Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hajime Chitose
Hajime Chitose - Haru no Katami
Haru no Katami
Tekst dodał(a): Kajkaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Donnusia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kadmon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sora wo umeru hana no iro
Utsuri ni kerina waga koi
Yagate subete ga sugi saru ato mo
Anata dake wo omou
Itsuka haru no yuumagure
Hajimete kuchiduke shita
Maboroshi no you na kaori no naka de
Anata dake wo omou
Motome atta kanashi sa yo
Furi shikiri tsutsunde yo
Mae mo miezu, iki mo dekizu
Anata dake wo omou
Hakanai haru no katami ni wa
Ichiban kirei na watashi wo
Anata dake ni, anata dake ni
Todometai to omou
Mai odoru hana no utage
Tsuki wa tomatta mama
Mou osore mo tomadoi mo naku
Nagare yuku mama
Anata no mune ni kono mi wo makase
Watashi wa shinde yukou
Mae mo miezu, iki mo dekizu
Anata dake wo omou
Yagate subete ga sugi saru ato mo
Anata dake wo omou
Aa kono koe ga kikoe masu ka
Anata wo omou koe ga
Utsuri ni kerina waga koi
Yagate subete ga sugi saru ato mo
Anata dake wo omou
Itsuka haru no yuumagure
Hajimete kuchiduke shita
Maboroshi no you na kaori no naka de
Anata dake wo omou
Motome atta kanashi sa yo
Furi shikiri tsutsunde yo
Mae mo miezu, iki mo dekizu
Anata dake wo omou
Hakanai haru no katami ni wa
Ichiban kirei na watashi wo
Anata dake ni, anata dake ni
Todometai to omou
Mai odoru hana no utage
Tsuki wa tomatta mama
Mou osore mo tomadoi mo naku
Nagare yuku mama
Anata no mune ni kono mi wo makase
Watashi wa shinde yukou
Mae mo miezu, iki mo dekizu
Anata dake wo omou
Yagate subete ga sugi saru ato mo
Anata dake wo omou
Aa kono koe ga kikoe masu ka
Anata wo omou koe ga
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBarwa płatków, które przepełniają niebo,
pozostaje wraz z końcem mojej samolubnej miłości.
W końcu, gdy wszystko przeminęło,
będę myślała o nikim innym, niż o Tobie.
Podczas tamtej pięknej wiosny,
pocałowaliśmy się po raz pierwszy,
przy zmierzchu rozwiniętym w złudzeniu zapachu.
Myślałam o nikim innym, niż o Tobie.
Odszukaliśmy siebie w swojej samotności
i w opadającym deszczu obejmowaliśmy się.
Zanim nie będę mogła dłużej oddychać czy widzieć,
będę myślała o nikim innym, niż o Tobie.
To ulotne wspomnienie wiosny
jest najpiękniejszym, co posiadam,
i pragnę pozostawić je tutaj, tylko dla Ciebie,
wyłącznie dla Ciebie.
Święto powiewających, tańczących
kwiatów wstrzymuje Księżyc,
nie obawiają się zboczenia ze swej drogi,
po prostu dalej się rozwiewają.
Kiedy spoczywam przy twojej piersi,
wyrzekam się mojego życia.
Zanim nie będę mogła dłużej oddychać czy widzieć,
myślę o nikim innym, niż o Tobie.
W końcu, gdy wszysto przeminęło,
będę myślała o nikim innym, niż o Tobie.
Och, jeśli możesz dosłyszeć mój głos,
wiedz, że ten głos myśli wyłącznie o Tobie.
pozostaje wraz z końcem mojej samolubnej miłości.
W końcu, gdy wszystko przeminęło,
będę myślała o nikim innym, niż o Tobie.
Podczas tamtej pięknej wiosny,
pocałowaliśmy się po raz pierwszy,
przy zmierzchu rozwiniętym w złudzeniu zapachu.
Myślałam o nikim innym, niż o Tobie.
Odszukaliśmy siebie w swojej samotności
i w opadającym deszczu obejmowaliśmy się.
Zanim nie będę mogła dłużej oddychać czy widzieć,
będę myślała o nikim innym, niż o Tobie.
To ulotne wspomnienie wiosny
jest najpiękniejszym, co posiadam,
i pragnę pozostawić je tutaj, tylko dla Ciebie,
wyłącznie dla Ciebie.
Święto powiewających, tańczących
kwiatów wstrzymuje Księżyc,
nie obawiają się zboczenia ze swej drogi,
po prostu dalej się rozwiewają.
Kiedy spoczywam przy twojej piersi,
wyrzekam się mojego życia.
Zanim nie będę mogła dłużej oddychać czy widzieć,
myślę o nikim innym, niż o Tobie.
W końcu, gdy wszysto przeminęło,
będę myślała o nikim innym, niż o Tobie.
Och, jeśli możesz dosłyszeć mój głos,
wiedz, że ten głos myśli wyłącznie o Tobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):