jej obecność
Organizuje naszą przyszłość, z myślą o dobru ludzi
W tym momencie mam zamiar cię wziąć

A miłość, czuje że dla Ciebie nie ma wielkości, nie
Ma siłę jak tornado na moim sercu
I moje oczy płaczą jak wodospad
Samotność, powoli czai się na moją klatkę piersiową, nie mogę tego uniknąć
Ponownie wykonujesz to gorąco, nie będę Cię wspierać
Nie mogę kontynuować, stało się to żartem
Życie w ten sposób

Nie jesteś coś warta, ale życzę Ci dobrze
Mniej warta niż prawdziwa, warta więcej niż sto
Nie chcę jej przeszłości, chcę tylko jej obecność
Organizuje naszą przyszłość, z myślą o dobru ludzi
W tym momencie mam zamiar cię wziąć

A miłość, czuje że dla Ciebie nie ma wielkości, nie
Ma siłę jak tornado na moim sercu
I moje oczy płaczą jak wodospad
Samotność, powoli czai się na moją klatkę piersiową, nie mogę tego uniknąć
Ponownie wykonujesz to gorąco, nie będę Cię wspierać
Nie mogę kontynuować, stało się to żartem

A miłość, czuje że dla Ciebie nie ma wielkości, nie
Ma siłę jak tornado na moim sercu
I moje oczy płaczą jak wodospad
Samotność, powoli czai się na moją klatkę piersiową, nie mogę tego uniknąć
Ponownie wykonujesz to gorąco, nie będę Cię wspierać
Nie mogę kontynuować, stało się to żartem
Życie w ten sposób
Życie w ten sposób

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Gusttavo Lima

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

daria444 18.08.2012, 21:40
(0)
to jest zajebiste

mmoonniikka 23.07.2012, 15:39
(+1)
lindo. :)

laska146 21.07.2012, 14:29
(0)
suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuper nuta ;)

tekstowo.pl
2 528 371 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 214 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności