Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hair
Popularne teksty
11. Nita - Nowy ląd
Hair - My Conviction
My Conviction
Tekst dodał(a): Fanny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SexySadie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know kids, I wish every mom
and dad would make a speech to their
teenagers and say kids, be free,
be whatever you are, do whatever you
want to do, just so long as you don't hurt anybody.
And remember kids,
I am your friend.
I would just like to say that it is my conviction
That longer hair and other flamboyant affectations
Of appearance are nothing more
Than the male's emergence from his drab camouflage
Into the gaudy plumage
Which is the birthright of his sex
There is a peculiar notion that elegant plumage
And fine feathers are not proper for the male
When ac---tually
That is the way things are
In most species
and dad would make a speech to their
teenagers and say kids, be free,
be whatever you are, do whatever you
want to do, just so long as you don't hurt anybody.
And remember kids,
I am your friend.
I would just like to say that it is my conviction
That longer hair and other flamboyant affectations
Of appearance are nothing more
Than the male's emergence from his drab camouflage
Into the gaudy plumage
Which is the birthright of his sex
There is a peculiar notion that elegant plumage
And fine feathers are not proper for the male
When ac---tually
That is the way things are
In most species
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiecie dzieciaki, chciałbym żeby ,każda mama i każdy tata wygłosili przemówienie do swoich...
nastolatków i powiedzieli im :,, Bądźcie wolni, bądźcie każdym kim jesteście, każdym kim
chcecie być. Tak długo dopóki nikogo nie zranicie''.
I pamiętajcie dzieci,
Jestem waszym przyjacielem.
Chciałbym tylko powiedzieć, że moim zdaniem
Dłuższe włosy i inne kwieciste sztuczności,
powierzchowności są niczym innym
Niż męskie wyście z jego brudnego kamuflażu
Do jaskrawego upierzenia,
Co nie jest pierwotne dla jego płci.
To jest osobiste wyobrażenie o tym, że eleganckie upierzenie
i piękne piórka nie są słuszne dla mężczyzn.
Więc rzeczywiście
Wygląda na to, że jesteśmy
W kolejnym gatunku.
nastolatków i powiedzieli im :,, Bądźcie wolni, bądźcie każdym kim jesteście, każdym kim
chcecie być. Tak długo dopóki nikogo nie zranicie''.
I pamiętajcie dzieci,
Jestem waszym przyjacielem.
Chciałbym tylko powiedzieć, że moim zdaniem
Dłuższe włosy i inne kwieciste sztuczności,
powierzchowności są niczym innym
Niż męskie wyście z jego brudnego kamuflażu
Do jaskrawego upierzenia,
Co nie jest pierwotne dla jego płci.
To jest osobiste wyobrażenie o tym, że eleganckie upierzenie
i piękne piórka nie są słuszne dla mężczyzn.
Więc rzeczywiście
Wygląda na to, że jesteśmy
W kolejnym gatunku.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):