Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ha Dwa O
Ha Dwa O - Tylko bądź
Tylko bądź
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sylwia056
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie potrzebuję słów,
Wystarczy dotyk ust,
Tylko bądź!
Kuszenie Twoich rąk,
Splecionych palców krąg,
Tylko bądź!
Niech noc ukryje nas,
Zatrzyma w miejscu czas,
Tylko bądź!
Muzyka cicho gra,
Jej echo niesie wiatr!
Ref.: (2x)
A My uśpieni w świetle dnia,
Nas budzi tylko nocy blask.
Bo księżyc jest kochankiem,
Słońce karci nas!
Zamienię cisze w szept,
Zamienię jawę w sen,
Tylko bądź!
Oddechem otul mnie,
Pieszczotą każdy gest,
Tylko bądź!
Księżyca srebrny cień,
Odsłoni nas przed dniem,
Tylko bądź!
Muzyka cicho gra
Jej echo niesie wiatr!
Ref.: (2x)
A My uśpieni w świetle dnia,
Nas budzi tylko nocy blask.
Bo księżyc jest kochankiem,
Słońce karci nas!
Uśpieni tak (x2)
Wystarczy dotyk ust,
Tylko bądź!
Kuszenie Twoich rąk,
Splecionych palców krąg,
Tylko bądź!
Niech noc ukryje nas,
Zatrzyma w miejscu czas,
Tylko bądź!
Muzyka cicho gra,
Jej echo niesie wiatr!
Ref.: (2x)
A My uśpieni w świetle dnia,
Nas budzi tylko nocy blask.
Bo księżyc jest kochankiem,
Słońce karci nas!
Zamienię cisze w szept,
Zamienię jawę w sen,
Tylko bądź!
Oddechem otul mnie,
Pieszczotą każdy gest,
Tylko bądź!
Księżyca srebrny cień,
Odsłoni nas przed dniem,
Tylko bądź!
Muzyka cicho gra
Jej echo niesie wiatr!
Ref.: (2x)
A My uśpieni w świetle dnia,
Nas budzi tylko nocy blask.
Bo księżyc jest kochankiem,
Słońce karci nas!
Uśpieni tak (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI do not need words
Just a touch of the lips,
Just be!
The Temptation of your hands,
Circle of intertwined fingers,
Just be!
Let the night will hide us
Will stop at the place of time,
Just be!
Music silently playing,
Her echo blowing in the wind!
Ref .: 2x
And we asleep in the light of day,
We wakes only the night glow.
Because the moon is a lover,
Sun Hart us!
I Swap silence in a whisper,
I Swap wakefulness to sleep,
Just be!
Breath wrap yourself me,
Caress of every gesture,
Just be!
Silver Moon's shadow
Reveal us before,
Just be!
Music silently playing
Her echo blowing in the wind
Ref .: 2x
And we asleep in the light of day,
We wakes only the night glow.
Because the moon is a lover,
Sun Hart us!
We asleep 2x
Just a touch of the lips,
Just be!
The Temptation of your hands,
Circle of intertwined fingers,
Just be!
Let the night will hide us
Will stop at the place of time,
Just be!
Music silently playing,
Her echo blowing in the wind!
Ref .: 2x
And we asleep in the light of day,
We wakes only the night glow.
Because the moon is a lover,
Sun Hart us!
I Swap silence in a whisper,
I Swap wakefulness to sleep,
Just be!
Breath wrap yourself me,
Caress of every gesture,
Just be!
Silver Moon's shadow
Reveal us before,
Just be!
Music silently playing
Her echo blowing in the wind
Ref .: 2x
And we asleep in the light of day,
We wakes only the night glow.
Because the moon is a lover,
Sun Hart us!
We asleep 2x
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sonia Neumann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tomasz Konfederak / Bartosz Wielgosz |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ha-Dwa-O! (2002) |
| Płyty: |
1/ S-CDr: Ha-Dwa-O! - Tylko Bądź ..., 2002 (Sony Music Polska, SAMPCS 12508 1 - Polska), Ha-Dwa-O! – Pozytywnie (CD, 2003). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):